Paroles et traduction Djecaci - Cigan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
KREŠO
BENGALKA
KREŠO
BENGALKA
Ispod
soma
eura
ne
košta
moj
paketić
My
little
package
doesn't
cost
less
than
a
few
hundred
euros
Ne
triba
mi
čekić,
glavom
zabijem
brokvu
I
don't
need
a
hammer,
I
can
drive
a
nail
with
my
head
Glavata
njuška,
imam
ljude
ispod
sebe
A
big-headed
fella,
I
have
people
under
me
Imam
kurve
ispod
sebe,
kad
mi
je
napeta
puška
I
have
whores
under
me,
when
my
gun
is
loaded
Kad
je
vrime
boksa,
tu
sam
škola
ruska
When
it's
boxing
time,
I'm
the
Russian
school
Lomim
vilice
ko
krigle,
guram
šake
u
usta
I
break
jaws
like
mugs,
shove
fists
in
mouths
Ne
idem
u
školu
al
često
nosim
ruksak
I
don't
go
to
school
but
I
often
carry
a
backpack
Pogled
mi
smrknut,
osmjeh
mi
musav
My
gaze
is
gloomy,
my
smile
is
dirty
Pijem
kreatin,
na
kruv
mažem
svinjsku
mast
I
drink
creatine,
spread
lard
on
bread
Ne
prestajem
rast,
šikam
steroide
u
dupe
I
don't
stop
growing,
I
shoot
steroids
in
my
ass
Moje
psovke
su
bedemi
moga
kvarta
My
curses
are
the
ramparts
of
my
neighborhood
Ovo
je
split
prika,
ne
jebena
sparta
This
is
a
split,
buddy,
not
a
fucking
Sparta
Ovdi
modeli
bez
ušiju
dolaze
na
hitnu
Here,
models
without
ears
come
to
the
emergency
room
Digni
ruke
u
zrak,
ako
pušiš
blitvu
Raise
your
hands
in
the
air,
if
you
smoke
weed
Kad
se
zove
čovika,
zove
se
mene
When
a
man
is
called,
they
call
me
Kiša
metaka
ostavlja
crvene
sjene
A
shower
of
bullets
leaves
red
shadows
Nosim
frizuru
iz
x
u
2
I
wear
a
haircut
from
x
in
2
Ubijam
nedjeljom
u
2,
dok
gledaš
nedjeljom
u
2
I
kill
on
Sundays
at
2,
while
you
watch
on
Sundays
at
2
Uljem
mažem
bicepse,
ne
slušam
indexe
I
grease
my
biceps
with
oil,
I
don't
listen
to
indexes
Dovoljan
je
nijedan
razlog
da
te
smaknem
One
reason
is
enough
for
me
to
execute
you
Razlog
da
nataknem,
također
mi
ne
triba
I
don't
need
a
reason
to
put
it
on
either
Imam
riba
cili
spektar,
moja
sperma
je
nektar
I
have
a
whole
spectrum
of
fish,
my
sperm
is
nectar
Moje
ime
je
urizano
u
zid
svake
ćelije,
My
name
is
engraved
on
the
wall
of
every
cell,
Svih
okružnih
zatvora,
odavde
do
armenije
Of
all
district
prisons,
from
here
to
Armenia
Ruke
su
u
džepu,
rakete
su
na
nebu
Hands
are
in
pockets,
rockets
are
in
the
sky
Tete
su
u
disku,
mi
repamo
o
repu
Aunties
are
in
the
club,
we
rap
about
rap
Zašto
mi
to
radimo
ne
sića
se
niko
No
one
remembers
why
we
do
it
Zna
si
da
sam
tvrd
al
ne
baš
ovoliko
You
know
I'm
hard
but
not
this
hard
Vojko
v
je
grez
i
proždire
kebabe
Vojko
v
is
a
pig
and
devours
kebabs
Diplomira
fesb
a
ne
zna
spojit
kabel
He
graduated
from
fesb
but
doesn't
know
how
to
connect
a
cable
Imam
26
a
ne
znam
ništa
drugo
I'm
26
and
I
don't
know
anything
else
Osim
udimit
se
i
repat
ovo
vnugo
Except
to
smoke
and
rap
this
shit
I
dok
ga
repam
glas
u
glavi
šapće
And
while
I'm
rapping
it,
a
voice
in
my
head
whispers
Da
sam
poludia
i
moram
ić
u
vrapče
That
I'm
crazy
and
I
have
to
go
to
the
loony
bin
Jer
ništa
ne
valja
sve
je
naopačke
Because
nothing
is
right,
everything
is
upside
down
Cila
kuća
smrdi
na
govno
od
mačke
The
whole
house
stinks
of
cat
shit
Svaki
dan
duvamo,
svaki
vikend
pijemo
We
smoke
every
day,
we
drink
every
weekend
Vikenda
za
sjećanje
ne
sićam
se
nijednog
I
don't
remember
a
single
weekend
to
remember
Previše
sam
vruć,
previše
si
mlada
I'm
too
hot,
you're
too
young
Al
vojko
vrućina
ima
ključ
od
grada
But
vojko
the
heat
has
the
key
to
the
city
Zato
ne
moš
mi
odolit
kad
sam
tako
macho
That's
why
you
can't
resist
me
when
I'm
so
macho
Nemoš
me
otvorit
ka
sjebani
pistachio
You
can't
open
me
like
a
fucked
up
pistachio
Nađi
me
u
šestici
nosim
gay
džemper
Find
me
in
the
six,
I'm
wearing
a
gay
sweater
Pari
ka
da
nisam
najopasniji
reper
It
looks
like
I'm
not
the
most
dangerous
rapper
Ali
ja
sam
opasan
veoma
sam
tvrd
But
I
am
dangerous,
I
am
very
hard
To
nije
ironija
maci
ovo
nije
sprd
This
is
not
irony,
kitty,
this
is
not
a
joke
Najozbiljnije
upravo
sad
držim
kalašnjikova
I'm
being
serious,
I'm
holding
a
Kalashnikov
right
now
Izać
ću
van
ubit
ću
PUN
KURAC
LIKOVA
I'm
going
to
go
out
and
kill
A
FUCK
TON
OF
PEOPLE
Spržilo
me
sunce,
buđenje
u
pustinji
The
sun
burned
me,
waking
up
in
the
desert
Koju
su
čak
i
lešinari
napustili
Which
even
the
vultures
have
abandoned
Uskuva
sam
u
ovim
krvavim
gaćama
I'm
boiled
in
these
bloody
underpants
Sljepljen
zaspa
u
pčelinjim
saćama
Blindly
fell
asleep
in
honeycomb
Na
tablici
od
kadilaka
piše
arizona
The
license
plate
on
the
Cadillac
says
Arizona
Udaljen
od
doma
7 vremenskih
zona
7 time
zones
away
from
home
U
bar
2 aviona
sinoć
uša
krivo
Got
on
the
wrong
plane
at
least
twice
last
night
Ko
zna
šta
je
ona
ženska
stavila
u
pivo
Who
knows
what
that
woman
put
in
the
beer
U
očima
joj
se
rotirala
karta
natalna
The
natal
chart
was
spinning
in
her
eyes
Gremlini
s
licima
kapetana
laptala
Gremlins
with
the
faces
of
Captain
Laptal
Trčali
su
po
letećem
kineskom
zidu
They
ran
along
the
flying
Chinese
wall
Sa
crnim
škarama
koje
prenose
sidu
With
black
scissors
that
transmit
AIDS
Na
blagajni
u
lidlu
radi
zmago
sagadin
Zmago
Sagadin
works
at
the
Lidl
checkout
Lady
gagarin
i
hunter
s
thompson
Lady
Gagarin
and
Hunter
S
Thompson
U
džepu
poruka
VRATI
SE
U
OSLO,
A
message
in
my
pocket:
COME
BACK
TO
OSLO,
Svirat
ćemo
ti
za
rođendan,
tvoj
royksopp
Your
Royksopp
will
play
for
you
on
your
birthday
Debela
gorila,
mesnata
glava
Fat
gorilla,
fleshy
head
Na
tijelu
bez
vrata,
sin
generala
On
a
body
without
a
neck,
the
son
of
a
general
Pijan
uzimam
ključeve
auta
Drunk,
I
take
the
car
keys
Spuštena
su
stakla
i
tuče
cajka
The
windows
are
down
and
the
cajka
is
playing
Moj
pit
bul
i
ja
ličimo
na
braću
My
pit
bull
and
I
look
like
brothers
Sjednem
u
kafić
di
ne
plaćam
račun
I
sit
in
a
cafe
where
I
don't
pay
the
bill
Vlasnik
plaća
meni
kamatu
na
kredit
The
owner
pays
me
interest
on
the
loan
Cijeli
dan
sjedim
gledam
kog
ću
prebit
I
sit
all
day
and
watch
who
I'm
going
to
beat
up
Cigane,
pedere,
žene
il
kineze
Gypsies,
fags,
women
or
Chinese
Volim
kada
bježe,
gazim
kada
leže
I
love
it
when
they
run,
I
step
on
them
when
they
lie
down
U
dane
najmlađe,
radio
sam
spačke
In
my
younger
days,
I
did
pranks
Palio
sam
mačke
i
obavljo
krađe
I
burned
cats
and
committed
thefts
Sada
pljačkam
kuće
i
kamatarim
Now
I
rob
houses
and
loan
shark
Najbolje
se
zabavim
kad
se
potučem
I
have
the
most
fun
when
I
get
into
a
fight
Puna
kuća
oružja,
s
lugerom
se
kupam
The
house
is
full
of
weapons,
I
bathe
with
a
luger
Meci
padaju
ko
krupa
kada
slavim
Bullets
fall
like
hail
when
I
celebrate
JA
SAM
NEZAUSTAVLJIV
I
AM
UNSTOPPABLE
RAZBIJAM
ČAŠE
U
KLUBU
I
BREAK
GLASSES
IN
THE
CLUB
RAZBIJAM
FACE
U
KLUBU
I
BREAK
FACES
IN
THE
CLUB
ŠTA
JE!??!?!
ŠTA
JE!??!
WHAT
IS
IT!??!?!
WHAT
IS
IT!??!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Istina
date de sortie
01-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.