Paroles et traduction Djecaci - Deblo

Deblo

IVO SIVO
Samo mi pokažite na čiju ovdi flautu
Moram zasvirat da me počnu vrtit na blackoutu
Timbe kaže ajsu stalno sviramo u autu
Konstantno u igri ali lopta je outu
Mi smo krivi šta na bini ostavljamo kratere
A nakon vaše matere na podu samo haltere
Mi smo krivi šta nas gledaju krivo
Mi smo krivi šta nas slušaju krivo
Jer u svaku pjesmu pretačemo svoje tkivo
A ono je otrovno, tamnozeleno i sivo
Radioaktivno, zarazit će sve živo
Ne radimo pjesme nogometne, samo gledamo tekme i pijemo pivo
VOJKO VRUĆINA
Kupia sam rolu
Zovi rađu da donese neku smolu
Proljeće je djevojke idu u školu
Curo slušaš li dječake ili jolu?
Kad je sunce baš je kul baš je gula
Vozit se po kvartu slušat ja rulea
I hrpu crnaca za koje nisi čula
Ka young buck, young joc i young moolah
I lil′ flip, lil' half-dead, lil′ zane
Shawty lo, shawty redd, shorty shitstain
Big bear, big boi, big daddy kane
O.J. the juiceman i gucci mane
Ispričavam se previše imena
U firmi mi je bilo previše kretena
Nisam se nasmija šefovoj šali
I odmah sutradan otkaz su mi dali
Rekli su mi da dođem nešto potpisat
Rekli su mi da sam tehnološki višak
Sa diplomom možeš guzicu obrisat
Bez diplome možeš cemenat mišat
ZONDO
Nikada ne gubite uz – moj kurac
Mačke bi kupile – moj kurac
Za vas samo najbolje – moj kurac
Zabava je tamo gdje je – moj kurac
Ekstra velik užitak – moj kurac
Svog ljekarnika upitaj za – moj kurac
Večeras sa vama, vaš – moj kurac
MOJ KURAC, MOJ KURAC, MOJ KURAC

Tree

IVO GREY
Just show me whose flute is playing here
I need to play it so they can spin me on blackout
Timbe keeps telling Ice we're always playing in the car
Constantly in the game but the ball is out
It's our fault we leave craters on stage
And after your mothers, only garters on the floor
It's our fault they're looking at us wrong
It's our fault they're listening to us wrong
Because we pour our own tissue into every song
And it's poisonous, dark green and grey
Radioactive, it will infect everything alive
We don't make football songs, we just watch games and drink beer
VOJKO HEAT
I bought a roll
Call Rađa to bring some resin
Springtime, girls are going to school
Girl, do you listen to the boys or Jole?
When the sun is out, it's cool, it's gula
Driving around the hood listening to Ja Rule
And a bunch of black guys you haven't heard of
Like Young Buck, Young Joc and Young Moolah
And Lil' Flip, Lil' Half-Dead, Lil' Zane
Shawty Lo, Shawty Redd, Shorty Shitstain
Big Bear, Big Boi, Big Daddy Kane
O.J. the Juiceman and Gucci Mane
I apologize, too many names
There were too many idiots at my firm
I didn't laugh at the boss's joke
And the next day they fired me
They told me to come and sign something
They told me I was a technological surplus
With a diploma you can wipe your ass
Without a diploma you can mix cement
ZONDO
Never lose with – my dick
Cats would buy – my dick
Only the best for you – my dick
The fun is where – my dick is
Extra large pleasure – my dick
Ask your pharmacist about – my dick
Tonight with you, your – my dick
MY DICK, MY DICK, MY DICK