Djecaci - Tračevi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Djecaci - Tračevi




Tračevi
Слухи
Antonela je dobila dite, i priča se da
Антонелла родила ребенка, и говорят, что
Otac je neko iz ekipe, vjerojatno
Отец кто-то из нашей компании, вероятно,
Stipe, možda čak i Janko, Janko ima
Стипе, может даже Янко, у Янко
Klamidiju jeba je Lidiju šta je radila na
Хламидиоз, он трахнул Лидию, которая работала в
Šanku al navodno više nije konobarica
Баре, но вроде бы она больше не барменша,
Jer iz kase opet nestala je parica a
Потому что из кассы опять пропали деньги, а
Možda je i ukra mali Dominik, on je bia
Может, это украл маленький Доминик, он был
Sumnjiv lik oduvik, družia se s Picijem a
Подозрительным типом всегда, дружит с Пици, а
Pici puši travu od prvog osnovne, ima
Пици курит траву с первого класса, у него есть
Sestru, navodno ima sise ogromne
Сестра, говорят, у нее огромные сиськи
I debele crne dlake oko bradavica
И густые черные волосы вокруг сосков.
To nam je priča Neno Varalica, čua sam da
Это нам рассказал Нено Врунгель, я слышал, что
Neno je upa u banovinu priko oca
Нено устроился в мэрию через отца.
Hoda sa Vanjom, jebala je cila Kocka
Встречается с Ванёй, ее трахнул весь район Коцка.
Kažu da bila je sa svima iz plejsa
Говорят, она была со всеми из клуба,
Čak i s debelim gitaristom iz Disobediencea, TRAČ PARTY
Даже с толстым гитаристом из Disobedience, ВЕЧЕРИНКА СПЛЕТЕН
LA DI DA DI
ЛЯ-ДИ-ДА-ДИ
Mi volimo trač party
Мы любим вечеринки сплетен,
Mi se nađemo da pričamo o tome ko je s kim i ko šta radi
Мы встречаемся, чтобы поболтать о том, кто с кем и кто что делает,
Ko je kome koliko dužan
Кто кому сколько должен,
Ko je koga kada bonka
Кто кого когда ударил,
Ko je sinoć bia di i ko je vuka koliko grama snorka
Кто где был вчера вечером и кто сколько грамм кокса снюхал.
(Sve se zna)
(Все известно)
Čua sam da bila je sa blažem
Слышал, она была с Блажем,
Kojeg zovu kratke noge jer previše laže
Которого зовут Короткие Ноги, потому что он слишком много врет,
A brata mu zovu brzi jer previše maže
А его брата зовут Быстрый, потому что он слишком много мажет (наркотиков),
Omota se zastavom kad je umra Dražen
Обернулся флагом, когда умер Дражен,
I šeta gradom, sad čujem da ga traže
И гуляет по городу, теперь слышу, его ищут,
Da je dužan pare a ne može uzet od stare
Что он должен денег, а взять у матери не может,
Jer ne pricaju još od kad je dovea doma
Потому что они не разговаривают с тех пор, как он привел домой
Dijete na celu joj je pisalo alkoholna koma
Ребенка, у которого на лбу было написано "алкогольная кома".
Čujem da je Miru cura u drugome stanju
Слышу, что девушка Миро беременна,
I da se Drle potuka sa kumom na vjenčanju
И что Дрле подрался с кумом на свадьбе,
Da Leini starci još misle da je na faxu
Что родители Леи все еще думают, что она в универе,
A ona spremna za udaju visi po Baumaxu
А она готова к замужеству, ошивается по Баумахсу,
Glavni joj je cilj uvatit lika sa dvokatnicom
Ее главная цель - подцепить мужика с двухэтажным домом,
Koji će iznajmljivat kućice na rivi
Который будет сдавать домики на побережье,
Zarađivat na kuvanom vinu i na pivi
Зарабатывать на глинтвейне и пиве,
Gdje će svi živi dolazit na trač party
Куда все будут приходить на вечеринку сплетен.
LA DI DA DI
ЛЯ-ДИ-ДА-ДИ
Mi volimo trač party
Мы любим вечеринки сплетен,
Mi se nađemo da pričamo o tome ko je s kim i ko šta radi
Мы встречаемся, чтобы поболтать о том, кто с кем и кто что делает,
Ko je kome koliko dužan
Кто кому сколько должен,
Ko je koga kada bonka
Кто кого когда ударил,
Ko je sinoć bia di i ko je vuka koliko grama snorka
Кто где был вчера вечером и кто сколько грамм кокса снюхал.
(Sve se zna)
(Все известно)
Znaš kolko marko uzme za koncert
Знаешь, сколько Марко берет за концерт,
A kolko svom bendu daje sitne novce?
А сколько своему бенду дает мелочи?
Isti je stari koji ga je mlatio kući
Он такой же старый, который бил его дома
I pipo mu kolegice kad bi bile učit
И клеил его одноклассниц, когда они приходили учиться.
A nikolina, otkad ide u teretanu
А Николина, с тех пор как начала ходить в спортзал,
Krenula je brijat glavu na jednu stranu
Стала брить голову на одну сторону.
Čim je smršavila, odmah se probahatila
Как только похудела, сразу зазналась,
Ta više ni ne pozdravi ko da se obogatila
Она даже не здоровается, как будто разбогатела.
Šuška se da se i duška udala iz koristi
Ходят слухи, что и Душка вышла замуж по расчету,
Subotu na rivi zato nikad ne propušta
Поэтому субботу на набережной никогда не пропускает.
Gura skupa kolica, u njima beba ružna
Катает дорогую коляску, в ней уродливый ребенок,
Uvijek pijana sa prijama izađe bez muža
Всегда пьяная с подружками выходит без мужа.
Jesi čuo ko je peško, ša nisam ti reko?
Слышал, кто такой Пешко? Я тебе разве не говорил?
Mali koji se uvijek hvali da je bio sa nekom
Малой, который всегда хвастается, что был с какой-то.
Vidio sam ga vani, neki lik mu šalje pusicu
Видел его на улице, какой-то парень ему воздушный поцелуй посылает.
E taj ga sigurno prima u guzicu jebate
Этот его точно в задницу принимает, блин.
LA DI DA DI
ЛЯ-ДИ-ДА-ДИ
Mi volimo trač party
Мы любим вечеринки сплетен,
Mi se nađemo da pričamo o tome ko je s kim i ko šta radi
Мы встречаемся, чтобы поболтать о том, кто с кем и кто что делает,
Ko je kome koliko dužan
Кто кому сколько должен,
Ko je koga kada bonka
Кто кого когда ударил,
Ko je sinoć bia di i ko je vuka koliko grama snorka
Кто где был вчера вечером и кто сколько грамм кокса снюхал.
(Sve se zna)
(Все известно)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.