Za teb I men - Ilian , Djena traduction en allemand

Za teb I men

Знаеш ли как говорят за теб и мен сега?
Че ти и аз сме луди и правим чудеса
Знаеш ли как говорят за теб и мен сега?
Че ти и аз сме луди и правим чудеса

Мамили сме, мамили и двамата по малко
И сега се връщаме за обич още малко
Мамили сме, мамили и двамата по малко
И сега се връщаме за обич още малко

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Знаеш ли колко пъти със други съм била?
За да те накарам да страдаш от това
Знаеш ли колко пъти със други съм била?
За да те накарам да страдаш от това

С други се целувах аз, а после съжалявах
И във моето сърце само твой оставам
С други се целувах аз, а после съжалявах
И във моето сърце само твой оставам

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Für dich und mich

Weißt du, was sie jetzt über dich und mich sagen?
Dass du und ich verrückt sind und Wunder vollbringen.
Weißt du, was sie jetzt über dich und mich sagen?
Dass du und ich verrückt sind und Wunder vollbringen.

Wir haben betrogen, betrogen, wir beide ein bisschen.
Und jetzt kommen wir zurück für ein bisschen mehr Liebe.
Wir haben betrogen, betrogen, wir beide ein bisschen.
Und jetzt kommen wir zurück für ein bisschen mehr Liebe.

Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.
Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.

Weißt du, wie oft ich mit anderen zusammen war?
Um dich dazu zu bringen, darunter zu leiden.
Weißt du, wie oft ich mit anderen zusammen war?
Um dich dazu zu bringen, darunter zu leiden.

Ich habe andere geküsst, und es danach bereut.
Und in meinem Herzen bleibe ich nur dein.
Ich habe andere geküsst, und es danach bereut.
Und in meinem Herzen bleibe ich nur dein.

Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.
Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.

Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.
Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.

Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.
Hör jetzt diese Worte: "Ich liebe dich sehr", hast du gehört?
Wie kann ich dir vertrauen, ich weiß es nicht, das führt mich zum Ende.