Za teb I men - Ilian , Djena traduction en français

Za teb I men

Знаеш ли как говорят за теб и мен сега?
Че ти и аз сме луди и правим чудеса
Знаеш ли как говорят за теб и мен сега?
Че ти и аз сме луди и правим чудеса

Мамили сме, мамили и двамата по малко
И сега се връщаме за обич още малко
Мамили сме, мамили и двамата по малко
И сега се връщаме за обич още малко

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Знаеш ли колко пъти със други съм била?
За да те накарам да страдаш от това
Знаеш ли колко пъти със други съм била?
За да те накарам да страдаш от това

С други се целувах аз, а после съжалявах
И във моето сърце само твой оставам
С други се целувах аз, а после съжалявах
И във моето сърце само твой оставам

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края
Послушай сега тези думи: "Обичам те силно", чу ли?
Как да ти варвам, не зная, това ме води към края

Pour toi et moi

Sais-tu ce qu'on dit de toi et moi maintenant?
Qu'on est fous et qu'on fait des miracles
Sais-tu ce qu'on dit de toi et moi maintenant?
Qu'on est fous et qu'on fait des miracles

On s'est trompés, on s'est tous les deux un peu trompés
Et maintenant on revient pour un peu plus d'amour
On s'est trompés, on s'est tous les deux un peu trompés
Et maintenant on revient pour un peu plus d'amour

Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte
Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte

Sais-tu combien de fois j'ai été avec d'autres?
Pour te faire souffrir
Sais-tu combien de fois j'ai été avec d'autres?
Pour te faire souffrir

J'ai embrassé d'autres, et après j'ai regretté
Et dans mon cœur, il ne reste que toi
J'ai embrassé d'autres, et après j'ai regretté
Et dans mon cœur, il ne reste que toi

Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte
Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte

Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte
Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte

Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte
Écoute ces mots : "Je t'aime fort", tu entends?
Comment te résister, je ne sais pas, ça me mène à ma perte