Ima li rozhdenik - Djena traduction en allemand

Ima li rozhdenik

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Стига драми, живей го тоз живот
И не забравяй - всичко дар от Бог е
И дори да ти е трудно, само запомни едно
Ще успееш, давай газ напред

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Изключи си телефона днес
Отпусни се, давай, весели се
И дивяли, недоспали чак по светло да се приберем
Цял живот да помним този ден

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Gibt es hier ein Geburtstagskind?

Gibt es hier ein Geburtstagskind?
Lass mich ihn sehen, kling, kling, lass uns ihn nach draußen bringen
Die Party klopft an der Tür
Ich bin am Leben, mit unseren Leuten bin ich hier

Wenn du trinken möchtest, schenk dir ein
Und lebe bis zu 100 Jahre
Ich warte nicht auf die Zeit und du auch nicht
Jeder ausgegebene Cent ist es wert für dein Vergnügen

Genug der Dramen, lebe dieses Leben
Und vergiss nicht - alles ist eine Gabe Gottes
Und auch wenn es dir schwerfällt, denk nur an eines
Du wirst es schaffen, gib Gas nach vorne

Gibt es hier ein Geburtstagskind?
Lass mich ihn sehen, kling, kling, lass uns ihn nach draußen bringen
Die Party klopft an der Tür
Ich bin am Leben, mit unseren Leuten bin ich hier

Wenn du trinken möchtest, schenk dir ein
Und lebe bis zu 100 Jahre
Ich warte nicht auf die Zeit und du auch nicht
Jeder ausgegebene Cent ist es wert für dein Vergnügen

Schalte dein Telefon heute aus
Entspann dich, los, amüsiere dich
Und wild und unausgeschlafen, bis zum Hellen heimkehren
Ein Leben lang diesen Tag in Erinnerung behalten

Gibt es hier ein Geburtstagskind?
Lass mich ihn sehen, kling, kling, lass uns ihn nach draußen bringen
Die Party klopft an der Tür
Ich bin am Leben, mit unseren Leuten bin ich hier

Wenn du trinken möchtest, schenk dir ein
Und lebe bis zu 100 Jahre
Ich warte nicht auf die Zeit und du auch nicht
Jeder ausgegebene Cent ist es wert für dein Vergnügen

Gibt es hier ein Geburtstagskind?
Lass mich ihn sehen, kling, kling, lass uns ihn nach draußen bringen
Die Party klopft an der Tür
Ich bin am Leben, mit unseren Leuten bin ich hier

Wenn du trinken möchtest, schenk dir ein
Und lebe bis zu 100 Jahre
Ich warte nicht auf die Zeit und du auch nicht
Jeder ausgegebene Cent ist es wert für dein Vergnügen