Djena - Yako mi e - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Djena - Yako mi e




Yako mi e
You're Mine
Уморих се от гости
I'm tired of guests
Дявол го взел!
Devil take it!
На сърцето ми да не пише хотел?
Does it say hotel on my heart?
С различни имена са и лица
With different names and faces
Но с еднакви номера
But with the same numbers
Зная мечтата ти
I know your dream
Аз за бъда в краката ти
For me to be at your feet
А да правя ли мър-мър
And should I make a fuss
На вашите услуги, сър
At your service, sir
Яко ми е
I like it
Яко, яко, яко ми е
Yes, yes, I like it
Където да съм, яко ми е
Wherever I am, I like it
С теб ли съм, яко е
With you, it's nice
Няма съмнение
No doubt
Като влезем и вдигат ни чаши
As we enter and they raise their cups
Всички хора, 'щот са наши
All the people, because they are ours
И охраната не ни тараши
And the guards don't search us
Що?
Why?
'Щот и те са наши
Because they are also ours
Влизам, камера, екшън, бум, бум
I come in, camera, action, boom, boom
Сърцето ми в ръцето му прави бум, бум
My heart in his hands makes boom, boom
Сърцето на момето му прави бум, бум
The heart of the girl makes him boom, boom
Полудява бум, бум
Goes crazy boom, boom
Слабо няма бум, бум
Weakness no boom, boom
Как ли пък не
How could I not
Ше ги пра'я важни, как ли пък не
I'll make them important, how could I not
С очите влажни, как ли пък не
With watery eyes, how could I not
За любов на колене, как ли пък не
For love on my knees, how could I not
Няк'во ей така
Just like that
Като стане, да
When it happens, yes
Мъка ме гони, ня'я да ме хване
Sorrow haunts me, no one to catch me
Устните топли, в чашата хладно
Warm lips, cold in the glass
За всички така ми е гадно
To everyone, I'm so disgusted
Като свещите сменяй любовта
Replace love like candles
Не внимаваш ли, ще ти подпали дома
If you don't pay attention, it will burn your home
Сама не я оставяй и дръж под око
Don't leave her alone and keep an eye on her
Че става опасно, казах ти го
Because it becomes dangerous, I told you so
Я, отваряйте Perignon-а
Oh, open the Perignon
И докарайте Купидон
And bring Cupid
Да пие с мен за грешките, със които срещна ме
To drink with me for the mistakes he introduced me
Яко ми е
I like it
Яко, яко, яко ми е
Yes, yes, I like it
Където да съм, яко ми е
Wherever I am, I like it
С теб ли съм, яко е
With you, it's nice
Няма съмнение
No doubt
Като влезем и вдигат ни чаши
As we enter and they raise their cups
Всички хора, 'щот са наши
All the people, because they are ours
И охраната не ни тараши
And the guards don't search us
Що?
Why?
'Щот и те са наши
Because they are also ours
Влизам, камера, екшън, бум, бум
I come in, camera, action, boom, boom
Сърцето в ръцето му прави бум, бум
The heart in his hands makes boom, boom
Сърцето на момето му прави бум, бум
The heart of the girl makes him boom, boom
Полудява бум, бум
Goes crazy boom, boom
Слабо няма бум, бум
Weakness no boom, boom
Като влезем и вдигат ни чаши
As we enter and they raise their cups
Всички хора, 'щот са наши
All the people, because they are ours
И охраната не ни тараши
And the guards don't search us
Що?
Why?
'Щот и те са наши
Because they are also ours
Влизам, камера, екшън, бум, бум
I come in, camera, action, boom, boom
Сърцето в ръцето му прави бум, бум
The heart in his hands makes boom, boom
Сърцето на момето му прави бум, бум
The heart of the girl makes him boom, boom
Полудява бум, бум
Goes crazy boom, boom
Слабо няма бум, бум
Weakness no boom, boom
Като влезем и вдигат ни чаши
As we enter and they raise their cups
Всички хора, 'щот са наши
All the people, because they are ours
И охраната не ни тараши
And the guards don't search us
Що?
Why?
'Щот и те са наши
Because they are also ours
Влизам, камера, екшън, бум, бум
I come in, camera, action, boom, boom
Сърцето в ръцето му прави бум, бум
The heart in his hands makes boom, boom
Сърцето на момето му прави бум, бум
The heart of the girl makes him boom, boom
Полудява бум, бум
Goes crazy boom, boom
Слабо няма бум, бум
Weakness no boom, boom





Writer(s): Anastasiya Mavrodieva, Damir Jahic – Cekic, Yordancho Vasilkovski - Otsko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.