Paroles et traduction Djerv - Rebel Heart (from the series Arcane League of Legends)

Rebel Heart (from the series Arcane League of Legends)

I just wanna blow shit up
Love it, blow shit up
Don't care, let's riot
I bring a bomb to a fist fight

In chaos, I reign, tear this place apart
Rebel heart
In chaos, I'm free, destruction is art
Rebel heart, oh

Don't you wanna be vicious?
Don't you wanna tell lies?
Come join me on the dark side
And get into paradise

No rules, pure mayhem
That is who I am
And I watch you do it as we tear it down
Burn it to the ground

In chaos, I reign, tear this place apart
Rebel heart
In chaos, I'm free, destruction is art
Rebel heart

I've been here from the very start
I will give you my rebel heart
I've been here from the very start
You cannot break my rebel heart

In chaos, I reign, tear this place apart
Rebel heart
In chaos, I'm free, destruction is art
Rebel heart

It's chaos, all chaos
I'll give my rebel heart
It's chaos, just chaos
Inside my rebel heart

Мятежное сердце (из сериала Arcane League of Legends)

Я просто хочу все взорвать
Обожаю взрывать все к чертям
Мне плевать, давай устроим бунт
Я принесу бомбу на кулачный бой

В хаосе я правлю, разрываю это место на части
Мятежное сердце
В хаосе я свободна, разрушение — это искусство
Мятежное сердце, о

Разве ты не хочешь быть жестоким?
Разве ты не хочешь лгать?
Присоединяйся ко мне на темной стороне
И попади в рай

Никаких правил, чистый хаос
Вот кто я
И я смотрю, как ты делаешь это, пока мы все рушим
Сжигаем все дотла

В хаосе я правлю, разрываю это место на части
Мятежное сердце
В хаосе я свободна, разрушение — это искусство
Мятежное сердце

Я была здесь с самого начала
Я отдам тебе свое мятежное сердце
Я была здесь с самого начала
Ты не можешь сломить мое мятежное сердце

В хаосе я правлю, разрываю это место на части
Мятежное сердце
В хаосе я свободна, разрушение — это искусство
Мятежное сердце

Это хаос, один только хаос
Я отдам свое мятежное сердце
Это хаос, просто хаос
Внутри моего мятежного сердца