Paroles et traduction Dji Tafinha - Na Lua

Na Lua

Oh!
Dama como tu eu nunca vi
Pões o Anselmo sem Ralph e o Tafinha sem Dji
Tiras o "sa" da Mona Li
Pões todo o mundo na lua
Tipo Bruce sem Lee
E eu não sei como mas aconteceu
Só com um olhar teu, senti-me no céu
Já tô lavado com omo
Não tem como!
Ela fala baixo no meu ouvido
Quase perco o fio de artista viro bandido
(Viro bandido, viro bandido)
Eu já não quero saber
Só sei que tu, tu me pões na lua
(Na lua, na lua, na lua) eh eh eh eh eh
Tu me pões na lua
(Na lua, na lua, na lua)
Tu me pões na lua, na lua, na lua
Xé olhos rasgados tipo fumas
Wi, linda, perigosa tipo Puma
Chii eu faço uma aposta contigo
"Não tem cueca nesse vestido"
Yep, yep man were do
Boyfriend não quero dizer marido
Eu só vou te levar pro cúbico
Te agarrar, te chupar tipo pincho
Chii Hoje vou te dar trabalho
Desculpa mas és boa pra cara... ças
Não me faças
Ter que te mostrar o selo das calças
Xii O assunto é grave
Me meteste na lua sem nave
Ahn! Essa dama gostosa
Mas para além de boa é teimosa
Ela fala baixo no meu ouvido
Quase perco o fio de artista viro bandido
(Viro bandido, viro bandido)
Eu já não quero saber
Só sei que tu, tu me pões na lua
(Na lua, na lua, na lua) eh eh eh eh eh
Tu me pões na lua
(Na lua, na lua, na lua)
Tu me pões na lua, na lua, na lua
Ela fala baixo no meu ouvido
Meu ouvido, meu ouvido
Quase perco o fio de artista, viro bandido
Viro bandido, viro bandido, viro bandido
Tu me pões na lua
Na lua, na lua eh eh eh eh eh
Tu me pões na lua
Na lua, na lua
Tu me pões na lua
Na lua, na lua

На Луне

О!
Такой женщины, как ты, я никогда не видел.
Ты лишаешь Ансельмо его Ralph, а Тафинью его Dji.
Стираешь "са" у Моны Лизы.
Отправляешь весь мир на луну.
Как Брюса без Ли.
И я не знаю, как, но это случилось.
Только от одного твоего взгляда я почувствовал себя на небесах.
Я уже чист, как после Omo.
Просто невероятно!
Ты шепчешь мне на ухо,
И я чуть не теряю нить, из артиста превращаюсь в бандита.
(Превращаюсь в бандита, превращаюсь в бандита)
Мне уже всё равно,
Я знаю только, что ты, ты отправляешь меня на луну.
(На луну, на луну, на луну) э-э-э-э-э
Ты отправляешь меня на луну.
(На луну, на луну, на луну)
Ты отправляешь меня на луну, на луну, на луну.
У тебя раскосые глаза, будто ты куришь.
О, красивая, опасная, как Puma.
Спорим,
"На тебе под этим платьем нет белья".
Ага, точно, чувак, где?
Парень, не хочу сказать муж.
Я просто отведу тебя в свою комнату,
Обниму, буду целовать, как леденец.
Сегодня я доставлю тебе хлопот.
Извини, но ты слишком хороша... черт возьми.
Не заставляй меня
Показывать тебе лейбл на штанах.
Ситуация серьезная.
Ты отправила меня на луну без корабля.
Ах! Эта дама такая аппетитная,
Но помимо красоты, она еще и упрямая.
Ты шепчешь мне на ухо,
И я чуть не теряю нить, из артиста превращаюсь в бандита.
(Превращаюсь в бандита, превращаюсь в бандита)
Мне уже всё равно,
Я знаю только, что ты, ты отправляешь меня на луну.
(На луну, на луну, на луну) э-э-э-э-э
Ты отправляешь меня на луну.
(На луну, на луну, на луну)
Ты отправляешь меня на луну, на луну, на луну.
Ты шепчешь мне на ухо,
Мне на ухо, мне на ухо,
И я чуть не теряю нить, из артиста превращаюсь в бандита.
Превращаюсь в бандита, превращаюсь в бандита, превращаюсь в бандита.
Ты отправляешь меня на луну.
На луну, на луну, э-э-э-э-э
Ты отправляешь меня на луну.
На луну, на луну.
Ты отправляешь меня на луну.
На луну, на луну.