Paroles et traduction Dji Tafinha - Novinha

Novinha

Hoje eu não vim pra
Te julgar, nem pensar
Hoje eu só vim pra
Te lembrar que, necessario baby não era
Necessário baby não era.
Hoje eu não vim pra
Te julgar, nem pensar
Hoje eu só vim pra
Te lembrar que, necessario baby não era
Necessário baby não era.

Onde é que está aquela novinha que me apaxonei
Que me incentivou e motivou a ser o nigga que me tornei?
Valorizei, o que houve entre nos
Eu não tinha um carro mas hoje tenho dois
Moça, entendo que eras novinha e toda gostosa
Linda e cheia de ilusão
Agora que o mambo está doce, queres voltar a provar
E abandonar o nigga que um dia foste me trocar

Hoje eu não vim pra
Te julgar, nem pensar
Hoje eu só vim pra
Te lembrar que, necessario baby não era
Necessário baby não era.
Hoje eu não vim pra
Te julgar, nem pensar
Hoje eu só vim pra
Te lembrar que, necessario baby não era
Necessário baby não era.

Hoje estás com três putos
E a viver com o teu treco
Por favor não faças, aquilo que me fizeste
Foi malaika
Juro baby, foi malaika
Pega o phone, abre o Instagram, vê a minha vida e põe um like
Bandida arrependida don't like
Santa que é fingida don't like
Vivo a minha vida, sempre na corrida
Yeah, you know the nigga, that's right
Agora que o mambo está doce, queres voltar a provar
E abandonar o nigga que um dia foste me troca

Hoje eu não vim pra
Te julgar, nem pensar
Hoje eu só vim pra
Te lembrar que, necessario baby não era
Necessário baby não era.
Hoje eu não vim pra
Te julgar, nem pensar
Hoje eu só vim pra
Te lembrar que, necessario baby não era
Necessário baby não era.
Hoje eu não vim pra
Te julgar, nem pensar
Hoje eu só vim pra
Te lembrar que...

Молодая

Сегодня я пришел не для того,
Чтобы судить тебя, даже мысли не было
Сегодня я пришел лишь для того,
Чтобы напомнить тебе, что это было не нужно, детка
Не нужно было, детка.
Сегодня я пришел не для того,
Чтобы судить тебя, даже мысли не было
Сегодня я пришел лишь для того,
Чтобы напомнить тебе, что это было не нужно, детка
Не нужно было, детка.

Где та молодая девушка, в которую я влюбился?
Которая вдохновляла и мотивировала меня стать тем, кем я стал?
Я ценил то, что было между нами
У меня не было машины, но теперь у меня две
Девушка, я понимаю, ты была молода и очень привлекательна
Красива и полна иллюзий
Теперь, когда жизнь сладка, ты хочешь попробовать снова
И бросить того, на кого ты меня когда-то променяла

Сегодня я пришел не для того,
Чтобы судить тебя, даже мысли не было
Сегодня я пришел лишь для того,
Чтобы напомнить тебе, что это было не нужно, детка
Не нужно было, детка.
Сегодня я пришел не для того,
Чтобы судить тебя, даже мысли не было
Сегодня я пришел лишь для того,
Чтобы напомнить тебе, что это было не нужно, детка
Не нужно было, детка.

Теперь у тебя трое детей
И ты живешь со своим...
Пожалуйста, не делай того, что ты сделала со мной
Это было плохо
Клянусь, детка, это было плохо
Возьми телефон, открой Instagram, посмотри на мою жизнь и поставь лайк
Раскаявшаяся бандитка, не лайкай
Притворная святоша, не лайкай
Я живу своей жизнью, всегда в движении
Да, ты знаешь этого парня, все верно
Теперь, когда жизнь сладка, ты хочешь попробовать снова
И бросить того, на кого ты меня когда-то променяла

Сегодня я пришел не для того,
Чтобы судить тебя, даже мысли не было
Сегодня я пришел лишь для того,
Чтобы напомнить тебе, что это было не нужно, детка
Не нужно было, детка.
Сегодня я пришел не для того,
Чтобы судить тебя, даже мысли не было
Сегодня я пришел лишь для того,
Чтобы напомнить тебе, что это было не нужно, детка
Не нужно было, детка.
Сегодня я пришел не для того,
Чтобы судить тебя, даже мысли не было
Сегодня я пришел лишь для того,
Чтобы напомнить тебе...