Dji Tafinha - Praticamente Destinado - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dji Tafinha - Praticamente Destinado




Praticamente Destinado
Практически предначертано
Summer
Лето
Check, vem
Чек, давай
Desde puto eu ouvia e não sabia, o quê?
С детства я слушал и не понимал, что?
Que sentia mas não conseguia ver
Что чувствовал, но не мог увидеть
Músicas agressivas à músicas calmas
От агрессивной музыки до спокойной
Nem todas, mas algumas eu sentia na alma
Не все, но некоторые я чувствовал душой
Mas como as crianças são emocionadas
Но, как дети бывают эмоциональны
Aquilo passou, hun-hun, não passou nada
Это прошло, хм-хм, ничего не прошло
Quanto mais crescia, mais ouvia, e achava bom
Чем больше я рос, тем больше слушал и находил это хорошим
Quanto mais curtia, mais evoluía o meu dom
Чем больше увлекался, тем больше развивался мой дар
Aos 12 veio a guitarra, oba
В 12 лет появилась гитара, о да
Logo no primeiro toque, se foi uma corda
Сразу при первом касании порвалась струна
Fiz o primeiro som com dó-ré-mi
Я сделал первый звук с до-ре-ми
Foi o eco, mas prontos, começamos assim
Это было эхо, но ладно, мы начали так
Após ter praticado por duas semanas, man
После двух недель практики, чувак
era elogiado por cambas, heim
Меня уже хвалили приятели, эй
Eu fiquei emocionado e deu p'ra ver
Я был тронут и стало понятно
Que eu era praticamente destinado a
Что я практически предначертан к
Fazer música todos os dias
Созданию музыки каждый день
Compor e fazer melodias
Сочинению и созданию мелодий
Cada um tem seu dom e este é o meu
У каждого свой дар, и это мой
Esta é minha vitória que hoje apareceu, ahn
Это моя победа, которая только сегодня проявилась, а
A minha velha, que sempre 'teve lá, ye
Моей маме, которая всегда была рядом, да
E o meu velho
И моему отцу
This for you, you, you
Это для вас, вас, вас
Aos meu niggas, you, you, you (vem)
Моим братьям, вам, вам, вам (давай)
99, data impossível de se esquecer
99-й, дата, которую невозможно забыть
Porque aumentou o nível
Потому что поднялся уровень
O miúdo, cara bom, tornou-se incrível
Пацан, хороший парень, стал невероятным
Tocava, rappava, mostrava tudo que é possível
Играл, читал рэп, показывал все, что возможно
Dji, nome de escola, e Tafinha, nome de casa
Dji, имя школы, и Tafinha, имя дома
Uni os dois e ficou o nome que arrasa
Объединил два, и получилось имя, которое разносит
Freestyle, a-a-ai, o próximo cai
Фристайл, а-а-ай, следующий падает
Até não va-a-a-ai, desfrutava ma-a-a-ais
Пока не у-у-уйду, наслаждался бо-о-ольше
2001, tudo mudou completamente, sim
2001, все полностью изменилось, да
Outro país, outra cultura, outra gente
Другая страна, другая культура, другие люди
E Namibia, KPS, eu jamais esquecerei
И Намибия, KPS, я никогда не забуду
Um dos lugares que amigos eternos encontrei
Одно из мест, где я нашел вечных друзей
Fui p'ra estudar e me formar mas não deixei de rappar
Я поехал учиться и получить образование, но не перестал читать рэп
Notas médias, mas davam para aprovar
Средние оценки, но хватало, чтобы пройти
E provar que a música chamava-me
И доказать, что музыка звала меня
E nós meus sonhos ela me incentivava-me a
И в моих мечтах она побуждала меня
Fazer música todos os dias
Создавать музыку каждый день
Compor e fazer melodias
Сочинять и создавать мелодии
Cada um tem seu dom e este é o meu
У каждого свой дар, и это мой
Esta é minha vitória que hoje apareceu, ahn
Это моя победа, которая только сегодня проявилась, а
A minha velha, que sempre 'teve lá, ye
Моей маме, которая всегда была рядом, да
E o meu velho
И моему отцу
This for you, you, you
Это для вас, вас, вас
Aos meu niggas, you, you, you, ahan
Моим братьям, вам, вам, вам, ага
2007, contrato feito, fantástico, meu peito
2007, контракт подписан, фантастика, моя грудь
Primeiro irei te mostrar trabalho de jeito mostra respeito
Сначала я покажу тебе классную работу, прояви уважение
Pacto perfeito Luanda, Bendu e Lisboa
Идеальный пакт Луанда, Бенду и Лиссабон
Trajeto cada vez mais perto de ser, é o incerto
Путь все ближе к тому, чтобы стать… неопределенность
Mas umas rimas 'tava completa
Но несколько рифм были готовы
Boss quer 40% dos beats
Босс хочет 40% битов
You must first no memo' feat
Ты должен сначала без мемо фита
Letras com conexo, muitas sem complexo
Тексты со смыслом, многие без комплексов
E o reflexo era do concreto ao perto
И отражение было от бетона рядом
Sentimento vem de dentro sem tempo
Чувство идет изнутри без времени
Era o que eu não tinha
Этого у меня уже не было
E o Tafinha mandava rimas
И Тафинья выдавал рифмы
Mais quentes com apoio dos meus niggas e a família
Горячее, с поддержкой моих братьев и семьи
E o resultado era sempre um bom som (Bom Som)
И результат всегда был хорошим звуком (Хороший Звук)
Todo mundo bem, dez segundos, quem quem?
Все видят хорошо, десять секунд, кто-кто?
D'onde é que ele provém?
Откуда он?
Eu sou mangolê e meu people sabe bem
Я анголец, и мои люди хорошо знают
faço o que convém e você sabe também como
Я делаю только то, что нужно, и ты тоже знаешь, как
Fazer música todos os dias
Создавать музыку каждый день
Compor e fazer melodias
Сочинять и создавать мелодии
Cada um tem seu dom e este é o meu
У каждого свой дар, и это мой
Esta é minha vitória que hoje apareceu, ahn
Это моя победа, которая только сегодня проявилась, а
A minha velha, que sempre 'teve lá, ye
Моей маме, которая всегда была рядом, да
E o meu velho
И моему отцу
This for you, you, you
Это для вас, вас, вас
Aos meu niggas, you, you, you, ahan
Моим братьям, вам, вам, вам, ага
Fazer música todos os dias
Создавать музыку каждый день
Compor e fazer melodias
Сочинять и создавать мелодии
Cada um tem seu dom e este é o meu
У каждого свой дар, и это мой
Esta é minha vitória que hoje apareceu, ahn
Это моя победа, которая только сегодня проявилась, а
A minha velha, que sempre 'teve lá, ye
Моей маме, которая всегда была рядом, да
E o meu velho
И моему отцу
This for you, you, you
Это для вас, вас, вас
Aos meu niggas, you, you, you, ahan
Моим братьям, вам, вам, вам, ага
Fazer música todos os dias
Создавать музыку каждый день
Compor e fazer melodias
Сочинять и создавать мелодии
Cada um tem seu dom e este é o meu
У каждого свой дар, и это мой
Esta é minha vitória que hoje apareceu, ahn
Это моя победа, которая только сегодня проявилась, а
A minha velha, que sempre 'teve lá, ye
Моей маме, которая всегда была рядом, да
E o meu velho
И моему отцу
This for you, you, you
Это для вас, вас, вас
Aos meu niggas, you, you, you, ahan
Моим братьям, вам, вам, вам, ага






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.