Gloom - Djo traduction en allemand

Gloom

And now I'm ready to go
I'm sick of hanging out and now I'm ready to go
I told you that our friendship couldn't handle much more
But then you went behind my back to settle the score

So goodbye
Farewell
Go fuck your mother
Go fuck yourself

And so I walk out the door
Your insults don't affect me with my favorite coat on
I know my hair looked good in the bathroom at the bar
Turns out I left my wallet at the bathroom bar

That's life
That's death
Your girlfriend scares me
She's got bad breath

Take off my shirt and socks I'm ready to go
Wash out my hair dye and I'm ready to go
Remove my shirt and tie, I'm ready to go
Undress you with my eyes, I'm ready to go

I measure up to you, I'm ready to go
I smoked my cigarettes, I'm ready to go
My eyes are dry as hell, I'm ready to go
My back is giving out, I'm ready to go

I need to walk my dog, I'm ready to go
My dog's expecting me, I'm ready to go
I hate this temperature, I'm ready to go
This music sucks to me, I'm ready to go
Oh, yeah

These people stress me out, I'm ready to go
I'm growing quite unwell, I'm ready to go
I hate this city yes I'm ready to go
Oh, no
I never liked it I belong on the road
So, goodbye

Trübsal

Und jetzt bin ich bereit zu gehen
Ich habe es satt, abzuhängen, und jetzt bin ich bereit zu gehen
Ich sagte dir, dass unsere Freundschaft nicht mehr viel aushalten kann
Aber dann hast du hinter meinem Rücken die Rechnung beglichen

Also auf Wiedersehen
Lebwohl
Fick deine Mutter
Fick dich selbst

Und so gehe ich zur Tür hinaus
Deine Beleidigungen berühren mich nicht, wenn ich meinen Lieblingsmantel trage
Ich weiß, dass meine Haare im Badezimmer an der Bar gut aussahen
Es stellt sich heraus, dass ich meine Brieftasche im Badezimmer an der Bar vergessen habe

So ist das Leben
So ist der Tod
Deine Freundin macht mir Angst
Sie hat schlechten Atem

Ich ziehe mein Hemd und meine Socken aus, ich bin bereit zu gehen
Ich wasche meine Haarfarbe aus und bin bereit zu gehen
Ich ziehe mein Hemd und meine Krawatte aus, ich bin bereit zu gehen
Ich entkleide dich mit meinen Augen, ich bin bereit zu gehen

Ich messe mich an dir, ich bin bereit zu gehen
Ich habe meine Zigaretten geraucht, ich bin bereit zu gehen
Meine Augen sind verdammt trocken, ich bin bereit zu gehen
Mein Rücken macht schlapp, ich bin bereit zu gehen

Ich muss mit meinem Hund Gassi gehen, ich bin bereit zu gehen
Mein Hund erwartet mich, ich bin bereit zu gehen
Ich hasse diese Temperatur, ich bin bereit zu gehen
Diese Musik gefällt mir überhaupt nicht, ich bin bereit zu gehen
Oh, ja

Diese Leute stressen mich, ich bin bereit zu gehen
Mir geht es ziemlich schlecht, ich bin bereit zu gehen
Ich hasse diese Stadt, ja, ich bin bereit zu gehen
Oh, nein
Ich mochte sie nie, ich gehöre auf die Straße
Also, auf Wiedersehen