Paroles et traduction Djodje feat. Nga - Louca

Louca

Logo qui'm odjal ê faze'm sinal
Queria pa'm tchiga perto pa'm cumprimental
N'fingi n'é ca cu mi, n'dal só pa dodu
N'traze nha baby e más problema ja'n ca pode

N'odjal ta levanta e ta bem na nha direçon
Cu ar provocanti ê cre po'm na confuson
Gossi n'vira pa bar pa'm toma dos bebida
Ma tudo pronto ê staba na nha lado p'ê flam el é atrevida
AMI É LOUCA!

Ja'm odjal ta fazi tudo p'ê consigui quê qu'el crê
Ca tem dó nem ca ta importa nem se n'sta cu nha mudjer

Nha baby repara ma algum cuza ca stava dreto
Ê djobi louca cu rosto runho pa impõe respeito
Ma nem ê ca liga, ê continua ta encosta
Mi ja'm repara ma é problema qu'ê cre arranja

N'dedici sai di la pa evita confuson
Ma ja a mudjer ta arranca, louca, e pegam na mon
N'dal costa e n'vira pa bar pa'm panha nhas bebida
Na nha ouvido ê torna flam ma el é atrevida
AMI É LOUCA!

Ja'm odjal ta fazi tudo p'ê consigui quê qu'el crê
Ca tem dó nem ca ta importa nem se n'sta cu nha mudjer
Nem se n'sta cu nha mudjer!

NGA
Essa dama quer me estragar a vida
E eu também não tenho juizo, mano!

Era suposto ser a noite da minha canuca
Até entrar no club e ver aquela maluca
E ela nem sequer fingiu que não me viu
Quando me viu, ela sorriu
Minha dama também viu: NÃO CURTIU

Entao desmarco pra perto do meu boy Don G
E se alguém perguntar digo que a pequena é Badi
Depois volto pro VIP, Djodje tá no microfone
No meio do barulho messagem no meu Iphone

Tou á tua espera na casa de banho
Tesão sem tamamnho, essa batalha te juro que eu ganho!
E eu tiro o pé na descontro, logo a gente se encontra
Minha mulher nao é tonta mas acho que não deu conta

"Ami é louca! "
Ja'm odjal ta fazi tudo p'ê consigui quê qu'el crê
Ca tem dó nem ca ta importa nem se n'sta cu nha mudjer

Crazy

As soon as I saw you, I wanted to make my mark
I wanted to get close to you to greet you
Don't act like you don't see me, I'm just in my own world
It's too late for you to bring your girlfriend, there can't be any more problems

I wanted you to get up and come towards me
With your provocative attitude, I think you're confusing me
I was going to the bar to get us two drinks
But you were right there next to me, ready to tell me that I'm bold
YOU'RE CRAZY!

I can see you're doing everything you can to get what you think you want
You don't care and it doesn't matter if I'm with my girlfriend

My girlfriend saw something wasn't right
You're a crazy girl with a wrinkled face, trying to impress me
But she doesn't care, she keeps trying to get close
I can see that you're just looking for trouble

I decided to leave to avoid any trouble
But now your girlfriend is getting angry and is grabbing me
I turned back to the bar to grab my drinks
You whispered in my ear again that I'm bold
YOU'RE CRAZY!

I can see you're doing everything you can to get what you think you want
You don't care and it doesn't matter if I'm with my girlfriend
Even if I'm with my girlfriend!

NGA
This lady wants to ruin my life
And I'm not thinking straight either, man!

I was supposed to have a great night
Until I walked into the club and saw that crazy b*tch
She didn't even pretend that she didn't see me
When she saw me, she smiled
My lady saw it too: SHE DIDN'T LIKE IT

So I went over to my boy Don G
And if anyone asks, I'll say the girl is Badi
Then I went back to the VIP section, Djodje is on the mic
In the middle of the noise, a message on my iPhone

I'm waiting for you in the bathroom
So horny, I swear I'll win this battle with you!
I took off running, we'll meet soon
My wife is no fool but I don't think she noticed

"You're crazy! "
I can see you're doing everything you can to get what you think you want
You don't care and it doesn't matter if I'm with my girlfriend