Paroles et traduction Djodje - Blindado

Blindado

Mim sabe, tem txeu gente
Ka kre oya nos djunt.
Ta pensa différente,
Ta vive na ote mund.
Sem noção, sem razão
Ta tenta boicota,
Camim k Deus cruza
Camim k Deus cruza

Prete o brank é simplement um cor
Y ... pa nos ka tem valor
Preconceito é um venda na sis oi
Ma nos love ta continua mas forte

Mim ta luta, mim ta luta.
Ka ta importa cuze ki ta flado.
Mim ta luta, pa bo mim ta luta.
Pamodi nos amor e blindado.

Mas deixa-me falar em português,
Para que entendas logo de uma vez.
Pra mim ja não importa mas ninguém,
Y Eu luto sozinho contra 100
Não nós intimidam, não não.
Apenas fortificam, yeah yeah.
Aqueles olhares, podem ser milhares,
Mas pouco importam.

Prete o brank é simplement um cor,
Y ... pa nos k tem valor.
Preconceito é um venda na sis oi
Ma nos love ta continua mas forte.

Mim ta luta, mim ta luta.
Ka ta importa cuze ki ta flado.
Mim ta luta, pa bo mim ta luta.
Pamodi nos amor e blindado.

Ainda bem, nos é kta xcreve nos xtoria
Y na final, nos ek kta canta vitoria
Y na nos felicidade,
Ninguem k ta mete

Mim ta luta, mim ta luta.
Ka ta importa cuze ki ta flado.
Mim ta luta, pa bo mim ta luta.
Pamodi nos amor é blindado.

Armor Plated

My love, there are so many
That do not want us together.
They think differently,
They live in another world.
Zero empathy, zero reason
They try to boycott us,
The path that God crosses
The path that God crosses

Black or white is simply a color
And ... for us it has no value
Prejudice is a blindfold over their eyes
But our love will continue to be stronger

I'm fighting, I'm fighting.
It doesn't matter what they say.
I'm fighting, for you I'll fight.
Because our love is bulletproof.

But let me speak in English,
So that you understand right away.
As for me, nobody matters anymore,
And I fight alone against 100
They don't intimidate us, no no.
They only make us stronger, yeah yeah.
Those looks, they could be thousands,
But they don't matter much.

Black or white is simply a color,
And ... for us it's nothing.
Prejudice is a blind over their eyes
But our love will only get stronger.

I'm fighting, I'm fighting.
It doesn't matter what they say.
I'm fighting, for you I'll fight.
Because our love is bulletproof.

Fortunately, we are the ones who write our story
And in the end, it is we who sing of victory
And in our happiness,
No one can interfere.

I'm fighting, I'm fighting.
It doesn't matter what they say.
I'm fighting, for you I'll fight.
Because our love is bulletproof.