Dói Demais (Live Session) - Djodje traduction en allemand

Dói Demais (Live Session)

Sai do trabalho cansado
Mas não queria chegar em casa com as mãos abanar
Mesmo que chegue atrasado
Eu vou comprar um presente bonito para te levar
E quando chego em casa doido te ver a
Minha ansiedade aumenta subo as ecadas a correr
Assim fecho a porta grito "Amor ja estou aqui"
Mas tu não respondes, tu não respondes
Dói de mais, ai como dói
Quando alguém é traído e o coração é partido
Dói demais, ai como dói
Ja são quase Duas da manha
E ainda não chegaste
Eu liguei mais de mil vezes mas nenhuma retornaste
Isso ja não é normal com certeza algo se passa
Antes tu ate escondias
Mas gora nem disfarças
Nenhuma relação se segura so de um lado
Eu não sou perfeito, mas também não sou culpado
Eu queria acreditar que não saíste da linha
Mas baby algo me diz que tu não estas sozinha
Dói demais, ai como Dói,
Quando é alguém é traído e coração é partido dói demais, ai como dói
Dói dói dói dói, ai como Dói
Quando alguém é traído e o coração é partido
Dói demais ai como dói
Dói demais, ai como Dói,
Quando é alguém é traído e coração é partido dói demais, ai como dói

Es tut zu sehr weh (Live Session)

Ich kam müde von der Arbeit
Aber ich wollte nicht mit leeren Händen nach Hause kommen
Auch wenn ich zu spät komme
Ich werde ein schönes Geschenk kaufen, um es dir zu bringen
Und wenn ich nach Hause komme, begierig darauf, dich zu sehen
Meine Aufregung steigt, ich renne die Treppe hoch
Sobald ich die Tür schließe, rufe ich: "Liebling, ich bin schon hier"
Aber du antwortest nicht, du antwortest nicht
Es tut zu sehr weh, oh wie es weh tut
Wenn jemand betrogen wird und das Herz gebrochen ist
Es tut zu sehr weh, oh wie es weh tut
Es ist schon fast zwei Uhr morgens
Und du bist immer noch nicht angekommen
Ich habe über tausendmal angerufen, aber du hast kein einziges Mal zurückgerufen
Das ist nicht mehr normal, sicher ist etwas los
Früher hast du es wenigstens versteckt
Aber jetzt verstellst du dich nicht einmal mehr
Keine Beziehung hält nur von einer Seite
Ich bin nicht perfekt, aber ich bin auch nicht schuld
Ich wollte glauben, dass du nicht untreu warst
Aber Baby, etwas sagt mir, dass du nicht allein bist
Es tut zu sehr weh, oh wie es weh tut,
Wenn jemand betrogen wird und das Herz gebrochen ist, tut es zu sehr weh, oh wie es weh tut
Es tut weh, weh, weh, weh, oh wie es weh tut
Wenn jemand betrogen wird und das Herz gebrochen ist
Es tut zu sehr weh, oh wie es weh tut
Es tut zu sehr weh, oh wie es weh tut,
Wenn jemand betrogen wird und das Herz gebrochen ist, tut es zu sehr weh, oh wie es weh tut