Funana Lentu - Djodje traduction en allemand

Funana Lentu

Goci dja sta
Min consigui màgua alguém ki mas aman
E ka tem ninhun manera di é perdoan
E nem nhas làgrimas ka ta podi djudan
Fazi tempo volta atràs

N′ erra tcheu (n' erra tcheu)
N′ta reconheci ma min agi sem pensa (sem pensa)
Dipos de tudo chances ki bu dan
Min ka soube da valor
E nem ka sabe si bu st'obi

Nha coraçon sta ta grita
Nha pretinha contam
Maneira bó consigui infeitisan
Bó sabé, k'jan dizebe

Tebo ma me ca ta podi
Ma mi n′ka ta podé vivé sem bó
N′ta amobe, n'ta amobe
Mi é apaxionado pa bó
Desde sempre

N′ta amobe, baby mi n'ta amobe
N′kre fica djunte ma bó eternamente

Nha (nha), nha (nha), nha
Nha txukinha
Nha (nha), nha (nha), nha
Nha txukinha

É bo é, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
É bo, é bo, é bo, é bo, yeah
Eternamente

Langsamer Funana

Jetzt ist es geschehen
Ich habe die verletzt, die ich am meisten liebe
Und es gibt keine Möglichkeit, dass sie mir vergibt
Und nicht einmal meine Tränen können mir helfen
Die Zeit zurückzudrehen

Ich habe viele Fehler gemacht (viele Fehler gemacht)
Ich erkenne an, dass ich ohne nachzudenken gehandelt habe (ohne nachzudenken)
Nach all den Chancen, die du mir gegeben hast
Ich wusste sie nicht zu schätzen
Und ich weiß nicht einmal, ob du mich hörst

Mein Herz schreit
Meine Süße, sag mir
Wie du es geschafft hast, mich zu verzaubern
Du weißt, ich habe es dir schon gesagt

Ich sagte dir, dass ich nicht kann
Aber ich kann nicht ohne dich leben
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich bin verrückt nach dir
Schon immer

Ich liebe dich, Baby, ich liebe dich
Ich will für immer mit dir zusammen sein

Meine (meine), meine (meine), meine
Meine Süße
Meine (meine), meine (meine), meine
Meine Süße

Du bist es, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
Du bist es, du bist es, du bist es, du bist es, yeah
Für immer