Kao, Kao - Djogani traduction en allemand

Kao, Kao

Na sve strane rasuta
Bez misli i osećanja ostala sam.
I kako lako se dobro okrene
Sve je nestalo samo zbog tebe.
Kao,
Kao, kao
Kao, kao, kao, kao
Kao kulu od karata
Ti srušio si me
Sve do temelja.
Kao, kao.

Da gore moglo je, čini mi se
Ne, to je najgore što desilo se.
Nisam ni sanjala, sve sam predala
I što nemam mira baš ti hvala.
Kao,
Kao, kao
Kao, kao, kao, kao
Kao kulu od karata
Ti srušio si me
Sve do temelja.
Kao, kao.
Kao,
Kao, kao
Kao, kao, kao, kao
Kao kulu od karata
Ti srušio si me
Sve do temelja.
Kao, kao,
Kao, kao
Kao, kao, kao, kao
Kao kulu od karata
Ti srušio si me
Sve do temelja.
Kao, kao.
Kraj

Wie, Wie

Überall verstreut,
ohne Gedanken und Gefühle bin ich zurückgeblieben.
Und wie leicht sich das Gute wendet,
alles ist verschwunden, nur wegen dir.
Wie,
wie, wie
wie, wie, wie, wie
Wie ein Kartenhaus
hast du mich zum Einsturz gebracht,
bis auf die Grundmauern.
Wie, wie.

Wenn es schlimmer hätte kommen können, scheint es mir,
nein, das ist das Schlimmste, was passiert ist.
Ich habe es nicht einmal geträumt, ich habe alles aufgegeben,
und dass ich keine Ruhe habe, verdanke ich dir.
Wie,
wie, wie
wie, wie, wie, wie
Wie ein Kartenhaus
hast du mich zum Einsturz gebracht,
bis auf die Grundmauern.
Wie, wie.
Wie,
wie, wie
wie, wie, wie, wie
Wie ein Kartenhaus
hast du mich zum Einsturz gebracht,
bis auf die Grundmauern.
Wie, wie,
Wie, wie
Wie, wie, wie, wie
Wie ein Kartenhaus
hast du mich zum Einsturz gebracht,
bis auf die Grundmauern.
Wie, wie.
Ende