Paroles et traduction Djogani - Srce mi je zastalo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Srce mi je zastalo
My Heart Stopped
Uno,
due,
tre,
quattro
One,
two,
three,
four
Evo
šta
ti
nudim
Here's
what
I
offer
you
Nije
malo,
slušaj
samo
It's
not
a
little,
just
listen
IPhone
i
to,
on
stereo
An
iPhone
and
a
stereo
Ludu
vožnju
na
motoru
A
crazy
ride
on
a
motorcycle
Sedam
dana
u
Kotoru
Seven
days
in
Kotor
I
privatan
let
da
obiđeš
svet
And
a
private
jet
to
travel
the
world
Zar
ti
ličim
ja
na
one
Do
I
look
like
one
of
those
Što
spominju
milione
Who
talk
about
millions?
Obećaju
silikone
a
ne
kupe
ni
bombone?
They
promise
silicone
but
don't
even
buy
candy?
Samo
da
bude
nebo
vedro
Just
so
the
sky
is
clear
Vodim
te
u
Montenegro
I'll
take
you
to
Montenegro
Ako
i
tad
nešto
fali,
goodbye
Charlie
If
something's
still
missing,
goodbye
Charlie
Srce
mi
zastalo,
stalo
zamalo
My
heart
stopped,
it
stopped
for
a
moment
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Oko
me
odalo
i
sve
ostalo
My
eyes
betrayed
me
and
everything
else
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Uno,
due,
tre,
quattro
One,
two,
three,
four
Bitte
bitte,
nakite,
stavio
bih
tebi
ja
Please,
please,
jewelry,
I'd
put
it
on
you
Stavi,
stavi,
volim
ja
da
ti
budem
najlepša
Put
it
on,
put
it
on,
I
love
to
be
the
most
beautiful
for
you
Bitte,
bitte,
to
je
to,
načisto
te
okitim
Please,
please,
that's
it,
I'll
deck
you
out
completely
Danke,
danke
za
taj
stih
Thank
you,
thank
you
for
that
verse
Mili
moj,
ich
liebe
dich
My
dear,
I
love
you
Zbog
tebe
napraviću
ja
dar
mar
I'll
make
a
fuss
for
you
Važi,
važi,
vunderbar
Pay
attention,
pay
attention,
wonderful
Napraviću
krš
i
lom
I'll
make
a
fuss
Može
al
u
srcu
mom
But
in
my
heart
Srce
mi
zastalo,
stalo
zamalo
My
heart
stopped,
it
stopped
for
a
moment
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Oko
me
odalo
i
sve
ostalo
My
eyes
betrayed
me
and
everything
else
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Opa,
ajde,
lagano
Oops,
come
on,
slowly
Uno,
due,
tre,
quattro
One,
two,
three,
four
Srce
mi
zastalo,
stalo
zamalo
My
heart
stopped,
it
stopped
for
a
moment
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Oko
me
odalo
i
sve
ostalo
My
eyes
betrayed
me
and
everything
else
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Srce
mi
zastalo,
stalo
zamalo
My
heart
stopped,
it
stopped
for
a
moment
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Oko
me
odalo
i
sve
ostalo
My
eyes
betrayed
me
and
everything
else
Vodi
me
što
pre,
ja
ne
znam
da
kažem
ne
Take
me
soon,
I
don't
know
how
to
say
no
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Milanovic, Stevan Simeunovic, Djordje Djogani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.