Djomla Ks - Kaciga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Djomla Ks - Kaciga




Kaciga
Helmet
Kavasaki
Kavasaki
Ducati
Ducati
Suzuki
Suzuki
Honda
Honda
Yamaha
Yamaha
BMW
BMW
Rođaci
Cousins
Kašice sam jeo bio sam musav
I ate porridge, I was messy
Al sam dobro znao šta je Hayabusa
But I knew well what a Hayabusa is
Uvek ista priča tako od malena
Always the same story, so from a young age
Kavasaki Nindža gotivna je tema
Kavasaki Ninja is a cool topic
Ali imam odgovor ako neko pita
But I have an answer if anyone asks
Kada budem mator voziću Bandita
When I get old, I'll ride a Bandit
Koliko kubika
How many cubic centimeters
1200
1200
Da li znaš kako ide
Do you know how it goes
Ma nisi svesan
You're not aware, baby
Ajde
Come on
Ajmo
Let's go
Kažu jedi voće ima vitamina
They say eat fruit, it has vitamins
Mama neću voće daj mi adrenalina
Mom, I don't want fruit, give me adrenaline
Stavio sam kacigu obuo sam čizme
I put on my helmet, put on my boots
Imam nove gume znači neće da skliznem
I have new tires, so I won't slip
Obožavam krivine tu se dobro snalazim
I love the curves, I do well there
Kroz vizir gledam kako sunce zalazi
Through the visor I watch the sun go down
Ti si iza mene bolje mi ne prilazi
You're behind me, you better not come near me
Iz mojih izduva sam đavo izlazi
The devil comes out of my exhaust pipes
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
Volimo motore zato skloni se ne davi
We love motorcycles so get out of the way, don't choke
I se je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
Volimo motore zato skloni se ne davi
We love motorcycles so get out of the way, don't choke
A kako da prođe bez Brke Stantera
And how could it pass without Brka Stanter
Moje braće omiljenih bajkera
My brothers, favorite bikers
Meko nam stiže sa ozbiljnom zverkom
It comes to us gently with a serious beast
Kad bolje vidim to je Staničić Željko
When I see better, it's Staničić Željko
Stani malo stvarno nisam znao
Wait a minute, I really didn't know
Ko po svetu kida, Radislav Mihajlov
Who is tearing up the world, Radislav Mihajlov
Stiže nam stiže ekipa iz Šapca
A team from Šabac is coming to us
Badžes na čelu, dole kapa
Badges on the forehead, cap down
Ajmo
Let's go
Ajde
Come on
Voli Hondu i njen zvuk da sluša
He loves Honda and listens to its sound
Na Hondi nam stiže Džakić Dušan
Džakić Dušan is coming to us on a Honda
A ovaj čovek zna šta je klasa
And this man knows what class is
Zove se Stefan zvani Kamikaza
His name is Stefan, known as Kamikaza
I nema gde ga nema i nema ko ga ne zna
And there's nowhere he's not, and there's no one who doesn't know him
Dobrodošao stari dobri Drezga
Welcome, old good Drezga
I prvi put sa nama sa puno trikova
And for the first time with us with a lot of tricks
Brat moj dragi Radojkovič Nikola
My dear brother Radojkovič Nikola
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
Volimo motore zato skloni se ne davi
We love motorcycles so get out of the way, don't choke
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
Volimo motore zato skloni se ne davi
We love motorcycles so get out of the way, don't choke
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
Volimo motore zato skloni se ne davi
We love motorcycles so get out of the way, don't choke
Dobro došli gosti Moto skupa
Welcome guests of the Moto rally
Dama u bikiniju će motor da vam kupa
A lady in a bikini will wash your motorcycle
Posle vas čeka žurka do svanuća
After that, a party awaits you until dawn
Niko neće znati gde mu je kuća
No one will know where their house is
A da li treba šta nama treba
And do we need anything, what do we need
Dva točka ispod ovoga neba
Two wheels under this sky
Mogu bez vode mogu i bez hleba
I can live without water, I can live without bread
Ali bez mašine ne mogu i ne znam
But without a machine, I can't and I don't know
Ajmo
Let's go
Ajde
Come on
Kada zaspi grad i ugase se svetla
When the city falls asleep and the lights go out
Ja se probijam kroz mrak
I'm making my way through the darkness
Grmim kao 357
I roar like 357
Komšijama nisam drag
My neighbors don't like me
Što je tako stvarno ne znam
Why it is so, I really don't know
I lagano pun gas
And slowly, full throttle
Samo jako ja se zezam
Just kidding, babe, I'm just kidding
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
Volimo motore zato skloni se ne davi
We love motorcycles so get out of the way, don't choke
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
And everything is good while the helmet is on my head
I sve je kul oko mene su drugari
And everything is cool, my friends are around me
I nije bitno da li bajkeri su pravi
And it doesn't matter if they are real bikers
Volimo motore zato skloni se ne davi
We love motorcycles so get out of the way, don't choke





Writer(s): Mladen Djomla Ks Jakovljevic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.