Paroles et traduction Djomla Ks - Oci Boje Zlata
Ulice
znaju
moje
korake
Улицы
знают
мои
шаги
Ali
bez
tebe
svaki
korak
gorak
je
Но
без
тебя
каждый
шаг
горек
čini
mi
se
gazim
oblake
Мне
кажется,
я
хожу
по
облакам
Mogu
da
poletim
samo
da
te
dotaknem
Я
могу
взлететь,
только
бы
коснуться
тебя
Ove
noći
ja
sam
sam
Этой
ночью
я
один
Tvoje
ime
dozivam
Зову
твое
имя
I
ova
kiša
ne
prestaje
da
pada
И
этот
дождь
не
перестает
идти
Snovi
me
uznemire
Сны
меня
тревожат
Kada
sanjam
leptire
Когда
я
вижу
бабочек
во
сне
I
tvoje
oči,
oči
boje
zlata
И
твои
глаза,
глаза
цвета
золота
Oči
me
tvoje
progone
Твои
глаза
преследуют
меня
Gledam
kroz
prozore
Я
смотрю
в
окна
Gledam
svetla,
svetla
našeg
grada
Смотрю
на
огни,
огни
нашего
города
Više
mi
ne
dolaziš
Ты
больше
не
приходишь
ко
мне
Tuga
me
ne
prolazi
Печаль
не
покидает
меня
Ti
nikad
nećeš
biti
moja
mlada
Ты
никогда
не
будешь
моей
невестой
I
nekim
mnogo
gorima
biće
Nova
godina
И
для
кого-то
гораздо
хуже
меня
будет
этот
Новый
год
Vesela
i
lepa
kao
oči
tvoje
Веселый
и
красивый,
как
твои
глаза
Želim
tvoje
dodire
Я
хочу
твоих
прикосновений
Bože
koliko
volim
te
Боже,
как
я
люблю
тебя
Ja
samo
želim
ono
što
je
moje
Я
просто
хочу
то,
что
принадлежит
мне
Ove
noći
ja
sam
sam
Этой
ночью
я
один
Tvoje
ime
dozivam
Зову
твое
имя
I
ova
kiša
ne
prestaje
da
pada
И
этот
дождь
не
перестает
идти
Snovi
me
uznemire
Сны
меня
тревожат
Kada
sanjam
leptire
Когда
я
вижу
бабочек
во
сне
I
tvoje
oči,
oči
boje
zlata
И
твои
глаза,
глаза
цвета
золота
Oči
me
tvoje
progone
Твои
глаза
преследуют
меня
Gledam
kroz
prozore
Я
смотрю
в
окна
Gledam
svetla,
sveta
našeg
grada
Смотрю
на
огни,
огни
нашего
города
Više
mi
ne
dolaziš
Ты
больше
не
приходишь
ко
мне
Tuga
me
ne
prolazi
Печаль
не
покидает
меня
Ti
nikad
nećeš
biti
moja
mlada
Ты
никогда
не
будешь
моей
невестой
Ulice
znaju
moje
korake
Улицы
знают
мои
шаги
Ali
bez
tebe
svaki
korak
gorak
je
Но
без
тебя
каждый
шаг
горек
Čini
mi
se
gazim
oblake
Мне
кажется,
я
хожу
по
облакам
Mogu
da
poletim
samo
da
te
dotaknem
Я
могу
взлететь,
только
бы
коснуться
тебя
Ulice
znaju
moje
korake
Улицы
знают
мои
шаги
Ali
bez
tebe
svaki
korak
gorak
je
Но
без
тебя
каждый
шаг
горек
Čini
mi
se
gazim
oblake
Мне
кажется,
я
хожу
по
облакам
Mogu
da
poletim
samo
da
te
dotaknem
Я
могу
взлететь,
только
бы
коснуться
тебя
Ove
noći
ja
sam
sam
Этой
ночью
я
один
Tvoje
ime
dozivam
Зову
твое
имя
I
ova
kiša
ne
prestaje
da
pada
И
этот
дождь
не
перестает
идти
Snovi
me
uznemire
Сны
меня
тревожат
Kada
sanjam
leptire
Когда
я
вижу
бабочек
во
сне
I
tvoje
oči,
oči
boje
zlata
И
твои
глаза,
глаза
цвета
золота
Oči
me
tvoje
progone
Твои
глаза
преследуют
меня
Gledam
kroz
prozore
Я
смотрю
в
окна
Gledam
svetla,
svetla
našeg
grada
Смотрю
на
огни,
огни
нашего
города
Više
mi
ne
dolaziš
Ты
больше
не
приходишь
ко
мне
Tuga
me
ne
prolazi
Печаль
не
покидает
меня
Ti
nikad
nećeš
biti
moja
mlada
Ты
никогда
не
будешь
моей
невестой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.