Paroles et traduction Djomla Ks - Poklon

Poklon

Što bi se reklo
Ho, ho, ho
Stize Nova Godina
Svi nesto dobijaju, svi nesto zele
A ja zelim

Za Novu Godinu poklon kada primim
Uvek zelim da to bude Lamborghini
Ali u stvari mozda bolje je Ferrari
I dva ormana puna markiranih stvari

I jednu Hondu CBR mislim da bi bilo fer
Nema Honda ma moze i Suzuki
Bilo bi super i posteno
Da dobijem novu kucu svelikim bazenom

Godinama sanjam,godinama ceznem,
Novu da cekam isto kao Hugh Hefner
Posle lude noci i prespavanog dana
Dorucak da mi spremi Rihanna

Svako nesto zeli, svako nesto voli
A ja ove noci zelim Angelinu Jolie
Neko ima sve, ako neka ima
Meni samo treba Adriana Lima

Novi CLA beli Mercedes
U njemu da se vozimo ja i Eva Mendes
Malo u Panamu, malo na Bahame
Da na plazi provodimo zimske dane

Za Novu Godinu poklon kada primim
Uvek zelim da to bude Lamborghini
Ali u stvari mozda bolje je Ferrari
I dva ormana puna markiranih stvari

I jednu Hondu CBR mislim da bi bilo fer
Nema Honda ma moze i Suzuki
Bilo bi super i posteno
Da dobijem novu kucu svelikim bazenom

Na radiju svira neki bluz
Meni se plese sa Penelope Kruz
Novogodisnja euforija
Prija mi kao Eva Longorija

Docek u Monacu meni je po meri
Audi R8 i Halle Berry
Da me vozi Jason Statham
Da se vidim sa Victoriom Beckham

Da mi godina bude slatka ko Nutella
Da mi sad u sobu udje Pamela
I opet Eva Mendes meni mota se po glavi
Ne znam koju zelim vise
Ne znam sta da radim

Za Novu Godinu poklon kada primim
Uvek zelim da to bude Lamborghini
Ali u stvari mozda bolje je Ferrari
I dva ormana puna markiranih stvari

I jednu Hondu CBR mislim da bi bilo fer
Nema Honda ma moze i Suzuki
Bilo bi super i posteno
Da dobijem novu kucu svelikim bazenom

Gift

As they say
Ho, ho, ho
New Year is coming
Everyone gets something, everyone wants something
And I want

For the New Year, when I receive a gift
I always want it to be a Lamborghini
But actually, maybe a Ferrari would be better
And two closets full of designer clothes

And a Honda CBR, I think that would be fair
No Honda, but a Suzuki is okay
It would be great and honest
To get a new house with a huge pool

I've been dreaming for years, I've been yearning for years,
Waiting for the new year, just like Hugh Hefner
After a crazy night and a day of sleep
Rihanna to make me breakfast

Everyone wants something, everyone loves something
And tonight, I want Angelina Jolie
Someone has everything, if someone has it
I just need Adriana Lima

A new white Mercedes CLA
To ride in it, me and Eva Mendes
A little to Panama, a little to the Bahamas
To spend our winter days on the beach

For the New Year, when I receive a gift
I always want it to be a Lamborghini
But actually, maybe a Ferrari would be better
And two closets full of designer clothes

And a Honda CBR, I think that would be fair
No Honda, but a Suzuki is okay
It would be great and honest
To get a new house with a huge pool

Some blues are playing on the radio
I'm dancing with Penelope Cruz
New Year's euphoria
It's as nice to me as Eva Longoria

Celebrating in Monaco is my style
Audi R8 and Halle Berry
Jason Statham to drive me
To see Victoria Beckham

May my year be as sweet as Nutella
May Pamela enter my room now
And again, Eva Mendes is on my mind
I don't know which one I want more
I don't know what to do

For the New Year, when I receive a gift
I always want it to be a Lamborghini
But actually, maybe a Ferrari would be better
And two closets full of designer clothes

And a Honda CBR, I think that would be fair
No Honda, but a Suzuki is okay
It would be great and honest
To get a new house with a huge pool