Djomla Ks - Radi Mi To - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Djomla Ks - Radi Mi To




Radi Mi To
Make Me Like You Do
Kako stoje stvari
How things stand,
Ona bi da budemo drugari
She just wants us to be friends.
(Je je jee)
(Ha ha hee)
Ona mene pali
She drives me wild,
Svakog dana ona meni radi to
Every day she makes me feel like this.
Kako stoje stvari
How things stand,
On bi samo da budemo drugari
He just wants us to be friends.
(Je je jee)
(Ha ha hee)
On mene pali
He drives me wild,
Svakog dana on meni radi to
Every day he makes me feel like this.
Ra
Ra
Ras
Ras
Dva
Dos
Tres
Tres
Qatro
Qatro
Here we go
Here we go
Gori srce nisi tu gori diskoteka
My heart's on fire, you're not here, the club's on fire,
A ti lud kao ja vidi se iz daleka
And you're as crazy as I am, you can see it from miles away.
Možda ne probudim se sutra
I might not wake up tomorrow,
E pa neka
So what?
Znaj da noćas ova mala tebe čeka
Just know that tonight this girl is waiting for you.
Živim brzo živiš ludo tako treba
I live fast, you live crazy, that's the way it should be,
Sa tobom bosa kroz vatru i preko leda
With you, barefoot through fire and over ice.
Možda ne probudim se sutra
I might not wake up tomorrow,
E pa neka
So what?
Znaj da noćas ova mala tebe čeka
Just know that tonight this girl is waiting for you.
Ooo volim kad mi kaže
Ooo, I love it when you tell me,
Radi mi to
Make me like you do.
Ej to me radi kao džin u limunadi
Hey, it affects me like gin in lemonade.
Ajmo
Come on.
Ooo volim mi kaži
Ooo, I love it when you tell me,
Ej to me radi kao Kola i Bacardi
Hey, it affects me like Coke and Bacardi.
Ajde
Let's go.
Seo u BMW-a jea
I got in the BMW, yeah,
Glasno vičem jea
I'm screaming out loud, yeah,
Kažem gde je bleja
I'm saying where's the blonde,
Bleja je ajea
The blonde is here, yeah.
Izgledam ko đavo ali vidim fale rogovi
I look like the devil, but I see my halo of horns,
Ovakav stil brate veruj nemaju ni Bogovi
A style like this, brother, believe me, not even the gods have it.
Na liniji jedan ti me pitaš Kad ćeš doći
On line one, you ask me when will you come,
A linija dva zvoni zvoni cele noći
And line two rings and rings all night long.
Zove me besni viče traži dušu ote
He calls me furious, screaming, demanding my soul,
A u subotu sam bleja oca njenom
But on Saturday, I was blonde at her father's place,
Mamu na mome koncertu
Her mother at my concert.
Gori srce nisi tu gori diskoteka
My heart's on fire, you're not here, the club's on fire,
A ti lud kao ja vidi se iz daleka
And you're as crazy as I am, you can see it from miles away.
Možda ne probudim se sutra
I might not wake up tomorrow,
E pa neka
So what?
Znaj da noćas ova mala tebe čeka
Just know that tonight this girl is waiting for you.
Živim brzo živiš ludo tako treba
I live fast, you live crazy, that's the way it should be,
Sa tobom bosa kroz vatru i preko leda
With you, barefoot through fire and over ice.
Možda ne probudim se sutra
I might not wake up tomorrow,
E pa neka
So what?
Znaj da noćas ova mala tebe čeka
Just know that tonight this girl is waiting for you.
Ooo volim kad mi kaže
Ooo, I love it when you tell me,
Radi mi to
Make me like you do.
Ej to me radi kao džin u limunadi
Hey, it affects me like gin in lemonade.
Ajmo
Come on.
Ooo volim kad mi kaže
Ooo, I love it when you tell me,
Radi mi to
Make me like you do.
Ej to me radi kao Kola i Bacardi
Hey, it affects me like Coke and Bacardi.
Ajde
Let's go.





Writer(s): Rok Lunacek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.