Paroles et traduction Djonga feat. Nagalli & Coyote Beatz - Nós

Nós

Outro dia eu me vi perdido
Chorando por algo que outro alguém me causou
Em minha direção, veio um mano e disse
A gente nasce sozinho e morre sozinho
A gente nasce sozinho e morre sozinho
Eu não quis acreditar
Eu não quero acreditar
Eu não vou acreditar
Até aqui tudo foi por nós
É nós, é nós

Uma porção de dedo pra nós, ó
Medo pra nós, ó, arma pra nós, ó
Até se tá com nós, tá apontada pra nós, ó
Cá entre nós, ó

Como é que desata esses nós?
Mais um virou presunto pelo quebra nós, ó
Gata, eu pensei demais em nós, ó
Praia pra nós, ó, casa pra nós, ó

Mas nós vai virar assunto lá pros nosso, ó
Neguin' mudou de vida e esqueceu de nós
Vamo morrer junto na merda e gritando: é nós, ó

Outro dia acordei herói, dormi inimigo
Mais que a boceta das Kardashian, eu sou perseguido
Falam de reinserção, mas agem igual polícia
Nem me olham no olho, novão olha pro próprio umbigo

Eu só queria um colo, hein?
Poder provar do pólen, não confiar em político
Não mais ser refém desse sequestro que vem
De 1500 pra frente, quem hoje fala "axé"
Nos obrigou a falar amém

E o demônio entende a língua dos anjos, meu bem
O pai da mentira é quem te cobra a verdade, ó-ó, eu, hein?
Nós, neném, nem, e travem, tá aí pras treta
Tá no inferno e enfia a porrada no capeta

Esquerda pra nós, ó, direita pra nós, ó
Direito pra nós não, bem feito pra nós, né?
Pelos preto eu tô, e fé, pelos preto eu tô até
O dia que a bala atravessar no peito
Desde que nós tá no pré, sobre a gente eles têm conceito

Dois ano de sucesso pra pensar em trocar de carro
Nem eu memo vi o que eu faço como trabalho
Crescemo culpado, o certo é carregar o peso
Pula na frente da bala pro playboy sair ileso

Desde menorzin', tem que andar com álibi, yeah
E é pra provar pros cara que eu não sou Ali Babá
Quase que eu me conformo e vivo no let it be
Tipo assim, e daí? Deixa ser, deixa estar

Mas não, me afastei do pó, amém, me afastei do corre, hein?
Não quero ir pra um corró cheio, com muita gente
Amo vida, mas por que tão injusta?
A solução pra autodefesa é vestir a carapuça

Não é que não querem ver a gente com dinheiro
Pra esses merda, essa porra é uma questão de vida
Ver meu povo com dinheiro é mole, pô
O que não querem é ver a gente de cabeça erguida

Quem anda olhando pro chão tem visão limitada
E nunca vai ter uma empresa LTDA
Eu já não vejo meu sapato há muito tempo
Meu pai ensinou só a olhar pra onde eu quero estar

Os cara abusando das droga, ó, quer o fim da vida
E eu por aqui, fazendo rap pra ser imortal
Eu desisti de começar em acabar com tudo
O resultado: Djonga sensação, sensacional

E hoje eu te faço tremer 13 grau na escala Richter
Igual quando cê vê gente tipo Suzana Richthofen
Tempo passa, tic-tac, meu som bomba, click-clack
Bundas balançando no meu papo reto, como pode?

Quanto mais sucesso, menos divertido
E eu não era assim, eu sou fruto do meio
Meu coração parece um balde furado
Acho que o vazio me pegou em cheio

Мы

На днях я поймал себя на том, что потерялся,
Плакал из-за того, что причинила мне другая,
Ко мне подошел парень и сказал:
Мы рождаемся одни и умираем одни.
Мы рождаемся одни и умираем одни.
Я не хотел верить.
Я не хочу верить.
Я не буду верить.
До сих пор все было ради нас.
Это мы, это мы.

Куча пальцев на нас, о,
Страх на нас, о, оружие на нас, о,
Даже если оно с нами, оно направлено на нас, о,
Между нами, о.

Как развязать эти узлы?
Еще один стал ветчиной из-за нарушителя, о,
Детка, я слишком много думал о нас, о,
Пляж для нас, о, дом для нас, о.

Но мы станем темой для разговоров наших, о,
Парень изменил жизнь и забыл о нас,
Мы умрем вместе в дерьме, крича: это мы, о.

На днях проснулся героем, уснул врагом,
Меня преследуют больше, чем задницу Кардашьян,
Говорят о реинтеграции, но ведут себя как полиция,
Даже не смотрят мне в глаза, новенькие смотрят в свой пупок.

Я просто хотел объятий, а?
Вкусить пыльцу, не доверять политикам,
Больше не быть заложником этого похищения, которое идет
С 1500 года, кто сегодня говорит "аше",
Заставил нас говорить аминь.

И демон понимает язык ангелов, милая,
Отец лжи - тот, кто требует от тебя правды, о-о, ну и дела,
Мы, детка, и держитесь, будьте готовы к драке,
Вы в аду и бьете дьявола.

Левые за нас, о, правые за нас, о,
Право не для нас, так нам и надо, не так ли?
За черных я, и верю, за черных я до
Того дня, когда пуля пройдет сквозь грудь,
С тех пор, как мы в игре, у них есть о нас представление.

Два года успеха, чтобы подумать о смене машины,
Даже я сам не видел то, что делаю, как работу,
Мы выросли виноватыми, правильно нести этот груз,
Прыгнуть перед пулей, чтобы мажор вышел невредимым.

С детства нужно иметь алиби, да,
И это чтобы доказать парням, что я не Али-Баба,
Я почти смирился и живу по принципу "let it be",
Типа того, ну и что? Пусть будет так.

Но нет, я отошел от дури, аминь, отошел от беготни, а?
Не хочу идти на многолюдный праздник,
Люблю жизнь, но почему она так несправедлива?
Решение для самозащиты - надеть колпак.

Дело не в том, что они не хотят видеть нас с деньгами,
Для этих ублюдков это вопрос жизни,
Видеть мой народ с деньгами - легко, чувак,
Чего они не хотят, так это видеть нас с поднятой головой.

У тех, кто смотрит в пол, ограниченное зрение,
И у них никогда не будет своей компании ООО,
Я давно не видел своих ботинок,
Мой отец учил меня смотреть только туда, где я хочу быть.

Парни злоупотребляют наркотиками, о, хотят конца жизни,
А я здесь, читаю рэп, чтобы стать бессмертным,
Я перестал начинать с того, чтобы покончить со всем,
Результат: Djonga сенсация, сенсационный.

И сегодня я заставляю тебя дрожать на 13 баллов по шкале Рихтера,
Как когда ты видишь людей типа Сузаны Рихтгофен,
Время идет, тик-так, мой звук качает, клик-клак,
Задницы качаются под мой прямой разговор, как так?

Чем больше успеха, тем меньше веселья,
А я не был таким, я плод среды,
Мое сердце похоже на дырявое ведро,
Думаю, пустота захватила меня полностью.