Djonga - Tipo (feat. MC Kaio) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Djonga - Tipo (feat. MC Kaio)




Tipo (feat. MC Kaio)
Типа (feat. MC Kaio)
Ela é do tipo de mulher que não liga pra nota de 100
Она из тех женщин, которым плевать на стольник,
E qualquer proposta indecente satisfaz e fica bem
И любое непристойное предложение её устраивает, ей хорошо.
Ela sentadão, ela sentadão
Она садится верхом, она садится верхом,
E ela acende o beck e a lua
И она зажигает косяк и смотрит на луну.
Um copo de vinho deixa ela maluca
Бокал вина сводит её с ума.
Acende o beck e a lua
Зажигает косяк и смотрит на луну.
Um copo de vinho deixa ela maluca
Бокал вина сводит её с ума.
Lembro que eu te conheci numa data qualquer
Помню, я встретил тебя в какой-то день,
Mas logo percebi que não era uma gata qualquer
Но сразу понял, что ты не какая-то там кошечка.
Eu disse: a casa vazia,
Я сказал: дома никого, детка,
Gata, quer conhecer o céu sem sair da terra
Хочешь узнать, что такое небеса, не покидая земли?
Morar na sua mente
Поселится в твоих мыслях,
pra provar que Deus é onipresente
Только чтобы доказать, что Бог вездесущ.
Juro que eu não sou desses cara que conta vantagem
Клянусь, я не из тех парней, которые хвастаются,
E chega na hora H, se mostra ineficiente
А в самый ответственный момент оказываются ни на что не годными.
Eu não posso te oferecer dinheiro
Я не могу предложить тебе денег,
Mas que sou rei na minha quebrada
Но раз уж я король в своем районе,
Nega, eu te ofereço um bairro inteiro
Детка, я предлагаю тебе целый квартал.
Não vamos perder mais nenhum segundo
Давай не будем терять ни секунды.
Desculpa, é minha mania de ser o primeiro
Извини, у меня мания быть первым.
É que eu amo o jeito que senta
Просто мне нравится, как ты двигаешься,
São noites em claro pensando em você
Бессонные ночи, думая только о тебе.
Mina essa bunda é uma bença'
Детка, эта задница - просто благословение,
Pique um episódio que não posso perder
Как сериал, который я не могу пропустить.
Os caracóis dos seus cabelos
Кудри твоих волос -
Única prisão que eu aceito me prender
Единственная тюрьма, в которой я согласен быть заключенным.
Te quero livre, que tudo que vai volta
Я хочу, чтобы ты была свободна, ведь все, что уходит, возвращается.
Única certeza é que eu vou sempre te ter
Единственное, в чем я уверен, это то, что ты всегда будешь моей.
Ela é do tipo de mulher que não liga pra nota de 100
Она из тех женщин, которым плевать на стольник,
E qualquer proposta indecente satisfaz e fica bem
И любое непристойное предложение её устраивает, ей хорошо.
Ela sentadão, ela sentadão
Она садится верхом, она садится верхом,
E ela acende o beck e a lua
И она зажигает косяк и смотрит на луну.
Um copo de vinho deixa ela maluca
Бокал вина сводит её с ума.
Acende o beck e a lua
Зажигает косяк и смотрит на луну.
Um copo de vinho deixa ela maluca
Бокал вина сводит её с ума.
Meu medo é ser mais um cara
Мой страх - стать очередным парнем,
Que morre lutando pra virar blusa de boy
Который умирает, пытаясь стать чьей-то футболкой.
Naipe Che Guevara
В стиле Че Гевары.
Minha vida é essa eu te explicando
Вот такая у меня жизнь, я просто объясняю тебе.
Me deixa entrar e me ajuda a curar
Впусти меня и помоги мне исцелиться,
Ou fecha a porta na minha cara
Или захлопни дверь передо мной.
Tudo pra ser seu sonho bom
Все, чтобы стать твоим сладким сном,
Seu herói, aquele que mata seu maior pesadelo
Твоим героем, тем, кто убивает твой самый страшный кошмар.
Aquele amor que quando vem, te faz querer ficar
Та любовь, которая, когда ты приходишь, заставляет тебя хотеть остаться,
Que em um toque te arrepia o pelo
Которая одним прикосновением заставляет твои волосы встать дыбом,
E te deixa pela ordem, os péla ontem
И сбивает тебя с толку, переворачивает вчерашний день.
Perguntaram se o que nos tinha era sério
Спросили, серьезно ли у нас все.
Os cara acha que sério é se prender
Эти парни думают, что серьезно - это быть связанным,
Ao invés de curtir um momento sincero e eterno
Вместо того, чтобы наслаждаться искренним и вечным мгновением.
Eu acho que te querendo pra sempre
Кажется, я хочу тебя навсегда.
Meu pra sempre é o agora, me contento com isso
Мое "навсегда" - это сейчас, меня это устраивает.
Vamos fazer amor selvagem, sou leal, leão
Давай займемся дикой любовью, я преданный, как лев.
Entre nós sexo é compromisso
Между нами секс - это обязательство.
preguiça de levantar da cama
Лень вставать с постели.
Os plano a gente bola
Планы мы придумаем,
O beck a gente trama
Косяк мы скрутим.
Pô, larguei o fumo
Черт, я бросил курить.
Bom que a gente transa,
Хорошо, что мы занимаемся любовью, детка.
A cobra deixa a onça mansa
Змея усмиряет ягуара.
É que eu amo o jeito que senta
Просто мне нравится, как ты двигаешься,
São noites em claro pensando em você
Бессонные ночи, думая только о тебе.
Mina que essa bunda é uma bença'
Детка, эта задница - просто благословение,
Pique um episódio que não posso perder
Как сериал, который я не могу пропустить.
Os caracóis dos seus cabelos
Кудри твоих волос -
Única prisão que eu aceito me prender
Единственная тюрьма, в которой я согласен быть заключенным.
Te quero livre, que tudo que vai volta
Я хочу, чтобы ты была свободна, ведь все, что уходит, возвращается.
Única certeza é que eu vou sempre te ter
Единственное, в чем я уверен, это то, что ты всегда будешь моей.
Ela é do tipo de mulher que não liga pra nota de 100
Она из тех женщин, которым плевать на стольник,
E qualquer proposta indecente satisfaz e fica bem
И любое непристойное предложение её устраивает, ей хорошо.
Ela sentadão, ela sentadão
Она садится верхом, она садится верхом,
E ela acende o beck e a lua
И она зажигает косяк и смотрит на луну.
Um copo de vinho deixa ela maluca
Бокал вина сводит её с ума.
Acende o beck e a lua
Зажигает косяк и смотрит на луну.
Um copo de vinho deixa ela maluca
Бокал вина сводит её с ума.





Writer(s): Caio Coelho, Djonga

Djonga - Ladrão
Album
Ladrão
date de sortie
13-03-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.