Paroles et traduction Djonga feat. Yodabren - Santa Ceia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sete
galo
num
acelerou
Семь
петухов
не
ускорили
меня
Não
me
atrasei
por
que
a
mala
tava
pronta,
parti!
Я
не
опоздал,
потому
что
чемодан
был
готов,
выезжаю!
Deixei
saudade,
pra
ti
disseram:
Mesa
está
pronta,
sirva-se
Оставил
тоску,
тебе
сказали:
"Стол
готов,
угощайся"
Até
que
tu
não
sirva,
e
a
gente
descarte
de
ti
Пока
ты
не
угощаешься,
и
мы
избавляемся
от
тебя
Barras
de
ouro,
no
cume
do
Everest,
vamo
lá
buscar!
Золотые
слитки
на
вершине
Эвереста,
пойдём,
заберём!
Barras
de
ouro
no
meu
espelho,
venham
aqui
buscar
Золотые
слитки
в
моём
зеркале,
идите
сюда,
заберите
Hamilton,
não
Barrichello
Хэмилтон,
а
не
Баррикелло
Tipo
Beethoven,
pegue
o
tom
Как
Бетховен,
улови
тон
Se
quer
ser
grande,
Otelo
Если
хочешь
быть
великим,
Отелло
Olho
pra
ele
vejo
um
filme:
O
Homem
Que
Copiava
Смотрю
на
него,
вижу
фильм:
"Человек,
который
копировал"
Olho
pra
frente
e
vejo
a
classe:
Eu,
homem
que
ensinava
Смотрю
вперёд
и
вижу
класс:
Я,
человек,
который
учил
Enquanto
ela
se
insinuava,
enquanto
ele
a
observava
Пока
она
намекала,
пока
он
наблюдал
за
ней
É
que
o
ego
matou
os
dois
com
a
faca
que
os
dois
segurava!
Эго
убило
их
обоих
ножом,
который
оба
держали!
Confundi
luxúria
com
luxo,
e
acabei
no
lixo
Спутал
похоть
с
роскошью
и
оказался
на
помойке
Elas
me
chama
de
cachorro,
é
que
eu
sou
o
bicho!
Они
называют
меня
псом,
ведь
я
зверь!
Barras
de
respeito
cheia
tipo
GTA
Полоски
уважения
полны,
как
в
GTA
Minhas
rimas
5 estrelas,
mano,
tipo
GTA
Мои
рифмы
5 звёзд,
братан,
как
в
GTA
Opala
quinta
marcha,
vamo,
quem
vai
me
parar?
Опала
на
пятой
передаче,
поехали,
кто
меня
остановит?
Sem
pala,
me
tragam
os
melhores,
tentem
comparar!
Без
лишних
слов,
привезите
мне
лучших,
попробуйте
сравнить!
Tipo
Usain
Bolt,
vamos
disparar
Как
Усэйн
Болт,
давай
выстрелим
Progresso
voa
como
pipa,
vim
pra
aparar
Прогресс
летит
как
воздушный
змей,
я
пришёл,
чтобы
поймать
его
Honrando
cada
irmão
a
7 palmo
Чту
каждого
брата
в
двух
метрах
под
землёй
Pra
um
dia
ouvir
mais
de
7 mil
palmas
Чтобы
однажды
услышать
более
семи
тысяч
оваций
Pra
talvez
salvar
mais
de
7 mil
almas
Чтобы,
возможно,
спасти
более
семи
тысяч
душ
Pra
eu
me
curar
dos
meus
7 mil
traumas
Чтобы
исцелить
себя
от
моих
семи
тысяч
травм
O
momento
em
que
é
preciso
se
abdicar
pra
caminhar
Настало
время
отказаться
от
себя,
чтобы
идти
дальше
O
momento
em
que
é
preciso
se
matar
Настало
время
убить
себя
Preciso
se
matar
pra
viver!
Нужно
убить
себя,
чтобы
жить!
DV:
Djonga
vive!
ДЖ
живёт!
DL:
Djonga
livre!
ДЖ
свободен!
Sem
DR
que
Djonga
Retorna
onde
o
caos
reside
Без
лишних
разговоров,
ДЖ
возвращается
туда,
где
царит
хаос
Elevando
minha
geração,
hã
Возвышая
своё
поколение,
ха
Na
contenção
toda
uma
geração
Сдерживая
целое
поколение
Pergunta
lá,
é
sem
pagação,
hã
Спроси
там,
это
бесплатно,
ха
Estou
subindo,
me
encontre
no
Wembley
Я
поднимаюсь,
встретимся
на
Уэмбли
Enquanto
tolos
se
rebaixam,
tipo
Série
B
Пока
глупцы
опускаются,
как
во
вторую
лигу
Vida
não
é
CBF
Жизнь
— это
не
Футбольная
Конфедерация
Бразилии
Vida
é
CPF
Жизнь
— это
ИНН
Logo
quem
deve,
paga,
se
quer
ter
o
que
merece
Значит,
кто
должен,
платит,
если
хочет
получить
то,
что
заслуживает
Quer
ter
o
que
aparece,
julgar
é
tipo
um
jogo
Хочешь
получить
то,
что
видно,
судить
— это
как
игра
Onde
tu
se
parece
com
quem
se
aponta
o
dedo
Где
ты
похож
на
того,
на
кого
показываешь
пальцем
Onde
quem
aparece,
é
quem
precisa
de
prece
Где
тот,
кто
на
виду,
нуждается
в
молитве
Inveja
existe,
quem
aparece
precisa
de
prece!
Зависть
существует,
тот,
кто
на
виду,
нуждается
в
молитве!
Às
pressas
os
bons
me
cercaram
В
спешке
меня
окружили
хорошие
люди
Tive
suado,
os
bons
me
secaram
Я
вспотел,
хорошие
люди
меня
высушили
Creed,
voltei
pro
ringue
e
os
bons
se
orgulharam!
Creed,
я
вернулся
на
ринг,
и
хорошие
люди
гордились!
Mas,
como
Jesus,
voltei
do
refúgio,
até
os
maus
me
exaltaram!
Но,
как
Иисус,
я
вернулся
из
убежища,
даже
плохие
люди
меня
превозносили!
Bem
vindo
à
ceia
onde
Judas
morre
antes
Добро
пожаловать
на
ужин,
где
Иуда
умирает
раньше
Bem
vindo
à
ceia
onde
Judas
morre
antes
Добро
пожаловать
на
ужин,
где
Иуда
умирает
раньше
Eu
sou
a
luz,
me
encontre
no
fim
do
túnel
Я
свет,
найди
меня
в
конце
туннеля
O
momento
em
que
é
preciso
se
abdicar
pra
caminhar
Настало
время
отказаться
от
себя,
чтобы
идти
дальше
O
momento
em
que
é
preciso
se
matar
Настало
время
убить
себя
Preciso
se
matar
pra
viver!
Нужно
убить
себя,
чтобы
жить!
Afeto
pelos
pelos
desafetos
Нежность
к
недругам
Hoje
a
vida
transa
com
a
morte
Сегодня
жизнь
совокупляется
со
смертью
Onde
o
azar
transa
com
a
sorte
Где
неудача
совокупляется
с
удачей
Onde
é
o
fraco
quem
vence
ao
forte,
subi!
Где
слабый
побеждает
сильного,
я
поднялся!
Tome
essa
escada,
desci!
Возьми
эту
лестницу,
я
спустился!
Na
derrota
se
dá
valor
à
caminhada
В
поражении
ценится
путь
O
momento
em
que
é
preciso
se
abdicar
pra
caminhar
Настало
время
отказаться
от
себя,
чтобы
идти
дальше
O
momento
em
que
é
preciso
se
matar
Настало
время
убить
себя
Preciso
se
matar
pra
viver!
Нужно
убить
себя,
чтобы
жить!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Ricardo Lopes De Souza
Album
Heresia
date de sortie
17-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.