Paroles et traduction Djonga - Hat-Trick

Hat-Trick

Falo o que tem que ser dito
Pronto pra morrer de pé
Pro meu filho não viver de joelho
Cê não sabe o que é acordar com a responsa
Que pros menor daqui eu sou espelho
Cada vez mais objetivo
Pra que minhas irmãs deixem de ser objeto
E parece que liberaram o preconceito
Pelo menos antigamente esses cuzão era discreto
Três anos três grandes obras
E ninguém sabe o que tava pegando lá casa
Então lave a boca pra falar de mim
O que me fez chorar, num foi a morte do Mufasa
Eu sou a volta por cima
Uma explosão em expansão igual o Big Bang
Eu sou um muleque, igual esses outros muleque
Que a única diferença que não esquece de onde vem
Eu peço a bênção pra sair e pra chegar
Não canto de galo nem no meu terreiro
Honra com os adversários, na luta
Porra eu sou filho de São Jorge guerreiro
Mente fria, sangue quente
Paralisam do meu lado
Choque térmico
Quando sai prometi que não voltava
Com menos que o mundo
Tá aí mãe, o que cê quer pô
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Me considero assim
Pois só ando entre reis e rainhas
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Me considero assim
Porque
Eu fiz geral enxergar em 3D
Deus o diabo é Djonga, pô
Bitch please não rouba minha onda, ô
Que os mesmo 90 minutos
Não te faz suar igual quem joga e tem raça
Da terra onde nada vira
Um mano do nada vira
A maior referência de um jogo
Onde saber quem joga mais
Vale mais do que pôr comida no prato
Dinheiro é bom
Melhor ainda é se orgulhar
De como tu conquistou ele
Aquelas coisas né
O que se aprende no caminho
Importa mais do que a chegada
Isso te faz seguir real, igual um filme de terror
Na direção de Jordan Peele
Aquelas coisa né
Quem vai com muita sede ao pote
Tá sempre queimando largada
É pra nós ter autonomia
Não compre corrente, abra um negócio
Parece que eu tô tirando
Mas na real tô te chamando pra ser sócio
Pensa bem
Tira seus irmão da lama
Sua coroa larga o trampo
Ou tu vai ser mais um preto
Que passou a vida em branco
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Me considero assim
Pois só ando entre reis e rainhas
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Abram alas pro rei
Me considero assim
Pois só ando entre reis
Lanço aqueles sons
Que você arrepia toda vez que ouve
Olha os playboy gritando
Que o Djonga é o mais OG
Poupe-me, poupe-me
Me desculpe aí
Mas não compro seu processo
De embranquecimento de MC
Sigo falando o que vejo
Tem irmão que tá falando
O que essa mídia quer ouvir
Alguns portais nem me citam
É que eu já ultrapassei, pô
Competições pra ganhar do bonde
Não sejam tão trapaceiros
Perca pra um grande adversário
Não pra sua incompetência
Um castelo de areia não suporta o tsunami
Ponha a mão na consciência
E dizem que união de preto é quadrilha
Pra mim é tipo um santuário
Quem pensa diferente sanatório
Se junta Brown e Negra ali temos um relicário
Num é porque agora eu tô de tênis
Mas a real que deixei vários no chinelo
A real é que mostramo o que era bom
Pra uma estrutura que tava sem critério
Nas favela do brasa é tudo nosso
Entre o bem e o mal é tudo nosso
É tudo nosso, é tudo nosso
E tem os irmão que é só negócio
Fala que a voz dos preto é tudo nosso
Na paz ou na guerra é tudo nosso
É tudo nosso, é tudo nosso
Quem tá contra ta madado
O dedo
Desde pequeno geral te aponta o dedo
No olhar da madame eu consigo sentir o medo
Cê cresce achando que cê é pior que eles
Irmão quem te roubou te chama de ladrão desde cedo
Ladrão
Então peguemos de volta o que nos foi tirado
Mano ou você faz isso ou seria em vão
O que os nossos ancestrais teriam sangrado
De onde eu vim quase todos depende de mim
Todos temendo meu não, todos esperam meu sim
Do alto do morro rezam pela minha vida
Do alto do prédio pelo meu fim
Ladrão
No olhar de uma mãe eu consigo entender
O que pega com o irmão
Tia, eu vou resolver o seu problema
Eu faço isso da forma mais honesta
E ainda assim vão me chamar de ladrão
Ladrão

Хет-трик

Говорю то, что нужно сказать,
Готов умереть стоя,
Чтобы мой сын не жил на коленях.
Ты не знаешь, каково это просыпаться с ответственностью,
Ведь для местных малышей я пример.
Все более целенаправленный,
Чтобы мои сестры перестали быть объектами.
И кажется, что предрассудки развязали,
По крайней мере, раньше эти ублюдки были скрытнее.
Три года, три великие работы,
И никто не знает, что творилось дома.
Так что прополощи рот, прежде чем говорить обо мне,
Меня до слез довела не смерть Муфасы.
Я — это возвращение,
Взрыв, расширяющийся, как Большой Взрыв.
Я — пацан, как и другие пацаны,
С той лишь разницей, что не забываю, откуда пришел.
Я прошу благословения, уходя и возвращаясь,
Не кукарекаю даже на своем дворе.
Уважение к противникам в борьбе,
Черт, я сын Святого Георгия, воина.
Холодный разум, горячая кровь,
Рядом со мной парализует,
Термический шок.
Когда уходил, обещал, что не вернусь
Без всего мира.
Вот, мама, чего ты хочешь?
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем.
Я считаю себя таковым,
Ведь я вращаюсь среди королей и королев.
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем.
Я считаю себя таковым,
Потому что
Я заставил всех видеть в 3D.
Бог, дьявол — это Джонга, ну,
Сучка, пожалуйста, не кради мою волну, о,
Ведь те же 90 минут
Не заставят тебя потеть так, как того, кто играет и имеет характер.
Из земли, где ничто не становится чем-то,
Парень из ниоткуда становится
Главным ориентиром в игре,
Где знание, кто играет лучше,
Важнее, чем положить еду на тарелку.
Деньги — это хорошо,
Еще лучше гордиться
Тем, как ты их заработал.
Те самые вещи,
То, чему учишься на пути,
Важнее, чем достижение цели.
Это заставляет тебя идти по-настоящему, как в фильме ужасов
В режиссуре Джордана Пила.
Те самые вещи,
Кто слишком жаждет,
Всегда обжигается на старте.
Чтобы у нас была самостоятельность,
Не покупай цепи, открой бизнес.
Кажется, что я учу,
Но на самом деле зову тебя стать партнером.
Подумай хорошенько,
Вытащи своих братьев из грязи,
Пусть твоя мать бросит работу,
Или ты станешь еще одним черным,
Кто прожил жизнь впустую.
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем.
Я считаю себя таковым,
Ведь я вращаюсь среди королей и королев.
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем,
Расступитесь перед королем.
Я считаю себя таковым,
Ведь я вращаюсь среди королей.
Выпускаю те самые треки,
От которых у тебя мурашки каждый раз, когда слышишь.
Смотри, мажоры кричат,
Что Джонга самый трушный.
Пощади меня, пощади меня,
Извини меня,
Но я не куплюсь на твой процесс
Отбеливания МС.
Продолжаю говорить то, что вижу,
Есть братья, которые говорят
То, что эти СМИ хотят услышать.
Некоторые порталы даже не упоминают меня,
Это потому, что я уже превзошел их, ну.
Соревнования, чтобы выиграть у команды,
Не будьте такими обманщиками.
Проиграй сильному противнику,
А не своей некомпетентности.
Песчаный замок не выдержит цунами,
Положи руку на совесть.
И говорят, что союз черных — это банда,
Для меня это как святилище.
Кто думает иначе — в психушку.
Если вместе коричневый и черный, то у нас есть реликварий.
Не потому, что теперь я в кроссовках,
Но на самом деле я оставил многих в тапках.
На самом деле мы показали, что было хорошо
Для структуры, которая была без критериев.
В фавелах Бразилии все наше,
Между добром и злом все наше,
Все наше, все наше.
И есть братья, для которых это просто бизнес,
Говорят, что голос черных — все наше,
В мире или на войне все наше,
Все наше, все наше.
Кто против, тот проклят.
Палец.
С детства все показывают на тебя пальцем,
Во взгляде мадам я чувствую страх.
Ты растешь, думая, что ты хуже них,
Брат, тот, кто тебя ограбил, называет тебя вором с ранних лет.
Вор.
Так давайте вернем то, что у нас забрали,
Чувак, или ты сделаешь это, или зря
Наши предки проливали кровь.
Откуда я родом, почти все зависят от меня,
Все боятся моего «нет», все ждут моего «да».
С вершины холма молятся за мою жизнь,
С вершины здания — за мою смерть.
Вор.
Во взгляде матери я могу понять,
Что происходит с братом.
Тетя, я решу твою проблему,
Я сделаю это самым честным способом,
И все равно меня назовут вором.
Вор.