Paroles et traduction Dmitry Malikov feat. Yulia Nachalova - Не отпускай

Не отпускай

Чувствую тебя дыхание затая
Обними меня, грусть отпуская
Сколько нежных слов прозвучит в ночи
Своих не бойся снов, своих не бойся снов

Только не молчи, ты слышишь, только не молчи
Ты расправь крылья свои и на мой голос лети
Образ мой в сердце храни, руку мою крепче держи
Не отпускай, слышишь, не отпускай, слышишь, не отпускай

Слышишь, не отпускай
Слышишь, не отпускай
Слышишь, не отпускай

Голос любви, ты ко мне лети
Я в твоих руках быть хочу счастливым
Поднимайся вверх, отпусти грехи
Ты в моих мечтах

Только не молчи ты слышишь, только не молчи
Ты расправь крылья свои и на мой голос лети
Образ мой в сердце храни, руку мою крепче держи
Не отпускай, слышишь, не отпускай, слышишь, не отпускай

Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай

Ne me laisse pas partir

Je sens ton souffle, je retiens mon souffle
Embrasse-moi, laisse la tristesse partir
Combien de mots doux résonneront dans la nuit
N'aie pas peur de tes rêves, n'aie pas peur de tes rêves

Ne reste pas silencieux, tu entends, ne reste pas silencieux
Déploie tes ailes et vole vers ma voix
Garde mon image dans ton cœur, tiens ma main plus fermement
Ne me laisse pas partir, tu entends, ne me laisse pas partir, tu entends, ne me laisse pas partir

Tu entends, ne me laisse pas partir
Tu entends, ne me laisse pas partir
Tu entends, ne me laisse pas partir

La voix de l'amour, vole vers moi
Je veux être heureux dans tes bras
Élève-toi, laisse aller les péchés
Tu es dans mes rêves

Ne reste pas silencieux, tu entends, ne reste pas silencieux
Déploie tes ailes et vole vers ma voix
Garde mon image dans ton cœur, tiens ma main plus fermement
Ne me laisse pas partir, tu entends, ne me laisse pas partir, tu entends, ne me laisse pas partir

Tu entends, ne me laisse pas partir
Je te sens
Tu entends, ne me laisse pas partir
Je te sens
Tu entends, ne me laisse pas partir
Je te sens
Tu entends, ne me laisse pas partir
Je te sens
Tu entends, ne me laisse pas partir