Vijf Jaar - DO , Pieter Van Der Zweep traduction en anglais

Vijf Jaar

Die lach die staat je goed.
Echt niet als geen ander dat nu doet.
Deze dag die omarmt je.
Ja iedereen mag zien iedereen moet horen bovendien.
Wat we vieren vandaag.
Zie ons staan we hadden niets na 5 jaar zijn we hier snij de taart schenk het glas vol muziek.
Laat het klinken hijs de vlag voor 5 jaar al 5 jaar al zoveel verder dan verwacht met elkaar.
Zet de radio maar aan en beleef waar het omgaat.
Het voelt als nog maar net begonnen al 5 jaar.
Ineen pak je men hand de tijd die vliegt voorbij en deze dans stap voor stap steed verandert.
Ontwaakt door jou geluid besef ik wat je geeft en ik besluit dat ik hier blijf vandaag.
Zie ons staan we hadden niets na 5 jaar zijn we hier snij de taart schenk het glas vol muziek.
Laat het klinken hijs de vlag voor 5 jaar al 5 jaar al zoveel verder als verwacht met elkaar zet de radio maar aan en beleef waar het om gaat het voelt als nog maar net begonnen al 5 jaar.
Neem me mee zeg de wind dat ik zweef dat ik hoor waar ik voor leef.
Al 5 jaar laat het klinken hijs de vlag voor 5 jaar al 5 jaar al zoveel verder dan verwacht met elkaar zet de radio maar aan en beleef waar het omgaat het voelt als nog maar net begonnen

Five Years

That smile looks good on you.
Really, no one else can do that now.
This day embraces you.
Yes, everyone should see everyone must hear above all.
What we are celebrating today.
See us stand we had nothing after 5 years we are here cut the cake fill the glass full of music.
Let it sound raise the flag for 5 years already 5 years already so much further than expected with each other.
Turn on the radio and experience what it's all about.
It feels like it just started 5 years ago.
Suddenly you take my hand the time flies by and this dance step by step changes.
Awakened by your sound I realize what you give and I decide I'm staying here today.
See us stand we had nothing after 5 years we are here cut the cake fill the glass full of music.
Let it sound raise the flag for 5 years already 5 years already so much further than expected with each other turn on the radio and experience what it's all about it feels like it just started 5 years ago.
Take me away say the wind that I soar that I hear for what I live.
For 5 years let it sound raise the flag for 5 years already 5 years already so much further than expected with each other turn on the radio and experience what it's all about it feels like it just started.