Do or Die - Cold World - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Do or Die - Cold World




Cold World
Холодный мир
I sit alone in the basement
Я сижу один в подвале,
Facing, chasing these wicked, demons
Сталкиваюсь, гоняюсь за этими злобными демонами.
Got thoughts up in ma head of my daddy's wasted s-semen
В голове мысли о потраченной сперме моего отца,
Havin' her in the bedroom,
Представляю её в спальне,
9-1-1 cuz im not breathin'
911, потому что я не дышу.
Feelin like death is getting closer and I can't stop from secedein'
Чувствую, как смерть приближается, и я не могу остановить её.
Do I run to the mirror
Бегу ли я к зеркалу,
Look at me, and pull the trigger.
Смотрю на себя и нажимаю на курок?
Hooker said body found dead and gone
Проститутка сказала, что тело найдено мертвым,
Well shit, just another dead nigger.
Ну что ж, просто еще один мертвый ниггер.
My future, lookin weary, hear me
Мое будущее выглядит мрачным, слышишь меня?
Maybe after that wanna flex, wanna hustle
Может быть, после этого захочу выпендриться, захочу суетиться,
Never lay down a bit and tussle
Никогда не лягу и не буду бороться,
Take my life, in one night
Заберу свою жизнь за одну ночь.
Now im havin' visions
Теперь у меня видения,
Do or die based on decisions
Сделай или умри, всё зависит от решений,
Movin crystal sista, mssions
Движу кристаллическую сестру, миссии,
But I wanna be and fly away liek pigeons
Но я хочу быть свободным и улететь, как голубь.
I missin my family an all
Мне не хватает моей семьи и всего остального,
But I just dont know dog
Но я просто не знаю, дружище,
Cuz i left another dog in the back yard
Потому что я оставил другую собаку на заднем дворе,
An he jab wit the left an he hit hard
И он бьет левой, и он бьет сильно.
(But I break off)
(Но я срываюсь)
(Chorus)
(Припев)
And thats why I stay low
И поэтому я остаюсь в тени,
Cuz the world's gettin' too cold
Потому что мир становится слишком холодным.
We yellin it off the "O"
Мы кричим это из "О",
Cuz the world's full of bitches
Потому что мир полон сук.
(Picture this)
(Представь себе)
Cold cold world.
Холодный, холодный мир.
They ask why I stay low
Они спрашивают, почему я остаюсь в тени,
Cuz the world's gettin too cold
Потому что мир становится слишком холодным.
We yellin out the "O"
Мы кричим из "О",
Cuz the world's full of bitches
Потому что мир полон сук.
It just is
Это просто так.
Cold cold world
Холодный, холодный мир.
Picture two worlds collide
Представь, как два мира сталкиваются,
Every civilization died
Каждая цивилизация погибает,
Catchin bullet holes
Ловя пули,
You can still hear they mamas crying
Ты все еще можешь слышать, как плачут их матери.
In every second is the grave layed tight
Каждую секунду могила готова,
Niggas getting murdered and losin paper and they life
Ниггеры убивают и теряют деньги и свою жизнь.
These days aint so bright now
Эти дни уже не такие яркие,
This is a message to how shorties gotta pipe down
Это послание о том, как малолетки должны заткнуться.
I know we wansta weather crime on the streets
Я знаю, мы хотим пережить преступность на улицах,
We hear the sound of the heat
Мы слышим звук жары,
And every round is takin ya six feet
И каждый выстрел уносит тебя на два метра под землю.
I heard the cops killed you last week
Я слышал, копы убили тебя на прошлой неделе,
You got shot tryin to take the phone off the seat
Тебя застрелили, когда ты пытался снять телефон с сиденья.
Rest in peace, I know it's better when your eyes sleep
Покойся с миром, я знаю, что лучше, когда твои глаза спят.
God take us by the hands as we right deep
Бог возьми нас за руки, пока мы еще живы,
No longer seek for the things that weaken the flesh
Больше не ищи то, что ослабляет плоть,
Did we believe and have faith when it bothered us?
Верили ли мы и имели ли веру, когда это беспокоило нас?
I understand that we all must return to dust
Я понимаю, что все мы должны вернуться в прах
And leave behind everything that our hands have touched
И оставить все, к чему прикасались наши руки.
God, this world is too much.
Боже, этот мир слишком жесток.
(Chorus)
(Припев)
I first took a breather
Я сначала перевел дыхание,
Heard a voice to the 1-9
Услышал голос на 19-й,
Nigga tryin tear ma life line
Ниггер пытается порвать мою нить жизни,
Get it back and to ma right man
Вернуть её назад и моему брату.
Seeing blood on the sleece and a black nine
Вижу кровь на рукаве и черный девятимиллиметровый,
Please god is it my time?
Боже, неужели это мой час?
Hold on to what am i face up for
Держись, за что я держусь?
Black the night was
Черной была ночь,
No light was
Не было света,
Willing with the wind blew in
Ветер дул,
Below, with a slug to the moon
Внизу, с пулей в луну,
Open in time with the tomb
Открыто во времени с гробницей,
Looking for the hospital room
Ищу больничную палату,
Feelin kinda dizzy from the blood shed
Чувствую себя немного головокружительно от пролитой крови.
Turn around and heard a thug said
Оборачиваюсь и слышу, как головорез говорит:
I gotta place we can play at
У меня есть место, где мы можем поиграть,
Hop to da 99' never get at all red
Прыгай в 99', никогда не попадай в красный цвет.
Come out quick before we all dead
Выходи быстро, пока мы все не умерли,
To the back row
На задний ряд.
Sippin henesey
Пьем Hennessy,
Better get relocated to the ash row
Лучше перебраться в пепельный ряд,
Here that nine with the bullet-proof vest go
Здесь этот девятимиллиметровый с бронежилетом,
Hottie lets go
Красотка, пошли,
Pull a chromium free with the vest go
Вытащи хромированный без бронежилета,
Just a little on the testicle
Чуть-чуть по яичку,
Never leaving till the rest go
Не уйду, пока все остальные не уйдут.
And it's best to know
И лучше знать,
Every dog on a day got a chance to bring
У каждой собаки есть шанс принести
Got a chain for the best clothes
Цепь для лучшей одежды,
I wanna die my best slow
Я хочу умереть своей лучшей смертью,
And even in my death glow
И даже в моем предсмертном сиянии
Lets have a prayer for the world, the cold one
Давайте помолимся за мир, холодный,
From the old to the small one
От старого до малого,
Jsut to say that we are one
Просто чтобы сказать, что мы едины.
Father listen
Отец, выслушай,
This world is cold.
Этот мир холоден.
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Darnell Smith, Dennis Round, Samuel C. Lindley, Anthony Round


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.