Paroles et traduction Do or Die feat. Johnny P - Keep It Real

Keep It Real

{*car starts*}
Uhh, for the two G's, for the millenium
Do or Die

(Johnny P)
Oooohhh hooo-ooooh, ain't gon' pay no bills

Chorus: Johnny P + Do or Die

Police - can't see me ballin
Sippin on Hennesey-sey-sey
And I - can never pay your bills
Cause I gotta keep it real, real, real
I got my key on the passenger side
So ain't no scrub in me, me, me
Police - can't see me ballin
Sippin on Hennesey-sey-sey

(Verse One)
First of all, you can shut it down baby
Better yet I'm original and not a clown baby
Get down for wars an' I'm, livin my life under the gun
And umm, stay calm no harm, I'm alarmin 'em
And that's the victom of the shorties in my grill
Askin me to keep it real, but shorty I don't pay no bills
Do I gots the flex to get wit cha, paint you a cold picture
See - y'all the ones got me slappin out
And all my homeboys jappin out
Crappin out, love that, where my Crips and my Bloods at?
Lords at, G's at, feedback, need that
Niggaz blaze that weed sack
I'll cop a drop wit that knees fat
Y'all can't see me, best-ta believe that

Chorus

(Verse Two)
This shit hit the back door, by the way
Why you tryin' to play that mack fo'?
If a nigga gotta pay a triple X hoe,
Then you gotta be a hellafied nympho
Open up let some air through the window
I could never give my money to a bimbo
Real players get high off endo
Make cash like the owners of the Timbo
Chi-Town, real player, real true love
20 inch on the rims, fucker says what?
Bet the po' to the next thug
Recognize the queen, you come to me
But you gotta see, you're a what-what?
Gotta sign the puh-puh; flip bitch
Hit the block, I'ma rhyme in the Hummer
Better be on some platnium shit
Roley bling bling, keep a gat wanna snap it
Been well known to react quick
When they see I got a star, they pause and they react quick
I'm immune to the hot shit, nevertheless
Shitty-sha(?) just beware of where the hat fit
Yo pimp where the plastic?
This pimp, real pimp, it's the pimp like a maverick
Playerism is a habit
I'm at the club wit 'um wit Crystal, what what

Chorus

(Verse Three)
Lil' baller be me, can't see me
Never get her with a TV, cause we be
In the five-double-oh, posed with the clothes
(?) dyslexic on the passenger side
Don't mean that I ain't got the keys to ride
She's the pie, my, my, my
We done came to fuck and get gone, pay no bills
Flex the mind to make the bank to bounce
Nigga bounce shit like the Dirty South
Watch that shit with a dirty mouth
Know you ain't mad, ain't splurgin out
But if ya heard me out, on the passenger side
Care to bore me with the rest of the guys?
Spittin blunts, droppin jewels
Spittin at hoes, that'll be cool

(Johnny P)
Pay no bills, pay no bills
Pay no bills, pay no.
I gotta keep it real, so I can't pay this here
Why you all up in my grill?
You can tell me about it, to pay the bill, pay the bill

Chorus

(Johnny P)
I got to keep...

(Outro)
One time, uhh... from the real, Do or Die c'mon
A-Rock, uhh. Back-Pack, Jack-of-Love
Uhh uhh, Johnny P
Uh. down - like - that - what?
Keep it real baby, 2000, millenium, we gone

Оставаться Настоящим

{*заводится машина*}
Ага, для двух косарей, для миллениума
Do or Die

(Johnny P)
Ооооо у-ууу, не собираюсь платить по счетам

Припев: Johnny P + Do or Die

Менты - не видят, как я кучу денег трачу
Попиваю Hennessy-sey-sey
И я - никогда не буду платить по твоим счетам, детка
Потому что я должен оставаться настоящим, настоящим, настоящим
Мои ключи на пассажирском сиденье
Так что во мне нет ни капли лоха, лоха, лоха
Менты - не видят, как я кучу денег трачу
Попиваю Hennessy-sey-sey

(Куплет Один)
Прежде всего, детка, ты можешь заткнуться
Лучше уж я буду оригинальным, а не клоуном, детка
Готов к войне, и я живу своей жизнью под дулом пистолета
И эмм, сохраняй спокойствие, никакого вреда, я предупреждаю их
И это жертва малышек, которые лезут ко мне
Просят меня оставаться настоящим, но, детка, я не плачу по счетам
Есть ли у меня гибкость, чтобы быть с тобой, нарисовать тебе холодную картину?
Видишь - это вы, те, кто заставил меня выйти из себя
И все мои кореша бесятся
Сходят с ума, обожаю это, где мои Crips и Bloods?
Господа, гангстеры, откликнитесь, мне это нужно
Ниггеры жгут этот мешок с травой
Я куплю тачку с толстыми колесами
Вы не видите меня, лучше поверьте в это

Припев

(Куплет Два)
Это дерьмо попало в черный ход, кстати
Зачем ты пытаешься строить из себя сутенера?
Если ниггер должен платить шлюхе тройной цены,
Значит, ты должен быть чертовски озабоченным
Открой окно, впусти немного воздуха
Я бы никогда не отдал свои деньги пустышке
Настоящие игроки кайфуют от эндо
Зарабатывают деньги, как владельцы Timbo
Чи-Таун, настоящий игрок, настоящая любовь
20-дюймовые диски, ублюдок, что ты сказал?
Держу пари с нищим до следующего бандита
Узнай королеву, ты приходишь ко мне
Но ты должна видеть, ты что-что?
Должна подписать бум-бум; вали, сучка
Выхожу на район, читаю рэп в Хаммере
Лучше бы это было что-то платиновое
Rolex блестит, держу пушку, хочу выстрелить
Хорошо известно, что я быстро реагирую
Когда они видят, что у меня есть звезда, они замирают и быстро реагируют
У меня иммунитет к горячему дерьму, тем не менее
Говнюк, просто будь осторожен, как сидит шляпа
Йо, сутенер, где пластик?
Этот сутенер, настоящий сутенер, это сутенер, как маверик
Сутенерство - это привычка
Я в клубе с ней, с Crystal, что-что

Припев

(Куплет Три)
Маленький баллер - это я, не видишь меня
Никогда не завоюешь ее телевизором, потому что мы
В пятисотом, позируем с одеждой
(?) дислексик на пассажирском сиденье
Не значит, что у меня нет ключей, чтобы кататься
Она - пирог, мой, мой, мой
Мы пришли потрахаться и уйти, не платить по счетам
Напряги мозги, чтобы заработать бабки и свалить
Ниггер отрывается, как на Грязном Юге
Следи за базаром, грязный рот
Знаю, ты не злишься, не соришь деньгами
Но если бы ты меня выслушал, на пассажирском сиденье
Хочешь, чтобы я тебя утомил с остальными парнями?
Плююсь косяками, роняю бриллианты
Плюю на шлюх, это будет круто

(Johnny P)
Не плачу по счетам, не плачу по счетам
Не плачу по счетам, не плачу.
Я должен оставаться настоящим, поэтому я не могу платить за это
Чего ты лезешь ко мне?
Ты можешь сказать мне об этом, чтобы оплатить счет, оплатить счет

Припев

(Johnny P)
Я должен оставаться...

(Аутро)
Один раз, ага... от настоящих, Do or Die, давай
A-Rock, ага. Back-Pack, Jack-of-Love
Ага, ага, Johnny P
А. вот - так - что?
Оставайся настоящим, детка, 2000, миллениум, мы уходим