Paroles et traduction Do or Die - Playa Like Me

Playa Like Me

Since I'm blown let me flex this
If there's somethin on yo' mind recline and check this
Somethin smooth not reckless
We can get high and ride from Chi to Texas
Give the game up since I came up
Blew my name up, check out the rhythm
Make em moan wanna flame up
Strike a match to a lighter
And listen to his young ridah, on the sight of
Pimp poetry I make you lighter than a feather in your Dobb hat
Bitch betcha can't solve that
I can tell you where the mob at
At the click, in the summer where the broads at
Diggin all that, smokin weed until they come and we can fall back
Shootin dice for the small scratch
Trey-fo' what you call that?
Pull up my drawers girbauds and doze to froze got called
By the po-po, save it for the four door
Bonneville, flossin off behind the wheel it's appeal
Took a chill, but I still had to pause
And if I pause, it's because I left my car and the phone

Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you, oh babe
Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you

See uhh, laid back I'ma let the proper game at two rats
In the roll like two sacks
Dub essential when my homey came up
On the same drug for layin up they holla who that
Double check, just a couple hoes
Tryin to see where my head was at
On some problem shit
Wish to be up within the party shit
With the blunts and bacardi shit
With the way she was dressed she might as well
Had nuttin on your body bitch
Hit the red on my side cause you know how a party get
Nuttin but the proper cheese
To squeeze a little on and scoot on to proper chick
But really doe, once a man advance
And bend blocks smoke the last of these
Pimp cats done cc's
Heavy g's ninety-six flippin clips bout naturally
Bags seized, and Dobb hats
Heavy sacks and drop-tops
Now look on your map and spot
Where we, r-i-d, e, and smoke

Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you, oh babe
Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you

I, made my money on the DL
Closed shop in the pontiac we bail
To the mall to ball we're all pall
Cause a brother gonna floss in front of these females
To the retail
Five double oh period double oh these suits
The girbaud with the boots
Then I scoop, up the loot
Paid the cash and dashed past the lab on a members suit
Put my foot in motion, exits the sto' with my brand new gear
Spittin game in her ear
Tell them if they please me and dance and tell em to meet me here
Get her dizzy off the stanberg
Girlie had to run for months to pump up but i'ma handle her
Like a man, i'ma stand if I fall
And when I fall, then the city better make the call
Left the mall bout a minute til close
I suppose I get dressed to impress these hoes
Gator shoe fresh guess from head to toe
Only wearin in the do' what the playas know
Bet y'all wanna see me niggaz wanna be me
Never will they pimp free, pimp costs
And I get lost on the slide to the ave gettin high while we ride

Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you, oh babe
Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you

Can you smoke and ride, in the back seat of a cad'
Choppin up the paper for my homies do or die
Whoa yeah, whoahhah, yeah
Can I say it one more time
Can you smoke and ride, in the back seat of a cad'
Choppin up the paper for my homies do or die
Whoa yeah, can you smoke and ride
With me baby, check it out...
Can you ride ride, ride ride ride ride
C'mon girl ride ride ride ride
Can you ride ride, ride ride ride ride
C'mon girl ride ride ride ride
Whoa yeah (whoa yeah)
Won't you ride with me baby (won't you ride with me baby)
With my homey belo
My homey oh yeah, oh yeah, in my ride, c'mon baby, c'mon baby
Check it out
C'mon baby, oh yeah, can you ride with me baby
Ohhhwhoaaaah yeah, come girl
Won't you ride (I gotta know, I gotta know) I wanna go
Do you wanna go, yeahhh

В моём вкусе

Раз уж я на взводе, позволь мне похвастаться
Если у тебя что-то на уме, расслабься и послушай
Что-нибудь поспокойнее, без безрассудства
Мы можем накуриться и ехать из Чикаго до Техаса
Выкладываю всё начистоту с тех пор, как поднялся
Сделал себе имя, прислушайся к ритму
Заставлю их стонать, захотят пламени
Чиркаю спичкой по зажигалке
И слушай своего юного райдера, на виду у
Сутенёрской поэзии, я делаю тебя легче пера в твоей шляпе Dobb
Спорим, ты не сможешь этого разгадать
Я могу сказать тебе, где тусуется банда
По щелчку, летом, где тусуются крошки
Кайфуют от всего этого, курят травку, пока те не придут, и мы не сможем уединиться
Играем в кости по мелочи
Три-четыре, как ты это называешь?
Натянул свои штаны Girbaud и задремал, как вдруг меня позвали
Мусора, прибереги это для четырёхдверного
Бонневиля, плывущего за рулём, вот что привлекает
Успокоился, но мне всё ещё нужно было сделать паузу
А если я делаю паузу, то потому что оставил машину и телефон

Можешь ли ты курить и кататься
С таким плейбоем, как я, и ты, детка
Можешь ли ты курить и кататься
С таким плейбоем, как я, и ты

Смотри, расслабься, я позволю правильной игре с двумя крысами
В рулоне, как два мешка
Дубль существенен, когда мой кореш подсел
На тот же наркотик, заваливаясь спать, они кричат: «Кто это?»
Двойная проверка, всего пара шлюшек
Пытаются понять, где мои мысли
На какой-то херне
Мечтая быть на вечеринке
С косяками и бакарди
Судя по тому, как она одета, она могла бы
Быть и голой, сучка
Жми на красный свет со моей стороны, потому что ты знаешь, как проходит вечеринка
Только правильные бабки
Чтобы немного потратиться и свалить к нормальной цыпочке
Но на самом деле, как только мужик продвигается
И преодолевает препятствия, выкуривает последние из этих
Сутенёры провернули свои делишки
Крутые гангстеры 96-го года, повсюду разбросанные обоймы
Конфискованные сумки и шляпы Dobb
Тяжелые мешки и кабриолеты
А теперь посмотри на карту и найди
Где мы, к-а-т-а-е-м-с-я и курим

Можешь ли ты курить и кататься
С таким плейбоем, как я, и ты, детка
Можешь ли ты курить и кататься
С таким плейбоем, как я, и ты

Я, заработал свои деньги нелегально
Закрыли лавочку, в Понтиаке мы сваливаем
В торговый центр, чтобы покутить, мы все друзья
Потому что братан будет выпендриваться перед этими телочками
В магазине
Пять тысяч долларов, без базара, эти костюмы
Girbaud с ботинками
Потом я сгребаю, добычу
Заплатил наличными и выскочил из магазина в новом костюме
Привожу свою задницу в движение, выхожу из магазина в своей новой экипировке
Шепчу ей на ушко
Говорю им, чтобы они мне угодили, потанцевали и встретились со мной здесь
Голова кружится от Стэнберга
Малышке пришлось несколько месяцев качаться, но я с ней справлюсь
Как мужчина, я встану, если упаду
А если упаду, то пусть город звонит
Уехал из торгового центра за минуту до закрытия
Полагаю, я наряжаюсь, чтобы произвести впечатление на этих сучек
Свежие, как туфли из кожи аллигатора, от Guess с головы до ног
Ношу только то, что делают плейбои
Спорим, вы все хотите видеть меня, ниггеры хотят быть мной
Никогда не будут они сутенерами бесплатно, быть сутенером - это дорого
И я теряюсь на пути к проспекту, накуриваясь во время поездки

Можешь ли ты курить и кататься
С таким плейбоем, как я, и ты, детка
Можешь ли ты курить и кататься
С таким плейбоем, как я, и ты

Можешь ли ты курить и кататься, на заднем сиденье Cadillac
Делю бабки для своих корешей Do or Die
Вот так, вот так, да
Могу я сказать это ещё раз
Можешь ли ты курить и кататься, на заднем сиденье Cadillac
Делю бабки для своих корешей Do or Die
Вот так, можешь ли ты курить и кататься
Со мной, детка, прикинь...
Можешь кататься, кататься, кататься, кататься, кататься, кататься
Давай, детка, катайся, катайся, катайся, катайся
Можешь кататься, кататься, кататься, кататься, кататься, кататься
Давай, детка, катайся, катайся, катайся, катайся
Вот так (вот так)
Покатаешься со мной, детка (покатаешься со мной, детка)
С моим корешем Бело
Мой кореш, о да, о да, в моей тачке, давай, детка, давай, детка
Прикинь
Давай, детка, о да, можешь прокатиться со мной, детка
О-о-о, да, давай, девочка
Покатаешься (я должен знать, я должен знать), я хочу ехать
Ты хочешь ехать, даааа