Paroles et traduction Doan Trang - Bài Hát Ru Mùa Xuân

Bài Hát Ru Mùa Xuân

À ơi ru con ngủ
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Trời gió bông hoa khẽ nở
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ

Kìa vầng trăng liềm xanh mát
Giọt sao chiều trong vắt đêm lụa
Kìa mùi hương vườn thơm vắng
Giọng chim vườn thanh lặng hót
Cùng cất tiếng ru con ngủ
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ

À ơi ru con ngủ
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Trời gió bông hoa khẽ nở
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ

Kìa vầng trăng liềm xanh mát
Giọt sao chiều trong vắt đêm lụa
Kìa mùi hương vườn thơm vắng
Giọng chim vườn thanh lặng hót
Cùng cất tiếng ru con ngủ
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ

À ơi ru con ngủ
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Trời gió bông hoa khẽ nở
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ

À ơi ru con ngủ
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Trời gió bông hoa khẽ nở
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ

À ơi ru con ngủ
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Trời gió bông hoa khẽ nở
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ

À ơi
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ

Lullaby of Spring

Hush, my darling, sleep
The first spring is so gentle
The wind blows, the flowers bloom softly
Each petal, each petal, gently drifting in dreams

Look, the crescent moon, so green and cool
The evening stars, crystal clear, like silken night
Look, the fragrance of the quiet garden
The song of the birds, calm and peaceful
Joining in to lull you to sleep
The first spring is so gentle

Hush, my darling, sleep
The first spring is so gentle
The wind blows, the flowers bloom softly
Each petal, each petal, gently drifting in dreams

Look, the crescent moon, so green and cool
The evening stars, crystal clear, like silken night
Look, the fragrance of the quiet garden
The song of the birds, calm and peaceful
Joining in to lull you to sleep
The first spring is so gentle

Hush, my darling, sleep
The first spring is so gentle
The wind blows, the flowers bloom softly
Each petal, each petal, gently drifting in dreams

Hush, my darling, sleep
The first spring is so gentle
The wind blows, the flowers bloom softly
Each petal, each petal, gently drifting in dreams

Hush, my darling, sleep
The first spring is so gentle
The wind blows, the flowers bloom softly
Each petal, each petal, gently drifting in dreams

Hush
The first spring is so gentle