Doan Trang - Bài Hát Ru Mùa Xuân - traduction des paroles en russe
Doan Trang Bài Hát Ru Mùa Xuân

Doan Trang - Bài Hát Ru Mùa Xuân

Paroles et traduction Doan Trang - Bài Hát Ru Mùa Xuân




Bài Hát Ru Mùa Xuân
Колыбельная Весны
À ơi ru con ngủ
А-а-а, баю-бай, усни,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна.
Trời gió bông hoa khẽ nở
Ветерком играя, цветы расцветают,
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ
Лепесток за лепестком, в грёзах кружа.
Kìa vầng trăng liềm xanh mát
Смотри, серп луны, в зелени небес,
Giọt sao chiều trong vắt đêm lụa
Звезд капли в ночи, шелковистой, как лес.
Kìa mùi hương vườn thơm vắng
Аромат сада, тишина вокруг,
Giọng chim vườn thanh lặng hót
Птиц голоса - нежный, спокойный звук.
Cùng cất tiếng ru con ngủ
Всё баюкает, убаюкивает сон,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна, мой родной.
À ơi ru con ngủ
А-а-а, баю-бай, усни,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна.
Trời gió bông hoa khẽ nở
Ветерком играя, цветы расцветают,
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ
Лепесток за лепестком, в грёзах кружа.
Kìa vầng trăng liềm xanh mát
Смотри, серп луны, в зелени небес,
Giọt sao chiều trong vắt đêm lụa
Звезд капли в ночи, шелковистой, как лес.
Kìa mùi hương vườn thơm vắng
Аромат сада, тишина вокруг,
Giọng chim vườn thanh lặng hót
Птиц голоса - нежный, спокойный звук.
Cùng cất tiếng ru con ngủ
Всё баюкает, убаюкивает сон,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна, мой родной.
À ơi ru con ngủ
А-а-а, баю-бай, усни,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна.
Trời gió bông hoa khẽ nở
Ветерком играя, цветы расцветают,
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ
Лепесток за лепестком, в грёзах кружа.
À ơi ru con ngủ
А-а-а, баю-бай, усни,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна.
Trời gió bông hoa khẽ nở
Ветерком играя, цветы расцветают,
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ
Лепесток за лепестком, в грёзах кружа.
À ơi ru con ngủ
А-а-а, баю-бай, усни,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна.
Trời gió bông hoa khẽ nở
Ветерком играя, цветы расцветают,
Từng cánh từng cánh êm nhẹ mơ
Лепесток за лепестком, в грёзах кружа.
À ơi
А-а-а,
Mùa xuân đầu tiên rất hiền từ
Весна впервые так нежна.




Writer(s): Thuduong
Doan Trang - Gala Nhạc Việt 3: Hương Sắc Tết Việt
Album
Gala Nhạc Việt 3: Hương Sắc Tết Việt
date de sortie
10-01-2014

1 Như Hoa Mùa Xuân
2 Tết Trong Tâm Hồn
3 Tình Duyên Đầu Năm
4 Xuân Về Trên Môi Em
5 Con Bướm Xuân
6 Du Xuân
7 Xuân Bên Anh
8 Quê Hương Mùa Xuân
9 Nắng Có Còn Xuân
10 Lắng Nghe Mùa Xuân Về
11 Liên Khúc: Hương Sắc Tết Việt
12 Liên Khúc: Lý Ngựa Ô Ba Miền
13 Tình Em Mùa Xuân
14 Liên Khúc: Giao Thừa Xa Xứ - Quê Tôi
15 Câu Chuyện Đầu Năm
16 Bài Hát Ru Mùa Xuân
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.