Paroles et traduction Dobba Don - Mudendere

Mudendere

Dobba Don]
Kenako Music
Iwe Oskid
Ndobudawo pafeya
Nemangoma kupinda kunge bhora mumateya
Ndimboteerera anondinyeya
A gangster legend, Dobba Don
A-play 45 again anyway me run

Vamwe ndevengemba, ndaana Djemba-Djemba
Usazovanyomba January, December
Skiri ravo vakada kudhaka nange kwachiremba
Bvunza vangu rasta vangu Semba
Vamwe ndevesisomo
Vajaira skiri ravo iro restickomo
Ah pakudira vanotodira uri mugomo
Ipattern ravo nange kumadigong-digong
Vamwe ndevachanuwa, haazi makuwa
Vanotochibhema kune resewo zuva, havadi kuchisuwa
Mumwe anotopikira kupinda nacho muguva
Pane yese nguva

Rarama mudenderere
Upenyu hwekufadza njere
Panyika pano ndozvizere
Mudenderere
Tose toda kuenda mberi
Munhu wese anoda kuenda mberi
Mudenderere
Upenyu hwekufadza njere
Panyika pano ndozvizere
Mudenderere
Tose toda kuenda mberi
Munhu wese anoda kuenda mberi

Mumwe anoda kumuka ari hot
Haadi kushandiswa nemunhu kunge remote
Anoda kufloater pazvinyu fanika boat
Anoda kumirira kumberi kunge judge mu court
Abatidza mogo, kufadza njere
Kufambisa mashoko, kufadza njere
Kuita zvidoko kufadza njere
Kuita boys dzesimoko kufadza njere
Ah kana dzako uchidzifadza nesadza
Wotobika mukonde wozvifadza
Usadzocheuka wotaura zvinorwadza
Iskiri rako hapana chinonyadza
Oskid kubika zvimariddim kuti dhidhi
Gore rino ndovakwadza mumakwikwi
Vanovhara muromo fanika zipi
Ukasaita zvinofadza njere unomukira padripi
Ini ndakafadza dzangu kuenda kuKenako
Ndokwandodzokawo kumba madeko
Ndakachinja patani, ehe muzvipfeko
Hapana angandiudza kuti neyiko
Saka wotoziva zvaunoda
Usazoteedzera varume vawaona vakapoda
Kana kuchinjanisa mukadziwo nesoda
Pane yese nguva

Rarama mudenderere
Upenyu hwekufadza njere
Panyika pano ndozvizere
Mudenderere
Tose toda kuenda mberi
Munhu wese anoda kuenda mberi
Mudenderere
Upenyu hwekufadza njere
Panyika pano ndozvizere
Mudenderere
Tose toda kuenda mberi
Munhu wese anoda kuenda mberi

Anywhere u there, check me son dat mi say
Big up di gal dem there
Dj Tamuka ndabata riddim vanovhumuka
What of them there and there, u no bad mind can′t stop me everywhere
Ah my tuner my tune me no afraid of no batty man, ah no chaty man

Kurarama mudenderere
Upenyu hwekufadza njere
Panyika pano ndozvizere
Mudenderere
Tose toda kuenda mberi
Munhu wese anoda kuenda mberi
Mudenderere
Upenyu hwekufadza njere
Panyika pano ndozvizere
Mudenderere
Tose toda kuenda mberi

In the Circle

[Dobba Don]
Kenako Music
Hey Oskid
I emerge from the stage
With rhythms more numerous than a ball in the nets
I don't listen to those who despise me
A gangster legend, Dobba Don
Play 45 again, anyway, I run

Some are foolish, I'm not a fool
You won't mock them in January or December
Their skills, they wanted to compete with me, it's over
Ask my rasta friend Semba
Some are educated
They are used to their sticky skills
Ah, when they strike, they strike while on a mountain
Their pattern is also on the boom-boom
Some are smokers, not fallen ones
They smoke it every day, they don't want to mourn it
One even takes it to the grave
All the time

Live in the circle
Life is about enjoying yourself
That's what the world is all about
In the circle
We all want to move forward
Everyone wants to move forward
In the circle
Life is about enjoying yourself
That's what the world is all about
In the circle
We all want to move forward
Everyone wants to move forward

Someone wants to wake up hot
He doesn't want to be used by anyone like a remote
He wants to float on the waves like a boat
He wants to stand in front like a judge in court
He lit the fire, enjoying himself
Spreading the word, enjoying himself
Doing little things, enjoying himself
Playing silly games, enjoying himself
Ah, if you're enjoying yourself with sadza
Just cook mukonde and enjoy yourself
Don't turn around and say hurtful things
There's nothing wrong with your skills
Oskid cooking rhythms that are lit
This year I'm taking them to the competition
They close their mouths like a zipper
If you don't do things that are enjoyable, you end up in a drip
I enjoyed going to Kenako
That's where I came back home decorated
I changed my style, yes, in clothes
No one can tell me why
So just know what you want
Don't follow men you see who have prospered
Even changing your wife with soda
All the time

Live in the circle
Life is about enjoying yourself
That's what the world is all about
In the circle
We all want to move forward
Everyone wants to move forward
In the circle
Life is about enjoying yourself
That's what the world is all about
In the circle
We all want to move forward
Everyone wants to move forward

Anywhere you there, check me son dat mi say
Big up di gal dem there
Dj Tamuka I got the rhythm, they explode
What of them there and there, you know, bad mind can't stop me everywhere
Ah my tuner my tune, I'm not afraid of no batty man, ah no chatty man

Living in the circle
Life is about enjoying yourself
That's what the world is all about
In the circle
We all want to move forward
Everyone wants to move forward
In the circle
Life is about enjoying yourself
That's what the world is all about
In the circle
We all want to move forward