Paroles et traduction Dobet Gnahoré - Inyembezi Zam

Ndiyeke ndife
Ndikhalin yembezi zegazi
Ndifunukufa ndidedwajwi
Kuba andifuni kushiya shiya
Na pha kati kwethu

Ukunceda abancinane
Nokubaleka kobobunzima
Akhomntu othenbe noncemelomnyé
Ingulowo nalowo uzimelen dhwini

Dhwini dhwini

Ngamanyama xesha ndiyazibuza ukuba
Leliphina elilizwe ndipilakolo
Ayomélé langa kangakô
Ndisho imithi nomhlaba
Ayomele langa kangakô

Akomfou nou kou yen domyen nen
Ngaba en difunoukou yen obousso mougegobamon
Akomfou nou kou yen domyen nen
Ngaba en difunoukou yen
Ndifun kunya maiala andazukuba ninga

Balékélaphina balékélaphina
Ndifun kunya maiala andazukuba ninga

Senzamdaka ilizwé lethu.
Ilizwé lethu mama ko owe
Ndisho imithi nomhlaba
Ayomélé langa kangakô
(Sung in Xhosa (South Africa)

Мне нравится Ндиайке
Я кричал кровь ембези
Ндифунукуфа ндидедваджви
Я хочу уйти в отпуск
Никаких у нас там

Чтобы помочь малышам
Сложность ускорителя
Noncemelomnyé Akhomntu othenbe
И это то, что это должно быть Гвини.

Гвини Гвини

Если ндиязибуза Нгаманьяма время
Ндипилаколо владеет любой землей
Солнце Айомеле кангако
Деревья и земля Ндишо
Солнце Айомеле кангако

Наш домьен Йен Акомфу девять плюс один
Do you obousso n difunoukou mougegobamon yen
Наш домьен Йен Акомфу девять плюс один
N - это difunoukou yen
Я хочу этого Кунья май андазукуба

Балекелафина балекелафина
Я хочу этого Кунья май андазукуба

Наш Сензамдака илизве.
Они влюбляются в нашу мать Илизве.
Деревья и земля Ндишо
Солнце Айомеле кангако
(На английском языке (Южная Африка)