Paroles et traduction Dobet Gnahoré - Na Dre

Na Dre

Na drê nèhoutêh,
N'gouha trètêh
Gbo gbo n'gania na bî
N'ka yili mounan libahô
N'wômi namalé,
N'ka pkéty fito n'fitoh, manièyany
Na boulouty man na gbatou koulou han ou nan drêhou palié
N'kah yiri n'kah kêzou
Nan woulouman guimonnoulé na yê guêla
Nidjigui béhiê li yéha wouloumi nêpkê n'han guih
N'paliè banadrê,
Zou ko hen goulé

Na Dre

In my dream,
My heart was pounding
Boom, boom, it was beating for you
I was flying like a bird
In my sleep,
I was dancing all night long, like a butterfly
On the clouds, I was fighting against the wind and the rain
I was singing, I was dancing
In the whirlwind, I was spinning and twirling
I was free, I was happy, I was flying
In my dream,
I found you