Paroles et traduction Dobet Gnahoré - Têlo Dé

Taloyé sô ka yé, sô ka yé
Ka lô dréko, drekô, drekô
Naa you kouli
Naa you kouli djékpa la yakou nimi tokô
Oka ôné drépali la ôlô kala gôlô paléané
O yliméni monyo kwélé koli gnoupalimé
Po ôba you kwé, po ôba you kwé

Lia gaba sêlé ôto né wa tô baladja ngou ané
Nagoula, talôyé okamé, ôka gnonkpôléli
Talé éyouwéléyé sô ka ôné yala nêna yalamé
Po ôba you kwé, po ôba you kwé
Talôyé sôka oné drépa sa kono
Talôyé sôka mi ôné, ôwa lané yakouni
Owa gbôka oné la bélé ya takwi kêlê mé lopéli
Djokpa nénin ko daa boeua, têlé djekpa a dé
Mômé gnon djékpa
Gnon gnonhou
Mômé yo bôlô paléa bôlô paléa
Oné wéli la kôdjé yorobo woloba
Talôyé sôka oné bolo bili

Талойе со ка Йе, со ка Йе, со ка Йе
Ка Ло Дреко, Дреко, Дреко
Наа ты кули
Наа ты кули джакпа Ла якоу ними токо
Ока, покрытая серпами, Ла Ло кала, Голле, палеан
О илимени Моне Квеле коли гнупалиме
По ôба ты КВЕ, по ôба ты КВЕ, по ôба ты КВЕ

Лиа Габа селе ото родился ва то Баладжа НГУ Ане
Нагула, талойе окаме, ока гнонкполели
Talé eyouweléé sô ka oné yala nêna yalame
По ôба ты КВЕ, по ôба ты КВЕ, по ôба ты КВЕ
Талойе сока оне серпа СА Коно
Talôyé sôka mi oné, OWA lané yakouni
Owa gbôka neb в bélé есть takwi kêlê mé lopéli
Джокпа ненин ко даа боуа, упрямый джекпа убил
Мама гнон джекпа
Гнон гнонху
Мамэ йо боле Палеа боле Палеа
Оне вели Ла Кодже йоробо волоба
Talôyé sôka neb bolo bili