Paroles et traduction Dobey Dobe feat. Donte Thomas - Mr. Bands

Mr. Bands

You over here givin' all your money away like that? To her?
What's her name? You don't even know her name.
You a Mr. Bands, boy

You jump inside the tightest pants don't ya?
You stretch the truth, oh you must think I'm Mr. Bands, don't ya?
You show your palm and know they eat right out your hand, don't ya?
They got it bad and you just plan on that advance, don't ya?
I understand and I ain't mad
Get every bill that you can in every sense 'bout that bag
Inheritance? I'm not your dad, no parenting in my class
I ain't giving not a damn 'less it's the gift of my gab
I don't trick unless we talking kickflips when I pass
Look, if it's mine, we at the mall
If she the type that make 'em form a line I'm not involved
They came up short, she like em tall.
She threw me hints I dropped em all
They servin' but she set up and spike 'em down it's volleyball
Get off the wall. Go head and shake somethin'
You run from her wearin' carrots, she gon' chase somethin'
No bugs bunny, rabbit holes ain't meant to plug nothin'
Yo gums bumpin' don't know what you thought this was cousin
Now tongues touchin', yuck

And now you standin' right there in Nike Airs
A nice pair, a nice stare in my chair
And I swear if you was with me right here
Would you get me right yeah you could get me right, yeah
You can't spend the night but you could get me right, yeah
If you hit me lightly I could get you right, yeah
And I swear if you was with me right here
Would you get me right yeah
You could get me right
You could get me right

The cons, the pros
The sky, the stars
The bag, the clothes
The whips, the diamonds, Sierra Leone
The life, the style, the flash, the pose, we on
Soon as you ain't up she left you down (bad)
She gon' make you feel like you the man (man)
You just gotta pay it all in mind, my guy
If you payin' with ya wallet it's a scam, damn

And now you standin' right there in Nike Airs
A nice pair, a nice stare in my chair
And I swear if you was with me right here
Would you get me right yeah you could get me right, yeah
You can't spend the night but you could get me right, yeah
If you hit me lightly I could get you right, yeah
And I swear if you was with me right here
Would you get me right yeah
You could get me right
You could get me right

Мистер Деньги

Ты серьезно отдаешь все свои деньги вот так? Ей?
Как ее зовут? Ты даже не знаешь ее имени.
Ты Мистер Деньги, мальчик.

Ты же залезаешь в самые узкие штаны, да?
Ты привираешь, ты, наверное, думаешь, что я Мистер Деньги, да?
Ты показываешь свою ладонь, и знаешь, что они едят с твоей руки, да?
Им плохо, а ты просто планируешь этот аванс, да?
Я понимаю, и я не злюсь.
Получай каждую купюру, какую только можешь, в прямом смысле этого слова.
Наследство? Я тебе не папа, никакого воспитания в моем классе.
Мне плевать, если это не дар убеждения.
Я не выпендриваюсь, если только мы не говорим о кикфлипах, когда я прохожу мимо.
Слушай, если это мое, мы идем в торговый центр.
Если она из тех, кто заставляет их стоять в очереди, я не участвую.
Они оказались ниже, ей нравятся высокие.
Она намекала мне, я все проигнорировал.
Они подают, но она устанавливает блок и забивает им — это волейбол.
Слезь со стены. Иди и стряхни что-нибудь.
Ты бежишь от нее с морковкой, она будет за тобой гнаться.
Никаких кроликов Багзов, кроличьи норы не предназначены для того, чтобы что-то в них прятать.
Твои десны болтают, ты не знаешь, что ты думал, кузен.
Теперь языки соприкасаются, фу.

И вот ты стоишь здесь, в Nike Airs.
Красивая пара, красивый взгляд, устремленный на мой стул.
И я клянусь, если бы ты была сейчас со мной,
Ты бы сделала мне хорошо, да, ты бы могла сделать мне хорошо, да.
Ты не можешь остаться на ночь, но ты могла бы сделать мне хорошо, да.
Если бы ты прикоснулась ко мне нежно, я бы сделал тебе хорошо, да.
И я клянусь, если бы ты была сейчас со мной,
Ты бы сделала мне хорошо, да.
Ты бы могла сделать мне хорошо.
Ты бы могла сделать мне хорошо.

Минусы, плюсы.
Небо, звезды.
Деньги, одежда.
Машины, бриллианты, Сьерра-Леоне.
Жизнь, стиль, блеск, поза, мы на высоте.
Как только ты облажался, она тебя бросила (плохо).
Она заставит тебя почувствовать себя мужчиной (мужчиной).
Тебе просто нужно иметь это в виду, мой друг.
Если ты платишь своим кошельком, это афера, черт возьми.

И вот ты стоишь здесь, в Nike Airs.
Красивая пара, красивый взгляд, устремленный на мой стул.
И я клянусь, если бы ты была сейчас со мной,
Ты бы сделала мне хорошо, да, ты бы могла сделать мне хорошо, да.
Ты не можешь остаться на ночь, но ты могла бы сделать мне хорошо, да.
Если бы ты прикоснулась ко мне нежно, я бы сделал тебе хорошо, да.
И я клянусь, если бы ты была сейчас со мной,
Ты бы сделала мне хорошо, да.
Ты бы могла сделать мне хорошо.
Ты бы могла сделать мне хорошо.