Paroles et traduction Doble Alma - En Mi Alma

En Mi Alma

Ah

Todos los caminos que ando con mis pasos me llevan a ti
Olvidé que el mundo es redondo
Cada pensamiento que no pienso siempre está pensando en ti
Hoy lo eterno se me queda corto y tú me quemas
Se agotó el miedo al dolor

Todos los silencios que gritan tu nombre me hacen recordar
Que te fuiste demasiado pronto
Aunque tú me des el infinito, siempre quiero un poco más
No me canso de quererte y sé que tú me quemas
Pero adoro tu calor

Vives en mi alma y das sentido a todo
Y si no estás no hay nada
Odio este silencio y me sobra esta calma
Que me va quemando y duele
Si no estás, no hay más porque
Vives en mi alma
Mi mundo me grita que nos haces falta
Odio este silencio y me sobra esta calma
Que me va quemando y duele
Vuelve, nadie será lo que eres

Ah-ah-ah

Todos los recuerdos que rozan mi alma son gracias a ti
Tu sonrisa es mi canción de cuna
Paraste mis pies y me invitaste a usar las alas y volé
De tu mano hasta abrazar la luna y tú te has ido
Sin decir un volveré, ah-ah-ah

Vives en mi alma y das sentido a todo
Y si no estás no hay nada
Odio este silencio y me sobra esta calma
Que me va quemando y duele
Si no estás, no hay más porque
Vives en mi alma
Mi mundo me grita que nos haces falta
Odio este silencio y me sobra esta calma
Que me va quemando y duele
Vuelve, nadie será lo que eres

Das sentido a todo y si no estás no hay nada
Odio este silencio y me sobra esta calma
Que me va quemando y duele
Si no estás no hay más, porque
Vives en mi alma
Mi mundo me grita que nos haces falta
Odio este silencio y me sobra esta calma
Que me va quemando y duele
Vuelve, nadie será lo que eres

В моей душе

Ах

Все дороги, по которым я иду, своими шагами ведут меня к тебе
Я забыл, что мир круглый
Каждая мысль, которую я не думаю, всегда думает о тебе
Сегодня вечность кажется мне слишком короткой, а ты меня сжигаешь
Страх перед болью исчерпан

Вся тишина, что кричит твоим именем, заставляет меня вспоминать
Что ты ушел слишком рано
Даже если ты дашь мне бесконечность, я всегда хочу немного больше
Мне не надоедает тебя любить, и я знаю, что ты меня сжигаешь
Но я обожаю твое тепло

Ты живешь в моей душе и придаешь всему смысл
И если тебя нет, то ничего нет
Я ненавижу эту тишину, и мне не нужно это спокойствие
Которое сжигает меня и причиняет боль
Если тебя нет, то больше ничего нет, потому что
Ты живешь в моей душе
Мой мир кричит мне, что мы скучаем по тебе
Я ненавижу эту тишину, и мне не нужно это спокойствие
Которое сжигает меня и причиняет боль
Вернись, никто не будет таким, как ты

Ах-ах-ах

Все воспоминания, которые затрагивают мою душу, благодаря тебе
Твоя улыбка - моя колыбельная
Ты остановил мои ноги и пригласил меня использовать крылья, и я полетел
С твоей руки, чтобы обнять луну, и ты ушел
Не сказав я вернусь, ах-ах-ах

Ты живешь в моей душе и придаешь всему смысл
И если тебя нет, то ничего нет
Я ненавижу эту тишину, и мне не нужно это спокойствие
Которое сжигает меня и причиняет боль
Если тебя нет, то больше ничего нет, потому что
Ты живешь в моей душе
Мой мир кричит мне, что мы скучаем по тебе
Я ненавижу эту тишину, и мне не нужно это спокойствие
Которое сжигает меня и причиняет боль
Вернись, никто не будет таким, как ты

Ты придаешь всему смысл, а если тебя нет, то ничего нет
Я ненавижу эту тишину, и мне не нужно это спокойствие
Которое сжигает меня и причиняет боль
Если тебя нет, то больше ничего нет, потому что
Ты живешь в моей душе
Мой мир кричит мне, что мы скучаем по тебе
Я ненавижу эту тишину, и мне не нужно это спокойствие
Которое сжигает меня и причиняет боль
Вернись, никто не будет таким, как ты