Paroles et traduction Doble Alma - Lo Haré

Lo Haré

A menudo me recuerdo cuando solo era una niña.
Y quería acelerar los días para crecer.

Hoy daría lo que fuera para detener el tiempo
Hipotecaría mi risa para volver a ser
Princesa en un banco,
Volar como el viento,
Por nave una cometa y como sueño la voz.

Que me robe un beso,
Mi alma un trapecio,
Por meta sonreir más que ayer
Y lo haré.

Alza tu voz, vence tus miedos,
Rompe las cadenas que atan tu corazón,
Sigue tu voz, siéntete eterno,
Tira tus muros y abre paso al dolor.

Recordar que fuimos libres,
Ir descalzo por la arena,
Y perderme en el recuerdo
De los que ya no están.

Cambié errores por abrazos,
En el parque que en su día,
Consuelo de escenario
Yo jugaba a cantar.

Princesa en un banco,
Volar como el viento,
Por nave una cometa y como sueño la voz

Que me robe un beso,
Mi alma un trapecio,
Por meta sonreir más que ayer
Y lo haré.

Alza tu voz, vence tus miedos,
Rompe las cadenas que atan tu corazón,
Sigue tu voz, siéntete eterno,
Tira tus muros y abre paso al dolor.

Para soñar, mejor hacerlo.
Si en algún momento dudo
Si estaré aquí.
Para imposibles, puedo hacerlo.
Lo que tienes dentro de ti
No tiene fin.

Alza tu voz, vence tus miedos,
Rompe las cadenas que atan tu corazón,
Sigue tu voz, siéntete eterno,
Tira tus muros y abre paso al dolor.

LO HARÉ.

Я сделаю это

Я часто вспоминаю себя маленькой девочкой.
И мне хотелось ускорить время, чтобы поскорее вырасти.

Сегодня я бы отдал все, чтобы остановить время.
Я бы заложил свой смех, чтобы снова стать
Принцессой на скамейке,
Летать как ветер,
Правителем воздушного змея и мечтать о голосе.

Чтобы меня поцеловали,
Моя душа стала трапецией,
Цель - улыбаться больше, чем вчера
И я сделаю это.

Повышай голос, преодолевай свои страхи,
Разрывай цепи, которые связывают твое сердце,
Следуй своему голосу, чувствуй себя вечным,
Сбрасывай свои стены и открывай путь боли.

Вспоминать, что мы были свободны,
Ходить босиком по песку,
И теряться в воспоминаниях
О тех, кого уже нет.

Я сменил ошибки на объятия,
В парке, где когда-то,
Утешение на сцене
Я притворялся поющим.

Принцесса на скамейке,
Летать как ветер,
Правителем воздушного змея и мечтать о голосе

Чтобы меня поцеловали,
Моя душа стала трапецией,
Цель - улыбаться больше, чем вчера
И я сделаю это.

Повышай голос, преодолевай свои страхи,
Разрывай цепи, которые связывают твое сердце,
Следуй своему голосу, чувствуй себя вечным,
Сбрасывай свои стены и открывай путь боли.

Чтобы мечтать, лучше сделать это.
Если в какой-то момент я сомневаюсь,
Смогу ли я быть здесь.
Для невозможного, я могу сделать это.
То, что у тебя внутри,
Этого не счесть.

Повышай голос, преодолевай свои страхи,
Разрывай цепи, которые связывают твое сердце,
Следуй своему голосу, чувствуй себя вечным,
Сбрасывай свои стены и открывай путь боли.

Я СДЕЛАЮ ЭТО.