Doble D feat. Be jacks - Más Que a Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doble D feat. Be jacks - Más Que a Nada




Más Que a Nada
More Than Anything
Hey
Hey
Hay tantas cosas que quisiera decirte
There are so many things I want to tell you
Pero no encuentro las palabras necesarias para descifrarlo
But I can't find the necessary words to decipher it
Solo quiero decir que te amo y que siempre va ser así
I just want to say that I love you and that it will always be like this
Somos dos simples extraños jugando a ser almas gemelas
We are two simple strangers playing soulmates
Eres tu mi mujer y yo soy aquel el qué te cela
You are my love and I am the one who is jealous
Soy el que por ti daría más de lo que tiene
I am the one who would give more than I have for you
Eres tu mi inspiración la qué con vida me mantiene
You are my inspiration, the one who keeps me alive
Nunca imágine llegar a ser ese el que por ti todo lo puede
I never imagined becoming the one who can do anything for you
Yo te quiero y también quiero siempre en mi vida te quedes
I love you and I also want you to stay in my life forever
Qué estés siempre para mi, dedicarte mis poesías
That you are always there for me, to dedicate my poems to you
Estar en tus sueños de noche y así cumplirlos de día
To be in your dreams at night and thus fulfill them by day
Búscame en tu corazón siempre qué me extrañes
Look for me in your heart whenever you miss me
Sienteme en tu piel cada vez que me necesites
Feel me on your skin whenever you need me
Escuchame en las noches decirte nunca me dejes
Listen to me in the nights telling you never leave me
Y recuerda mi voz cada vez que te sientas triste
And remember my voice whenever you feel sad
Pasar el día completo diciendote lo que siento
Spend the whole day telling you how I feel
Respirar tu aire y con un beso decir tío
Breathe your air and with a kiss say wow
Quiero detener ese reloj el cuál mide nuestro tiempo
I want to stop that clock that measures our time
Y decirte que nací para vivir a un lado tuyo
And tell you that I was born to live by your side
Y tu y yo quiero decir te amo
And you and I want to say I love you
Te amo
I love you
Qué en cada instante mi amor
That in every moment my love
Viajas el corazón y que te quiero más que a nada
Travels the heart and that I love you more than anything
Y tu y yo quiero decir qué te amo
And you and I want to say that I love you
Qué Te amo
That I love you
Qué en cada instante mi amor
That in every moment my love
Viajas el corazón y sin ti no soy nada
Travels the heart and without you I am nothing
Siempre estoy pensando en ti
I'm always thinking of you
Vivo y mató y muero por ti
I live and kill and die for you
Eres mi sol y mi luna
You are my sun and my moon
Mi amor como tu ninguna
My love like you none
Yo te regalo el mar para que puedas nadar
I give you the sea so you can swim
Y que la brisa te acaricie esa piel qué tanto me encanta
And let the breeze caress that skin that I love so much
Mi otra mitad, tal para cuál,
My other half, such for which,
Mi aire vital, mi ciencia, mi religión, mi corazón
My vital air, my science, my religion, my heart
Siempre te doy sin condición
I always give you without condition
Tanto que te quiero que no cabe en el mundo entero
So much I love you that it doesn't fit in the whole world
Voy a ser tu amante, tu novio, tu amor platónico y compañero
I'm going to be your lover, your boyfriend, your platonic love and companion
Los años pasan de repente y de repente los hijos crecen
The years pass suddenly and suddenly the children grow up
Los problemas luego llegan y los viejos desaparecen
The problems then come and the old ones disappear
Tantos te amo no son en vano
So many I love you are not in vain
Quiero que se arrugue mi piel pero tomado de tu mano
I want my skin to wrinkle but holding your hand
Siempre
Always
Vas a ser mi mujer
You will be my love
Por siempre
Forever
En el fondo de mi ser
In the depths of my being
Y tu y yo quiero decir te amo
And you and I want to say I love you
Te amo
I love you
Qué en cada instante mi amor
That in every moment my love
Viajas el corazón y que te quiero más que a nada
Travels the heart and that I love you more than anything
Y tu y yo quiero decir que te amo
And you and I want to say that I love you
Qué Te amo
That I love you
Qué en cada instante mi amor
That in every moment my love
Viajas el corazón y sin ti no soy nada
Travels the heart and without you I am nothing
K4r1n4&4ndr355
K4r1n4&4ndr355






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.