Paroles et traduction Doble D feat. Be jacks - Más Que a Nada

Más Que a Nada

Hey
Hay tantas cosas que quisiera decirte
Pero no encuentro las palabras necesarias para descifrarlo
Solo quiero decir que te amo y que siempre va ser así

Somos dos simples extraños jugando a ser almas gemelas
Eres tu mi mujer y yo soy aquel el qué te cela
Soy el que por ti daría más de lo que tiene
Eres tu mi inspiración la qué con vida me mantiene
Nunca imágine llegar a ser ese el que por ti todo lo puede
Yo te quiero y también quiero siempre en mi vida te quedes
Qué estés siempre para mi, dedicarte mis poesías
Estar en tus sueños de noche y así cumplirlos de día
Búscame en tu corazón siempre qué me extrañes
Sienteme en tu piel cada vez que me necesites
Escuchame en las noches decirte nunca me dejes
Y recuerda mi voz cada vez que te sientas triste
Pasar el día completo diciendote lo que siento
Respirar tu aire y con un beso decir tío
Quiero detener ese reloj el cuál mide nuestro tiempo
Y decirte que nací para vivir a un lado tuyo

Y tu y yo quiero decir te amo
Te amo
Qué en cada instante mi amor
Viajas el corazón y que te quiero más que a nada

Y tu y yo quiero decir qué te amo
Qué Te amo
Qué en cada instante mi amor
Viajas el corazón y sin ti no soy nada

Siempre estoy pensando en ti
Vivo y mató y muero por ti
Eres mi sol y mi luna
Mi amor como tu ninguna
Yo te regalo el mar para que puedas nadar
Y que la brisa te acaricie esa piel qué tanto me encanta
Mi otra mitad, tal para cuál,
Mi aire vital, mi ciencia, mi religión, mi corazón
Siempre te doy sin condición
Tanto que te quiero que no cabe en el mundo entero
Voy a ser tu amante, tu novio, tu amor platónico y compañero

Los años pasan de repente y de repente los hijos crecen
Los problemas luego llegan y los viejos desaparecen
Tantos te amo no son en vano
Quiero que se arrugue mi piel pero tomado de tu mano
Siempre
Vas a ser mi mujer
Por siempre
En el fondo de mi ser

Y tu y yo quiero decir te amo
Te amo
Qué en cada instante mi amor
Viajas el corazón y que te quiero más que a nada

Y tu y yo quiero decir que te amo
Qué Te amo
Qué en cada instante mi amor
Viajas el corazón y sin ti no soy nada
K4r1n4&4ndr355

Plus que tout

Hé
Il y a tant de choses que je voudrais te dire
Mais je ne trouve pas les mots nécessaires pour les déchiffrer
Je veux juste te dire que je t'aime et que ça sera toujours comme ça

Nous sommes deux simples inconnus qui jouent à être des âmes sœurs
Tu es ma femme et je suis celui qui est jaloux de toi
Je suis celui qui donnerait pour toi plus que ce qu'il a
Tu es mon inspiration, celle qui me maintient en vie
Je n'aurais jamais imaginé devenir celui qui peut tout pour toi
Je t'aime et je veux aussi que tu restes toujours dans ma vie
Que tu sois toujours là pour moi, que je te dédie mes poèmes
Être dans tes rêves la nuit et les réaliser le jour
Cherche-moi dans ton cœur, toujours, quand tu me manques
Sentis-moi sur ta peau chaque fois que tu as besoin de moi
Écoute-moi dans les nuits où je te dis de ne jamais me quitter
Et souviens-toi de ma voix chaque fois que tu te sens triste
Passer la journée entière à te dire ce que je ressens
Respirer ton air et te dire au revoir avec un baiser
Je veux arrêter cette horloge qui mesure notre temps
Et te dire que je suis né pour vivre à tes côtés

Et toi et moi, je veux te dire je t'aime
Je t'aime
À chaque instant mon amour
Tu voyages dans le cœur et je t'aime plus que tout

Et toi et moi, je veux te dire que je t'aime
Que je t'aime
À chaque instant mon amour
Tu voyages dans le cœur et sans toi je ne suis rien

Je pense toujours à toi
Je vis et je meurs pour toi
Tu es mon soleil et ma lune
Mon amour, comme toi, il n'y en a pas
Je te donne la mer pour que tu puisses nager
Et que la brise caresse ta peau que j'aime tant
Ma moitié, mon âme sœur,
Mon air vital, ma science, ma religion, mon cœur
Je te donne toujours sans condition
Je t'aime tellement que ça ne tient pas dans le monde entier
Je serai ton amant, ton petit ami, ton amour platonique et ton compagnon

Les années passent soudainement et soudainement les enfants grandissent
Les problèmes arrivent ensuite et les anciens disparaissent
Tant de "je t'aime" ne sont pas en vain
Je veux que ma peau se ride mais en tenant ta main
Toujours
Tu seras ma femme
Pour toujours
Au fond de mon être

Et toi et moi, je veux te dire je t'aime
Je t'aime
À chaque instant mon amour
Tu voyages dans le cœur et je t'aime plus que tout

Et toi et moi, je veux te dire que je t'aime
Que je t'aime
À chaque instant mon amour
Tu voyages dans le cœur et sans toi je ne suis rien
K4r1n4&4ndr355