Paroles et traduction Doble D - Borracho y Solo

Borracho y Solo

Dime si algún día volverás
O dime en cuanto tiempo me olvidaste
Dime cuanto tiempo mas me das
Pa que acabe con este desastre
No te miento sigo loco por ti
Y sin intensión de olvidarte
No tengo nada todo ya te lo di
Oye

Ahora lloro solo
Borracho y solo
No me controlo
Ni cuando enrolo
Pa que vivir si es solo
Sufriendo solo
Me jode todo
De cualquier modo
Borracho y solo

Sigo solo con mi soledad
Ando perdido en pleno climax de la tempestad
Pierdo el sentido y he sido un hueco en la oscuridad
Ahogando mis penas en un mar de sinceridad, seriedad
Pero de que sirvió ser real
Sino escuchaste cuando te gritaba su final
Mi corazón dejaste en un estado terminal
Probar todo tu cuerpo debería ser ilegal, ilegal ie

Dime mami cuando vienes que ando loco por verte otra vez
Nada me sostiene sino te toco no me conviene el seguir de pie
Si te digo que me estoy muriendo todo es verdad baby ten piedad

Ahora lloro solo
Borracho y solo
No me controlo
Ni cuando enrolo
Pa que vivir si es solo
Sufriendo solo
Me jode todo
De cualquier modo
Borracho y solo

Ya perdí la cuenta de cuantas botellas llevo
Fume pa no pensarte mas te pienso y no me elevo
Si esta es mi condena es justo y pago lo que debo
Y es que si puedo olvidarte pero es que yo no me atrevo

Dicen que te fuiste lejos pero no compruebo
El mundo se me cae encima y yo que ni me muevo
De tanto que te lloro hasta las lagrimas me bebo
Daria lo que fuera por hacértelo de nuevo

Dime si algún día volverás
O dime en cuanto tiempo me olvidaste
Dime cuanto tiempo mas me das
Pa que acabe con este desastre
No te miento sigo loco por ti
Y sin intensión de olvidarte
No tengo nada todo ya te lo di
Ieieie

Ahora lloro solo
Borracho y solo
No me controlo
Ni cuando enrolo
Pa que vivir si es solo
Sufriendo solo
Me jode todo
De cualquier modo

Ie
Es el Doble Man
Alex Rodd
Es el Doble, es el doble man
México
Mami tu me tienes

Пьяный и один

Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
Или скажи, как быстро ты меня забыла?
Скажи, сколько еще времени ты мне дашь,
Чтобы я покончил с этой катастрофой?
Не лгу, я все еще схожу по тебе с ума
И не собираюсь тебя забывать.
У меня ничего нет, я все тебе отдал.
Эй

Теперь я плачу один,
Пьяный и один.
Я не контролирую себя,
Даже когда курю.
Зачем жить, если только
Страдать в одиночестве?
Меня все бесит
В любом случае.
Пьяный и один.

Я все еще один со своим одиночеством.
Я потерян в самом разгаре бури.
Я теряю рассудок и стал пустотой во тьме.
Топлю свою печаль в море искренности, серьезности.
Но какой смысл был быть настоящим,
Если ты не услышала, когда я кричал о нашем конце?
Ты оставила мое сердце в терминальном состоянии.
Попробовать все твое тело должно быть незаконно, незаконно, эй.

Скажи, детка, когда ты придешь, я схожу с ума, желая увидеть тебя снова.
Ничто меня не держит, если я не прикасаюсь к тебе, мне не стоит жить.
Если я говорю, что умираю, это правда, детка, сжалься.

Теперь я плачу один,
Пьяный и один.
Я не контролирую себя,
Даже когда курю.
Зачем жить, если только
Страдать в одиночестве?
Меня все бесит
В любом случае.
Пьяный и один.

Я уже потерял счет, сколько бутылок выпил.
Курил, чтобы не думать о тебе, но думаю и не могу взлететь.
Если это мой приговор, это справедливо, и я плачу то, что должен.
И дело в том, что я могу забыть тебя, но я не смею.

Говорят, что ты уехала далеко, но я не проверяю.
Мир рушится на меня, а я даже не двигаюсь.
Я так много плачу по тебе, что даже слезы пью.
Я бы отдал все, чтобы сделать это с тобой снова.

Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
Или скажи, как быстро ты меня забыла?
Скажи, сколько еще времени ты мне дашь,
Чтобы я покончил с этой катастрофой?
Не лгу, я все еще схожу по тебе с ума
И не собираюсь тебя забывать.
У меня ничего нет, я все тебе отдал.
Эй, эй, эй

Теперь я плачу один,
Пьяный и один.
Я не контролирую себя,
Даже когда курю.
Зачем жить, если только
Страдать в одиночестве?
Меня все бесит
В любом случае.

Эй
Это Doble Man
Alex Rodd
Это Doble, это Doble Man
Мексика
Детка, ты меня держишь