Paroles et traduction Doble D - Diles

Diles

Yo Se Que Tu Quieres Y No Puedes Hablarles De Tu Y Yo
Dile A Tu Papi Dile A Tu Mami Que Lo Nuestro Es Puro Amor
Puede Haber Mas Hombres Y Mujeres Pero Nadie Como Tu Y Yo
Dile A Tu Papi Dile A Tu Mami Que Lo Nuestro Es Puro Amor
Hey Dile Al Viejo Que Se Aguante Que Me Tiene Que Dar Un Chance
Que El Tambien Fue Joven Y Que No Te Roben La Ilusion De Estando A Su Alcance
Dile Que Soy Bueno Que Tu Nene No Te Falla
Que Soy Malo Con El Que Se Pasa De La Raya
Que Yo Te Defiendo Y No Tiro La Toalla
Que Por Ti Me Basta Y Me Sobran Agallas
Diles Que Por Ti Yo Hago Lo Que Quieras
Y De Cualquier Manera Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah
Diles Que Sin Ti Yo Me Moriria
Y Aunque Pasen Los Dias Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah
A Tu Mami Como Que Le Caigo Bien Pero Tu Papi Dice No Y Ese Es El Pero
Si Supieran Lo Que Yo Pa' Ti Quiero Un Amor Muy Real Y Muy Sincero
Piensan Que Por Mi Apariencia Te Hare Pasar Malos Ratos
Que Porque Tengo Tenis En Vez De Zapatos
Que Mi Trabajo No Es Decente Que Tu No Eres Para Mi Que Me Conoce Mucha Gente
Dicen Que Con Todas Tus Amigas Andaba Pero Eso Eran Mentiras Que Tu Le Inventabas
Pa' Que No Se Dieran Cuenta Lo Que Haciamos
Pa' Que No Te Siguieran Cuando Nos Veiamos
Y No Yo No Me Doy Por Vencido Mi Linda Nena Yo Quiero Estar Contigo
Ya Basta De Advertencias Por Ti Voy A Todas Y Me Tengo A Las Consecuencias
Diles Que Por Ti Yo Hago Lo Que Quieras
Y De Cualquier Manera Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah
Diles Que Sin Ti Yo Me Moriria
Y Aunque Pasen Los Dias Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah
Yo Se Que Tu Quieres Y No Puedes Hablarles De Tu Y Yo
Dile A Tu Papi Dile A Tu Mami Que Lo Nuestro Es Puro Amor
Puede Haber Mas Hombres Y Mujeres Pero Nadie Como Tu Y Yo
Dile A Tu Papi Dile A Tu Mami Que Lo Nuestro Es Puro Amor
Porque Lo Que Siento Con Nadie Lo Siento Solo Lo Siento Contigo
Y Si Lo Pidieras Cruzo Barreras Cruzo Fronteras Y Mas
Porque Lo Que Siento Con Nadie Lo Siento Solo Lo Siento Contigo
Y Si Lo Pidieras Cruzo Barreras Cruzo Fronteras Y Mas
Diles Que Por Ti Yo Hago Lo Que Quieras
Y De Cualquier Manera Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah
Diles Que Sin Ti Yo Me Moriria
Y Aunque Pasen Los Dias Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah
Bebe Porque Aunque Tus Padres No Quieran Y Se Interpongan
Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah
Y Aunque Todo El Mundo Hable Y Digan Que No Eres Para Mi Sabes Que?
Tu Vas A Ser Mia Vas A Ser Mia Oh Ah

Скажи им

Я знаю, что ты хочешь, но не можешь сказать им о нас
Скажи своему папе, скажи своей маме, что наша любовь чиста
Может быть, есть другие мужчины и женщины, но никто не сравнится с нами
Скажи своему папе, скажи своей маме, что наша любовь чиста
Эй, скажи старику, пусть потерпит, пусть даст нам шанс
Что он тоже был молод и что он не должен красть у тебя иллюзию доступности
Скажи, что я хороший, что твой малыш тебя не подводит
Скажи, что я злой к тому, кто переходит черту
Скажи, что я защищу тебя и не отступлю
Что ради тебя мне хватит смелости
Скажи, что ради тебя я сделаю все, что ты захочешь
И в любом случае ты будешь моей, ты будешь моей, о-о
Скажи, что без тебя я умру
И хотя пройдут дни, ты будешь моей, ты будешь моей, о-о
Твоей маме вроде как нравлюсь, но твой папа говорит нет, и это проблема
Если бы они знали, что я хочу от тебя, настоящую и искреннюю любовь
Они думают, что из-за моей внешности я заставлю тебя страдать
Что потому что у меня кроссовки вместо туфель
Что моя работа непорядочная, что ты не для меня, что меня знает много людей
Говорят, что я шлялся со всеми твоими подругами, но это была ложь, которую ты им придумала
Чтобы они не догадались, что мы делаем
Чтобы они не следили за тобой, когда мы виделись
И нет, я не сдаюсь, моя милая, я хочу быть с тобой
Хватит предупреждений, ради тебя я пойду на все и приму любые последствия
Скажи, что ради тебя я сделаю все, что ты захочешь
И в любом случае ты будешь моей, ты будешь моей, о-о
Скажи, что без тебя я умру
И хотя пройдут дни, ты будешь моей, ты будешь моей, о-о
Я знаю, что ты хочешь, но не можешь сказать им о нас
Скажи своему папе, скажи своей маме, что наша любовь чиста
Может быть, есть другие мужчины и женщины, но никто не сравнится с нами
Скажи своему папе, скажи своей маме, что наша любовь чиста
Потому что я ни с кем не чувствую то, что чувствую с тобой
И если ты попросишь, я пересеку границы, пересеку рубежи и сделаю больше
Потому что я ни с кем не чувствую то, что чувствую с тобой
И если ты попросишь, я пересеку границы, пересеку рубежи и сделаю больше
Скажи, что ради тебя я сделаю все, что ты захочешь
И в любом случае ты будешь моей, ты будешь моей, о-о
Скажи, что без тебя я умру
И хотя пройдут дни, ты будешь моей, ты будешь моей, о-о
Детка, потому что, хотя твои родители не хотят и вмешиваются
Ты будешь моей, ты будешь моей, о-о
И хотя весь мир говорит и утверждает, что ты не для меня, знаешь что?
Ты будешь моей, ты будешь моей, о-о