Paroles et traduction Doble D - Entre Dos
Mujer
ya
no
quiero
más
pelear
Женщина,
я
больше
не
хочу
ссориться
Todo
tiene
que
mejorar
Все
должно
наладиться
Todo
de
mí
parte
voy
a
dar
Со
своей
стороны
я
все
сделаю
Pa'
que
vuelva
a
ser
como
antes
Чтобы
все
было
как
прежде
Ya
no
quiero
más
pelear
Я
больше
не
хочу
ссориться
Todo
tiene
que
mejorar
Все
должно
наладиться
Todo
de
mí
parte
voy
a
dar
Со
своей
стороны
я
все
сделаю
Pa'
que
vuelva
a
ser
como
antes
Чтобы
все
было
как
прежде
Cada
día
que
pasa
siempre
una
nueva
pelea
С
каждым
днем
все
новые
ссоры
Entro
en
la
habitación
y
la
cosa
se
pone
fea
Я
вхожу
в
комнату,
и
все
становится
хуже
Todo
es
distinto
no
lo
puedo
describir
Все
иначе,
я
не
могу
описать
Ni
un
beso
en
la
mejilla
me
da
cuando
va
a
salir
Даже
поцелуя
в
щеку
нет,
когда
она
уходит
Si
me
llama,
es
sólo
para
un
reclamo
Если
она
звонит,
то
только
чтобы
пожаловаться
No
recuerdo
la
última
vez
que
dijo
un
Te
Amo
Я
не
помню,
когда
она
в
последний
раз
говорила
"Я
тебя
люблю"
No
sé
que
hicimos
mal
pero
todo
cambió
Не
знаю,
что
мы
сделали
не
так,
но
все
изменилось
Tal
vez
no
pude
darle
lo
que
alguien
más
le
dio
Может,
я
не
смог
дать
ей
то,
что
дал
кто-то
другой
Ta
vez
no
vi
lo
que
otros
ojos
si
vieron
Может,
я
не
увидел
то,
что
видели
другие
глаза
O
simplemente
no
supe
tocar
su
piel
Или
просто
не
умел
прикоснуться
к
ее
коже
Ta
vez
no
vio
lo
que
otros
ojos
si
vieron
Может,
она
не
увидела
то,
что
видели
другие
глаза
O
será
que
al
igual
que
yo
ta'
siendo
infiel
Или,
как
и
я,
она
неверна
Que
voy
a
hacer
pasaré
de
está
situación
Что
я
буду
делать,
я
выйду
из
этой
ситуации
Me
mata
la
desesperación
Отчаяние
убивает
меня
Basta
de
tanta
confusión
Хватит
этой
неразберихи
Ya
no
quiero
vivir
con
dos
dentro
de
mi
corazón
Я
больше
не
хочу
жить
с
двумя
в
своем
сердце
Mujer
dime
que
puede
pasar
Женщина,
скажи,
что
может
случиться
Dime
que
van
a
opinar
Скажи,
что
будут
думать
другие
Si
se
llegan
a
enterar
Если
они
узнают
Que
tú
eres
mi
amante
Что
ты
моя
любовница
Dime
que
va
a
pasar
Скажи,
что
будет
Dime
que
van
a
opinar
Скажи,
что
будут
думать
другие
Si
se
llegan
a
enterar
Если
они
узнают
Que
tú
eres
mi
amante
Что
ты
моя
любовница
Todo
es
perfecto
Все
идеально
No
falta
tiempo
Pa'
besarnos
Хватает
времени,
чтобы
поцеловаться
Los
dos
deseamos
cada
día
con
encontrarnos
Мы
оба
хотим
каждый
день
встречаться
Los
dos
maquinando
como
será
la
huida
Мы
оба
думаем
об
одном
- о
побеге
Un
cruce
de
miradas
la
pasión
viene
enseguida
Взгляд
в
глаза,
и
страсть
вспыхивает
сразу
No
podemos
salir
a
pasear
Мы
не
можем
выйти
погулять
Vivimos
con
el
miedo
que
nos
vayan
a
encontrar
Мы
живем
со
страхом,
что
они
нас
найдут
Dice
que
dejó
a
su
novio
Она
говорит,
что
бросила
своего
парня
Porque
quiere
seriedad
Потому
что
она
хочет
серьезных
отношений
Y
que
no
quiere
vivir
un
mundo
de
infidelidad
И
что
она
не
хочет
жить
в
мире
неверности
Que
me
ama
de
verdad
Что
она
действительно
любит
меня
Y
que
no
piensa
perderme
И
что
она
не
хочет
меня
терять
Que
haría
hasta
lo
imposible
por
defenderme
Что
она
сделает
все
возможное,
чтобы
защитить
меня
Que
quitemos
a
los
demás
del
camino
Чтобы
мы
убрали
с
пути
всех
остальных
Y
que
nos
conociéramos
infieles
fue
cosa
del
destino
И
что
то,
что
мы
встретились
неверными,
было
волей
судьбы
Que
voy
a
hacer
Pa
salir
de
está
situación
Что
я
буду
делать,
чтобы
выйти
из
этой
ситуации
Me
mata
la
desesperación
Отчаяние
убивает
меня
Basta
de
tanta
confusión
Хватит
этой
неразберихи
Ya
no
quiero
vivir
con
dos
dentro
del
corazón
Я
больше
не
хочу
жить
с
двумя
в
своем
сердце
Mujer
ya
no
quiero
más
pelear
Женщина,
я
больше
не
хочу
ссориться
Todo
tiene
que
mejorar
Все
должно
наладиться
Todo
de
mí
parte
voy
a
dar
Со
своей
стороны
я
все
сделаю
Pa'
que
vuelva
a
ser
como
antes
Чтобы
все
было
как
прежде
Ya
no
quiero
más
pelear
Я
больше
не
хочу
ссориться
Todo
tiene
que
mejorar
Все
должно
наладиться
Todo
de
mí
parte
voy
a
dar
Со
своей
стороны
я
все
сделаю
Pa'
que
vuelva
a
ser
como
antes
Чтобы
все
было
как
прежде
Aja,
Yeah
2012
Ага,
да,
2012
Cosas
que
pasas
aja
VERSATILITY
PR
Deco
D
Yeah
ES
EL
DOBLE
Вещи,
которые
случаются,
ага,
VERSATILITY
PR
Deco
D,
да,
ЭТО
ДОБЛЬ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brandon Castillo, Edder Cazares, Teddy Castillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.