Doble D - Imagínate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doble D - Imagínate




Imagínate
Imagine
¡Oh yeah! Es el doble men... Castañuela studios...
Oh yeah! It's the double man... Castañuela studios...
Imagina que al despertar y ver la luz
Imagine waking up and seeing the light
Del día, ya no existe a lo que le temias
Of day, and what you feared no longer exists
Ver que lo malo desaparecio y como cambio el ambiente
Seeing that the bad disappeared and how the environment changed
Que se vayan cumpliendo todas tus fantasias ¡Ay linda que lindo sería!
That all your fantasies are coming true, oh honey how nice it would be!
Que el brillo que veo en tus ojos me alumbrara siempre
That the sparkle I see in your eyes would always light my way
Imagínate eh eh, que estamos solos tu y yo oh oh,
Imagine eh eh, that we are alone you and I oh oh,
Nuestros cuerpos conociendoce eh eh, por horas mirándonos...
Our bodies getting to know each other eh eh, for hours staring at each other...
Yo acariciándote eh eh, sin pena,
Me caressing you eh eh, without shame,
Sin ningún temor oh oh,
Without any fear oh oh,
Dime lo que vas hacer eh eh pero no digas que no...
Tell me what you are going to do eh eh but don't say no...
(Es el doble men) Quisiera que imagines lo que contigo imagino (ah)
(It's the double man) I want you to imagine what I imagine with you (ah)
Y que camines conmigo esta camino (okey)
And that you walk with me this path (okay)
Quisiera que me cuentes si crees en el destino,
I want you to tell me if you believe in destiny,
Pues siento que esta vez nos tiene listo algo divino (yeah)
Well I feel that this time it has something divine ready for us (yeah)
Y no de que manera expresar,
And I don't know how to express,
Para poderte explicar que te dejes llevar
To be able to explain to you that you let yourself go
Y aquí me tienes pensándote (pensándote)
And here I am thinking of you (thinking of you)
Imaginando tu respuesta esperándote (yeah)
Imagining your answer waiting for you (yeah)
Entre cuerpo y el mío se va
Between your body and mine it goes
Llenando el vacío, quiero tu cuerpo y tu piel
Filling the void, I want your body and your skin
Mi mente loca te quiere ver
My crazy mind wants to see you
Entre cuerpo y el mío se va
Between your body and mine it goes
Llenando el vacío, quiero tu cuerpo y tu piel
Filling the void, I want your body and your skin
Mi mente loca te quiere ver
My crazy mind wants to see you
Imagínate eh eh, que estamos solos tu y yo oh oh,
Imagine eh eh, that we are alone you and I oh oh,
Nuestros cuerpos conociendoce eh eh, por horas mirándonos...
Our bodies getting to know each other eh eh, for hours staring at each other...
Yo acariciándote eh eh, sin pena,
Me caressing you eh eh, without shame,
Sin ningún temor oh oh,
Without any fear oh oh,
Dime lo que vas hacer eh eh pero no digas que no...
Tell me what you are going to do eh eh but don't say no...
No quiero parecer impaciente pero lo estoy
I don't want to seem impatient but I am
Perdona que te insista pero es que así soy
Forgive me for insisting but that's how I am
La invitación está me dices si yo voy
The invitation is there you tell me if I go
Yo paso hasta tu casa pa' verte el día de hoy
I'll go to your house to see you today
Entonces quiero saber lo que has pensado
So I want to know what you've been thinking
Si anteriormente un beso ya te han robado
If you've ever been stolen a kiss before
Si alguien más que yo a ti ya se te ha acercado
If someone else besides me has already approached you
La expectativa que tengo ya ha crecido demasiado
The expectation I have has already grown too much
Entre cuerpo y el mío se va
Between your body and mine it goes
Llenando el vacío, quiero tu cuerpo y tu piel
Filling the void, I want your body and your skin
Mi mente loca te quiere ver
My crazy mind wants to see you
Entre cuerpo y el mío se va
Between your body and mine it goes
Llenando el vacío, quiero tu cuerpo y tu piel
Filling the void, I want your body and your skin
Mi mente loca te quiere ver
My crazy mind wants to see you
Imagínate eh eh, que estamos solos tu y yo oh oh,
Imagine eh eh, that we are alone you and I oh oh,
Nuestros cuerpos conociendoce eh eh, por horas mirándonos...
Our bodies getting to know each other eh eh, for hours staring at each other...
Yo acariciándote eh eh, sin pena,
Me caressing you eh eh, without shame,
Sin ningún temor oh oh,
Without any fear oh oh,
Dime lo que vas hacer eh eh pero no digas que no...
Tell me what you are going to do eh eh but don't say no...
Imagínate eh eh (ay imagínate), que estamos solos tu y yo oh oh, n
Imagine eh eh (oh imagine), that we are alone you and I oh oh, o
Uestros cuerpos conociendoce (conociendoce...
ur bodies getting to know each other (getting to know each other...
) Eh eh, por horas mirándonos... (Y por horas mirándonos)
) Eh eh, for hours staring at each other... (And for hours staring at each other)
Yo acariciándote eh eh (yo acariciándote), sin pena, s
Me caressing you eh eh (me caressing you), without shame, w
In ningún temor oh oh (sin pena sin temor),
ithout any fear oh oh (without shame without fear),
Dime lo que vas hacer eh eh (¿Qué vas hacer?)
Tell me what you are going to do eh eh (What are you going to do?)
Pero no digas que no... (No le digas que no oh oh)
But don't say no... (Don't tell me no oh oh)





Writer(s): Francisco Jose Carmona Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.