Paroles et traduction Doble D - Que Tiene Usted

Que Tiene Usted

Ya tiene tiempo que nos estamos viendo,
Ya varias noches nos dimos placer,
Pero hace días me está confundiendo, sólito bebiendo,
Me sigue mintiendo la llamo y me dice que le hable de usted.
Y ahora no sé qué va pasar,
Si vas a volver, si vuelvo a llamar,
Si quieres irte pa otra parte,
Si quieres respeto con respeto voy a tratarte.

Que tiene usted que está volviéndome loco
A su merced decir que me gusta es poco
Al ver su silueta,
Me invita pa ir a comérmela completa
Que tiene su piel, que esta volviendome loco
Su desnudez me exita cuando la toco
Al ver su silueta,
Me invita pa ir a comérmela completa

Hoy que me bebo esta botella quisiera que aquí estuvieras,
Quisiera que volvieras porque tengo mil maneras
De besarte y no solo una,
Como tú quieras voy a darte y no solo una, (porque una no es ninguna)
Déjame hacerlo como te gustaba a ti,
Cómo te tocaba cuando te cantaba así,
Cuando me buscabas siempre me encontrabas,
Por ti me quedaba, todo te lo daba cuando te llevaba al éxtasis.
Nunca desfigura, perfecta estatura,
Siempre me da la cura y que clase de postura tiene...
Ya comenzamos y no hay quien me
Frene, ella es mi señora y yo soy su nene.

Búscame de nuevo hazme tuyo anda edúcame
Y dime que es lo que mas te encanta
Loco me pones cuando veo tu espalda
¡me matas cuando te levantas la falda!

Que tiene usted que está volviéndome loco
A su merced decir que me gusta es poco
Al ver su silueta,
Me invita pa ir a comérmela completa
Que tiene su piel, que esta volviendome loco
Su desnudez me exita cuando la toco
Al ver su silueta,
Me invita pa ir a comérmela completa

Como le haces pa que pueda de ti depender
Hagamos las paces mejor mujer no podré conocer
Somos capaz de rehacerlo si no funciona
No me remplaces que en mi la bomba detona.
La seguí y le expliqué que sentí un no
Sé qué pero que ella no fue la primera,
Pero yo me envicie cuando yo la toque en mi fue como si ella lo fuera,
La seguí analizando la fui conquistando y hablándole a mi manera,
Nos fuimos conociendo la fui queriendo y ahora en todo es la primera.
Yo lo siento y lo sé que tú también te sientes igual
Tan sólita y no sé cómo eso puede en ti ser normal
Necesitas un hombre como yo que te haga sentir como dama
Que te haga suya... y que le dé olor a tu cama.

Búscame de nuevo hazme tuyo anda edúcame
Y dime que es lo que mas te encanta
Loco me pones cuando veo tu espalda
¡me matas cuando te levantas la falda!

Que tiene usted que esta volviéndome loco
A su merced decir que me gusta es poco
Al ver su silueta,
Me invita pa ir a comérmela completa
Que tiene su piel, que esta volviéndome loco
Su desnudez me exita cuando la toco
Al ver su silueta,
Me invita pa ir a comérmela completa.

Что в тебе есть

Мы уже какое-то время видимся,
Несколько ночей мы наслаждались друг другом,
Но последние дни ты меня смущаешь, пьешь в одиночестве,
Продолжаешь мне лгать, звоню тебе, а ты просишь рассказать о себе.
И теперь я не знаю, что будет,
Вернешься ли ты, позвоню ли я снова,
Если ты хочешь уйти к другому,
Если хочешь уважения, то я буду относиться к тебе с уважением.

Что в тебе есть такое, что сводит меня с ума
В твоей власти, сказать, что ты мне нравишься - это мало
Видя твой силуэт,
Ты приглашаешь меня съесть тебя целиком
Что в твоей коже есть, что сводит меня с ума
Твоя нагота возбуждает меня, когда я прикасаюсь к тебе
Видя твой силуэт,
Ты приглашаешь меня съесть тебя целиком

Сегодня, когда я пью эту бутылку, я хотел бы, чтобы ты была здесь,
Я хотел бы, чтобы ты вернулась, потому что у меня есть тысяча способов
Поцеловать тебя, и не только один,
Как ты захочешь, я дам тебе, и не только один раз (потому что один - это ничто)
Позволь мне сделать это так, как тебе нравилось,
Как я касался тебя, когда пел тебе вот так,
Когда ты искала меня, ты всегда находила,
Ради тебя я оставался, все тебе отдавал, когда доводил тебя до экстаза.
Никогда не искажает, идеальный рост,
Всегда исцеляет меня, и какая у тебя поза...
Мы уже начали, и никто не может меня
Остановить, она моя госпожа, а я ее малыш.

Найди меня снова, сделай меня своим, давай, воспитай меня
И скажи мне, что тебе больше всего нравится
Ты сводишь меня с ума, когда я вижу твою спину
Ты убиваешь меня, когда поднимаешь юбку!

Что в тебе есть такое, что сводит меня с ума
В твоей власти, сказать, что ты мне нравишься - это мало
Видя твой силуэт,
Ты приглашаешь меня съесть тебя целиком
Что в твоей коже есть, что сводит меня с ума
Твоя нагота возбуждает меня, когда я прикасаюсь к тебе
Видя твой силуэт,
Ты приглашаешь меня съесть тебя целиком

Как ты делаешь так, что я завишу от тебя
Давай помиримся, лучше женщины я не смогу найти
Мы сможем все восстановить, если что-то не получится
Не заменяй меня, во мне бомба взорвется.
Я последовал за тобой и объяснил, что почувствовал что-то непонятное
Я знаю, что, но она не была первой,
Но я стал зависим, когда прикоснулся к ней, во мне было так, как будто она была первой,
Я продолжал наблюдать за ней, завоевывал ее, разговаривая по-своему,
Мы узнавали друг друга, я полюбил ее, и теперь она первая во всем.
Я чувствую это, и знаю, что ты тоже чувствуешь то же самое
Так одинока, и я не знаю, как это может быть для тебя нормальным
Тебе нужен такой мужчина, как я, который заставит тебя почувствовать себя леди
Который сделает тебя своей... и придаст аромат твоей постели.

Найди меня снова, сделай меня своим, давай, воспитай меня
И скажи мне, что тебе больше всего нравится
Ты сводишь меня с ума, когда я вижу твою спину
Ты убиваешь меня, когда поднимаешь юбку!

Что в тебе есть такое, что сводит меня с ума
В твоей власти, сказать, что ты мне нравишься - это мало
Видя твой силуэт,
Ты приглашаешь меня съесть тебя целиком
Что в твоей коже есть, что сводит меня с ума
Твоя нагота возбуждает меня, когда я прикасаюсь к тебе
Видя твой силуэт,
Ты приглашаешь меня съесть тебя целиком.