Doble P Ache Ene - bajo efecto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doble P Ache Ene - bajo efecto




bajo efecto
under effect
Cambiamos monedas por poco de bienestar
We exchange coins for little welfare
En la puerta están las ansias queriéndote conquistar
At the door are the anxieties wanting to conquer you
Yo aquí sentado pensando en esos excesos
I'm sitting here thinking about those excesses
No son los pesos, sino lo que haces con ellos
It's not the weights, but what you do with them
Una calavera de cerámica pequeña
A small ceramic skull
El tiempo va más rápido, más rápido enseña
Time is going faster, faster teaches
Esta tarde fui yo quien siguió a mi sombra
This afternoon it was I who followed my shadow
Y al que se asombra y bajito nos nombra
And to the one who is amazed and short names us
Agradezco al templo y siento su intranquilidad
I thank the temple and I feel its uneasiness
Tus errores matan la amabilidad
Your mistakes kill kindness
Entre inciensos donde no cobran mi fe
Between incenses where they don't charge my faith
Y la emoción sustituyendo al café
And emotion replacing coffee
Unas manos suaves que me guían a perdernos
Soft hands that guide me to get lost
Entre sus sábanas se limaron mis cuernos
Between his sheets my horns were filed
Bajo efecto contemplo el cuerpo perfecto
Under effect I contemplate the perfect body
Diablo quiere bailar, pero yo me siento muerto
Devil wants to dance, but I feel dead
Fue una experiencia, todo pasó bajo efecto
It was an experience, everything happened under effect
Apagué la conciencia y vi todo fluir perfecto
I turned off consciousness and saw everything flow perfect
Fue una experiencia mientras bajaba el efecto
It was an experience while turning down the effect
Cerveza en ayunas para regresar directo
Fasting beer to go straight back
Fue una experiencia, todo pasó bajo efecto
It was an experience, everything happened under effect
Apagué la conciencia y vi todo fluir perfecto
I turned off consciousness and saw everything flow perfect
Fue una experiencia mientras bajaba el efecto
It was an experience while turning down the effect
Cerveza en ayunas para regresar directo
Fasting beer to go straight back
Aquí estuve y la crayola te lo cuenta
I was here and the crayon tells you
Qué ironía, tranquilidad en tormenta
What an irony, tranquility in a storm
Hazme gozar un poco más la muerte lenta
Make me enjoy the slow death a little more
La comida está bien, vamos tira la pimienta
The food is fine, come on throw the pepper
Entre universos estaba esnifando insomnio
Between universes I was snorting insomnia
Abriéndome sendero directo pa'l manicomio
Making my way straight to the asylum
No estaba oculto el tesoro de la ciudad
The treasure of the city was not hidden
Desperté y dormí en estado de ebriedad
I woke up and slept in a drunken state
Volteé de lejos y mi gente sonreía
I turned away from far and my people were smiling
Eso me eleva más que un posible "podría"
That lifts me up more than a possible "could"
Viaje en carretera directo hacia otras mentes
A direct road trip to other minds
Ya me he dicho "al tiro con lo que prometes"
I have already said to myself "to the shot with what you promise"
Cumplo mis ciclos según la naturaleza
I fulfill my cycles according to nature
Música clásica visual, qué belleza
Visual classical music, what a beauty
Por la oscuridad voy con la muerte en el bolsillo
Through the darkness I go with death in my pocket
Me embriaga su perfume, directo hacia el brillo
I'm intoxicated by her perfume, straight to the shine
Fue una experiencia, todo pasó bajo efecto
It was an experience, everything happened under effect
Apagué la conciencia y vi todo fluir perfecto
I turned off consciousness and saw everything flow perfect
Fue una experiencia mientras bajaba el efecto
It was an experience while turning down the effect
Cerveza en ayunas para regresar directo
Fasting beer to go straight back
Fue una experiencia, todo pasó bajo efecto
It was an experience, everything happened under effect
Apagué la conciencia y vi todo fluir perfecto
I turned off consciousness and saw everything flow perfect
Fue una experiencia mientras bajaba el efecto
It was an experience while turning down the effect
Cerveza en ayunas para regresar directo
Fasting beer to go straight back





Writer(s): José Bustos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.