Paroles et traduction Doble P Ache Ene - instinto animal

instinto animal

Duermo con la esperanza de no despertar
Y cuando me despierto solo pienso en ganar
Acostumbrado al respeto, soy vago 4-20
Muchos nos recuerdan con marcas en la frente

Ache K locote, segundo de las del vicio
No entre muy braveado, en el callejón homicidio
Ya pasaron los años, esos tiempos ya se fueron
En el cora' THR, por estos perros me muero

Ellos mueren por mí, no hay necesidad de hablarlo
Todo se demuestra cuando se presenta algo
Pero a pesar de esto, yo no me creo nadie
Me valgo por mis huevos, no por con quién yo ande

Tengo más experiencia que la que quiero y necesito
En las calles no te salva tu habilidad en el micro
Tal vez patético, MC sincero
Y aunque sobresalga, no significa que quiero

Habilidad, van presumiendo esa mierda
Espero que en esta jungla no se pierda
Instinto animal lo que carga mi cabeza
Este es mi terreno, MC, eres la presa

Habilidad, van presumiendo esa mierda
Espero que en esta jungla no se pierda
Instinto animal lo que carga mi cabeza
Este es mi terreno, MC, eres la presa

Mírame hoy caminando como el rey
Después que cabrones quisieron cortar mi piel
El miedo siempre estaba, la terquedad también
Siempre decididos, nunca importó contra quien

Y todavía no importa, homie, la vida es corta
La clika a carcajadas, la vecina ni reporta
Ratas, putas, drogas, problemas y familia
Algunas de las cosas que se ven en las esquinas

No hago mención de nada que no conozcas
Ya apestó mi mierda y en corto llegan moscas
Así fue siempre, aprendí a distinguir
Quien me quiere ver sonreír a quien me quiere ver morir

Pero trato a todos con cariño y respeto
Ellos deciden si eso cambia o no
Homie, la calle es desorden, pero tiene sus reglas
Donde puedes morir te sientes vivo de a de veras

Habilidad, van presumiendo esa mierda
Espero que en esta jungla no se pierda
Instinto animal lo que carga mi cabeza
Este es mi terreno, MC, eres la presa

Habilidad, van presumiendo esa mierda
Espero que en esta jungla no se pierda
Instinto animal lo que carga mi cabeza
Este es mi terreno, MC, eres la presa

Bienvenidos a esta fiesta que te mata a sangre fría
Puedes morir por cobarde o exceso de valentía
Son laberintos de asfalto, te hacen sentir en lo alto
Pero en segundos puedes terminar tirado

Todos exigen respeto y solo existe el que respeta
La cuadra dejó dolor y victorias en mi libreta
Los pies van al suelo y la frente bien alta
Enemigos ya me odian, detenerme es lo que falta

Tenga cuidado, aquí no importa su apellido
Y algunos jalan en jalar el gatillo
Historias verdaderas entre bardas y banquetas
La calle crea criminales, pero también poetas

Los sueños aquí solo se quedan en sueños
Patio prestado de tu vida si eres dueño
Decides cómo pierdes, decides cómo ganas
Salte a conocer, estas son solo palabras

Animal Instinct

I sleep hoping not to wake up,
And when I wake up, I only think about winning.
Used to respect, I'm lazy 4-20.
Many remember us with marks on their foreheads.

Ache K crazy, second of the vices,
Don't come in too brave, homicide in the alley.
The years have passed, those times are gone.
In the heart, THR, for these dogs I die.

They die for me, there's no need to say it.
Everything shows when something comes up.
But despite this, I don't think I'm anybody.
I stand on my own two feet, not who I walk with.

I have more experience than I want and need.
In the streets, your microphone skills don't save you.
Maybe pathetic, sincere MC.
And even if I stand out, it doesn't mean I want to.

Skill, they're showing off that shit.
I hope you don't get lost in this jungle.
Animal instinct is what charges my head.
This is my terrain, MC, you are the prey.

Skill, they're showing off that shit.
I hope you don't get lost in this jungle.
Animal instinct is what charges my head.
This is my terrain, MC, you are the prey.

Look at me today walking like the king.
After bastards wanted to cut my skin.
Fear was always there, stubbornness too.
Always decided, never mattered against whom.

And it still doesn't matter, homie, life is short.
The clique laughing, the neighbor doesn't even report.
Rats, whores, drugs, problems and family.
Some of the things you see on street corners.

I don't mention anything you don't know.
My shit already stinks and flies are coming soon.
It's always been like this, I've learned to tell the difference.
Who wants to see me smile, who wants to see me die.

But I treat everyone with love and respect.
They decide if that changes or not.
Homie, the street is messy, but it has its rules.
Where you can die, you feel truly alive.

Skill, they're showing off that shit.
I hope you don't get lost in this jungle.
Animal instinct is what charges my head.
This is my terrain, MC, you are the prey.

Skill, they're showing off that shit.
I hope you don't get lost in this jungle.
Animal instinct is what charges my head.
This is my terrain, MC, you are the prey.

Welcome to this party that kills you in cold blood.
You can die from cowardice or excess bravery.
They're asphalt labyrinths, they make you feel high.
But in seconds you can end up lying down.

Everyone demands respect and there is only the one who respects.
The block left pain and victories in my notebook.
Feet on the ground and forehead held high.
Enemies already hate me, stopping me is all that's left.

Be careful, your last name doesn't matter here.
And some are quick to pull the trigger.
True stories between walls and sidewalks.
The street creates criminals, but also poets.

Dreams here only stay dreams.
Borrowed patio of your life if you're the owner.
You decide how you lose, you decide how you win.
Come out and meet me, these are just words.