Paroles et traduction Doble Porcion feat. Juan Sinatra - Cachetadas a Domicilio

Cachetadas a Domicilio

Hablar de mí eso es una cosa larga
Muchos no apoyan, me volví una carga
Yo no estudié pero siempre fue un arma
No le preguntes por qué ya no baila

Si lo haces hazlo simple
Artistas fabricados en la calle no sirven
Y los pegados que no imiten
Que el juego se voltea y todos se derriten

Con dos barras barro lo urbano
Pero mejor barrer en casa mientras nos fumamos
A mis fans que dejen los reclamos
Que nunca me mandaron plata ni menos regalos

Ahora somos los malos
Ahora somos los malos
Hey, deja el balón
Que se queden con su mierda, no son ni media porción

Los niños tienen hambre de poder
El lobo trasquilando las ovejas
La muerte disfrazada de mujer
La libertad se ríe tras las rejas

Los niños tienen hambre de poder
El lobo trasquilando las ovejas
La muerte disfrazada de mujer
La libertad se ríe tras las rejas

A la vida le puse precio, mami, yo nunca hice caso
Nunca salí ileso de la calle y de sus corrientazos
Siempre he sido un necio y la suerte persigue mis pasos
Si me siento tan tranquilo cuando todo es tan escaso

Meto las manos al fogón, por mí, por los que quiero
Por tu infierno y por mi voz, bro
Aquí la calle es un salón
Donde llueven castigos si no tienes precaución

Son, cachetadas a domicilio de cuenta del ego
Afuera una señal de auxilio y todos están ciegos
Adentro fumamos pecado, no nos detenemos
Y no atacamos primo, si solo nos defendemos

Estamos buscando respuestas en lo incorrecto
Frente a una mentira honesta, falta de afecto
Volvimos solo pa' acabar con ese plan perfecto
Quiero contar dinero mientras cuentas mis defectos

¿Qué van a hablar de rapear cuando yo soy su escuela?
Ahora ando con los niños voleando candela
Suban los fajos, suban las manos, prendan velas
Que vuelvan a bailar los fumones y panteras

2008 con el alma irrumpió en la escena
No hay curso pa' rapear, no se aprende en el SENA
Comieron todos, caen bombas, suenan las sirenas
Ya saben que no copio si lo hago pa' las nenas

Lo mío es The Colombians, fumando en Central Park
Lo mío es de Envigado, tomando en cualquier bar
Lo mío está pegado sin tener que pagar
Yo sigo sin disquera y suena comercial

Yo no los mato, hago coros y les paso beats
Yo los tengo rayados a todos, parecen glitch
Yo me robé la navidad, me llaman El Grinch
Yo solo sonreí, se me vieron los grills

Los niños tienen hambre de poder
El lobo trasquilando las ovejas
La muerte disfrazada de mujer
La libertad se ríe tras las rejas

Los niños tienen hambre de poder
El lobo trasquilando las ovejas
La muerte disfrazada de mujer
La libertad se ríe tras las rejas

Cachetadas a Domicilio

Talking about myself is a long story
Many don't support me, I've become a burden
I didn't study, but I've always been a weapon
Don't ask me why he doesn't dance anymore

If you do, keep it simple
Artists manufactured on the street are useless
And those who get famous shouldn't imitate
Because the game turns around and they all melt away

With two bars I block urban music
But I'd rather sweep the house while we smoke
To my fans, stop the complaints
You never sent me money or any gifts

Now we're the bad guys
Now we're the bad guys
Hey, drop the ball
Let them keep their shit, they're not even half a portion

Children are hungry for power
The wolf shearing the sheep
Death disguised as a woman
Freedom laughs behind bars

Children are hungry for power
The wolf shearing the sheep
Death disguised as a woman
Freedom laughs behind bars

I put a price on life, baby, I never listened
I never came out unscathed from the street and its surges
I've always been a fool and luck follows my steps
If I feel so calm when everything is so scarce

I put my hands in the fire, for me, for those I love
For your hell and for my voice, bro
Here the street is a classroom
Where punishments rain down if you're not careful

They're slaps to the face at home, courtesy of the ego
Outside, a distress signal and everyone is blind
Inside, we smoke sin, we don't stop
And we don't attack, if we are only defending ourselves

We're looking for answers in the wrong place
Faced with an honest lie, lack of affection
We came back only to put an end to that perfect plan
I want to count money while you count my flaws

What are they going to talk about rapping when I'm their school?
Now I'm with the kids throwing firecrackers
Raise your hands, light candles
May the stoners and panthers dance again

2008 with my soul I burst onto the scene
There's no course for rapping, you don't learn at SENA
Everyone ate, bombs are falling, sirens are blaring
You already know I don't copy if I do it for the girls

My thing is The Colombians, smoking in Central Park
My thing is from Envigado, drinking in any bar
My thing is popular without having to pay
I'm still without a label and it sounds commercial

I don't kill them, I do choruses and I pass them beats
I got them all messed up, they look like a glitch
I stole Christmas, they call me The Grinch
I just smiled, you could see my grills

Children are hungry for power
The wolf shearing the sheep
Death disguised as a woman
Freedom laughs behind bars

Children are hungry for power
The wolf shearing the sheep
Death disguised as a woman
Freedom laughs behind bars